海外「日本にアニメキャラ、露出度が高すぎる」ズボンを履かせてあげてと心配する外国人

スポンサーリンク

Why does Japan refuse to give pants to characters who are clearly cold?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで日本はアニメキャラにズボンを履かせないの?明らかに寒そうなんだけど?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

カナダに住んでいるけど、こんな感じよ?

3海外の反応を翻訳しました : ID:

モントリオールで2年勉強してたけど、最初に雪が降った時マイナス10℃だった ものすごく厚着してバスを待ってたら、カナダ人のクラスメートがこのイラストよりも薄着で歩いてったわ・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

カナダ人だけど、やっぱりカナダ人じゃない人から薄着しすぎって言われる
私からしたら彼らが厚着しすぎだと思うんだけどね

スポンサーリンク

5海外の反応を翻訳しました : ID:

私はバンクーバーに住んでいるんだけど、真冬に女性はロングコートにミニスカート履いてるのよ でも真冬にウィニペグ、エドモントンやモントリオールで生足だしているのを見るとちょっと信じられないの だって凍傷になると思うのよね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

1月の真冬にバスを待ってたら、高そうな冬用ジャケット着てるけど、
足元はレギンス履いている子がいてたな ファッションは苦痛だ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
羽毛布団から足を出すようなものだな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

凍傷になるほどの寒さじゃなければ、大丈夫じゃない?
だって体温は基本的に体の中心がメインで、
その体の中心は洋服で覆われているしね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の女性はだいたいこんな感じで洋服を着るよね
ファッション>快適って感じじゃない?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

確かに見た目はいいよね けど何がイライラするって、
「寒いから中に入ろうよ!」とかセリフ言ってたりして、
そりゃそんな恰好じゃーね!って突っ込みたくなるwww

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
じゃ、日本だけ特別ってことはないんだね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

というか、このスレ別にファッションのことを言ってるわけじゃないのよ
キャラデザインの話しなワケ 西欧だと、キャラクタは冬だったり、
寒い設定だとちゃんと洋服を着てるのよ
でも日本は季節設定よりもデザインを優先にするんだなって思ったの

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
洋服のことを言ったらファッションのことになるだろうよ
でもまぁ僕もキャラデザインについてコメ書いてるけどね
多分だけど、デザイン的にユニークにしたかったんじゃないかな
野村 哲也はベルトやジャケットをよく描くよね


野村 哲也(のむら てつや)は、日本のゲームクリエイター、イラストレーター、アニメーション監督。
スクウェア・エニックスの主要クリエイターの一人。

引用元:Wikipedia

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本女性のファッションって、脚や腰部分で表現することが多い感じがする

15海外の反応を翻訳しました : ID:

高校の制服って女子は真冬でもスカートだよね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
友達が日本の高校に通ってたんだけど、やっぱり女子はスカートだったって
それでストッキングとかは禁止だったらしい

17海外の反応を翻訳しました : ID:

高校の時冬でもタンクトップの奴がいたよ
理由を聞くとジャケットを着るのは負けた気がするってさ・・・

18海外の反応を翻訳しました : ID:

僕はなぜか脚が寒く感じない ジーンズでさえ履くのが嫌なくらい
多分僕の太ももはすっごく温かいんだと思うんだよね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
俺は顔と腕さえカバーできてれば、あとは薄着でも平気

20海外の反応を翻訳しました : ID:

おまえら弱すぎだろ スコットランド人はパンツ履いてねーんだぞ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 さん 2021年04月15日 21:05

    単にアメリカでスカート履いてたら襲われるから履かないだけだろ

    9
  2. 匿名 さん 2021年04月15日 21:16

    不思議なファッションですな

    -1
  3. 匿名 さん 2021年04月15日 21:17

    キチガイやん

    -2
  4. 匿名 さん 2021年04月15日 21:24

    真冬にTシャツの外人もたまに見かけるが

    14
  5. 匿名 さん 2021年04月15日 21:33

    都心で働いてたけど真冬に半袖短パンの白人観光客をちらほら見かけた
    あれはカナダ人だったんだろうか

    15
  6. 匿名 さん 2021年04月15日 21:49

    旅行者の女の人、胸の開いたタンクトップとかで列車に乗ってくるから目のやり場にこまるわ
    フィクションのファッションでいうなら、アメリカンヒーローなんて全身タイツの変態率たけーよ

    10
  7. 匿名 さん 2021年04月15日 22:10

    なんでアニメ狙い撃ちなんだよ
    ダビデ像や考える人は真っ裸だろ
    同じ様に寒そうだって指摘しないのかよ

    8
  8. 匿名 さん 2021年04月15日 22:16

    アニメ狙い撃ちじゃなくて
    アニメにしか関心のない若年層もしくは馬鹿オタクなんでは?

