What would happen if all of reddit showed up at the Suez canal with plastic toy shovels & offered to help?
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
もしスエズ運河にredditのユーザーが全員集まって、
プラスチックのおもちゃのシャベルで「手伝うよ！」って言ったらどうなる？
エジプトのスエズ運河では23日、愛媛県の正栄汽船が所有し、台湾の会社が運航する大型のコンテナ船が座礁して運河が塞がれた状態が続いていて、通過を待つ船舶は320隻以上にのぼっています。引用元：NHK NEWS WEB
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんかピクニックっぽくなりそう
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「何千人ものオタクたちが、プラスチックのシャベルを持って、
スエズ運河で溺れました。見逃せませんねー」
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>3
じゃ、なおさらスエズ運河を誰も航行できないじゃん
じゃ、なおさらスエズ運河を誰も航行できないじゃん
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
redditユーザーの体重が平均226kgだとする
redditユーザーの体重が平均226kgだとする
数千人でスエズ運河で溺れれば運河の水位を上げて船が浮くかもしれない
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>5
中東の半分が洪水になりそうだな
中東の半分が洪水になりそうだな
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>5
バカだな～・・・ でも可能性はあるな！
バカだな～・・・ でも可能性はあるな！
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
俺は放置されたプラスチックのシャベルが気になるな
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これやってもまずいサンドイッチでさえもらえないのか？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>9
砂っぽいサンドイッチなら食べれるかもな
砂っぽいサンドイッチなら食べれるかもな
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
もっと状況が悪化しても、「俺たちよくやったぜ！」とかなんとか言って、
それに対して「そんなわけあるか！」って言われて腹が立つんだよな
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
5年後にはたくさんのredditユーザーから
5年後にはたくさんのredditユーザーから
「俺たちのほうがもっとうまくやったって」言われるんだぜ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>12
いや、5年後には当時の写真が出て、海岸にあるプラスチックのシャベルをキレイに拾ってるところが投稿されるんだ
いや、5年後には当時の写真が出て、海岸にあるプラスチックのシャベルをキレイに拾ってるところが投稿されるんだ
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
現地にそんなに人が押し寄せたら、みんな脱水症状で死ぬだろうよ
現地にはそんなに店はたくさんはないんだから
トイレだってそんなにあるわけないだろ
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
でもさ、プラスチックのシャベルが全部カラフルだったらどうよ？
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
なるほどな！そうすりゃたくさんの魚が寄ってきて、船に向かって泳ぎだす
なるほどな！そうすりゃたくさんの魚が寄ってきて、船に向かって泳ぎだす
すると波が起こって船が動く！天才だな！
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ロープでさ、100万人で引っ張ったらどうだろ？
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
大量に人が死ぬだろうな
大量に人が死ぬだろうな
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>18
そもそも集団溺死になるだろ
そもそも集団溺死になるだろ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>19
俺たちはたぶん日焼けで死ぬんだよ だってそうだろ？
俺たちはたぶん日焼けで死ぬんだよ だってそうだろ？
もう10年も太陽の光を浴びてないんだ
引用元：reddit
コメント
もう再開したがな。
スーパームーン(地球と月と太陽が直線上に並び、
月が地球に最も接近した状態)が解決したよ
潮位が普段より45㎝高かったらしい