    6
  9. 匿名 さん 2021年04月15日 22:24

    まあ通りを眺めててあの子寒そう…よく耐えれるなと思う事はあるな
    真冬にバイクの時点で自分もそう観られてるに違いないと思ってるけども。

    6
  10. 匿名 さん 2021年04月15日 22:29

    >キャラデザインの話しなワケ 西欧だと、キャラクタは冬だったり、
    >寒い設定だとちゃんと洋服を着てるのよ
    >でも日本は季節設定よりもデザインを優先にするんだなって思ったの

    クソどうでもいい事をいちいち主張するんだな。何故そうなのかを話し合ったの方のが面白いだろうに。冬の表現でも極寒の地の冬と温暖な地の冬だとまた違う表現になるだろうしさ。

    このキャラは寒さに強い属性を持っているかもしれんだろ。上着がとんでもなくハイテクで素足でも大丈夫なのかもしれんだろ。素足のように見えてストッキングを履いていて、それがヒーター内蔵かもしれんだろ。

    架空の世界にいちいち自分の範囲の常識を照らし合わせてくるな。

    3
  11. 匿名 さん 2021年04月15日 23:31

    満面の笑みじゃんか何処が寒そうなんだ
    日本にミニスカを持ち込んだのは外国なんだがな
     

    4
  12. 匿名 さん 2021年04月15日 23:47

    そもそも日本の女の子は冬でもミニスカートを履くのが半世紀くらいずっと流行ってて
    日本の作品なんだからそれを反映してるんでしょうが
    それを「私の国ではスカートは履かない、ズボンにしろ」なんて日本の文化を一切考慮しない差別行動じゃないか
    日本人をなんだと思ってるんだ

    8
  13. 匿名 さん 2021年04月15日 23:53

    外国人て本当馬鹿だよなぁ

    0
  14. 匿名 さん 2021年04月15日 23:53

    架空のキャラクターにまで文句を言うならミケランジェロのダビデ像は局部が
    丸見えじゃんか最低でもパンツを穿かせろよ 女性の胸が丸見えの絵や局部が
    丸見えの彫刻は完全なるワイセツ物じゃ無いか もはや芸術とは言わせ無いぜ
     

    0
  15. 匿名 さん 2021年04月16日 00:16

    てっきり、ズボンを履かせてあげてってコトは、ストライクウィッチーズのコトを言ってるのかと思ったが、

    そんなことはなかったぜ。

    0
  16. 匿名 さん 2021年04月16日 00:16

    絵だから寒くないよ
    服を着てようが着てまいが外が寒けりゃ中に入ろうと提案するよ

    6
  17. 匿名 さん 2021年04月16日 00:24

    絵じゃん

    6
  18. 匿名 さん 2021年04月16日 00:31

    寒そうな格好よりも乳袋制服には誰もツッコミ入れないんだな。

    1
  19. 匿名 さん 2021年04月16日 00:37

    外国人は感情が豊かなのかそれとも脳が成熟してない子供なのか理解できない
    あのね彼女は笑ってるしこのファッションだ大好きなんだよ

    2
  20. 匿名 さん 2021年04月16日 01:42

    なんで外人はたった一枚の絵で「日本は」なんて言うの?

    4
  21. 匿名 さん 2021年04月16日 03:10

    歩いてると意外と太ももって寒くならんよね

    3
  22.   さん 2021年04月16日 03:22

    大出血したら一気に凍えるほど寒くなったわ
    冬が寒すぎて辛いのは血が足りてないんじゃね
    肉食え肉

    0
  23. 匿名 さん 2021年04月16日 03:29

    ジャップに本質求めるなよ
    何も考えてないパッパラパーなんだから

    -9
  24. 匿名 さん 2021年04月16日 03:40

    戦闘もので男性キャラが全身甲冑みたいなロボットみたいなゴツゴツに守られた恰好なのに、
    女性キャラだけ股間はビキニで腹丸出しで急所の内臓部分が全く防御されてない恰好になってるアニメや漫画が普通なのって変だよ

    1
  25. 匿名 さん 2021年04月16日 04:31

    外人は特にアメリカ人はぶっとい脂肪に覆われた足してるのに寒いって感覚あるのかよ

    0
  26. 匿名 さん 2021年04月16日 06:11

    女キャラにズボン履かせるんじゃなくて、男キャラもミニスカ選べるようにしたらいい
    それが平等ってもんだ

    6
  27. 名無し さん 2021年04月16日 06:47

    てか、ほっとけや
    人それぞれどんな格好しようがお前ら外国人に関係ないやろ
    お前らのキメー価値観押し付けんな

    2
  28. 匿名 さん 2021年04月16日 08:02

    2月頭の北海道でも、短く丈上げしてミニスカ化したスカートに生脚の女子高生は普通にいたぞ。
    まぁ20年以上前の話なんで今はどうか知らんけど、カワイイ優先なのが多いのは確かじゃないかな。

    6
  29. 匿名 さん 2021年04月16日 10:07

    20年くらい前のミニスカ制服全盛期の北海道のJKのほうがヤバかったから・・・
    マイナス20度くらいでも生足出してたんだぜ

    1
  30. 匿名 さん 2021年04月16日 11:38

    そう言えばワイが小学生の頃は真冬でも半袖着てたわ

    子供は風の子とか言って、無駄に半袖薄着を褒められる時代だったからなぁ

    いま考えたら完全にアホやん

    5
  31. 安純平 さん 2021年04月16日 13:42

    北海道じゃこんなもんだ。

    2
  32.   さん 2021年04月16日 15:01

    脂肪の少ない手足の指先や耳先などと違って、股やふくらはぎ部分は脂肪の保護もあるし血流端部でもなく太い動脈があるので、端部がしっかり守られていれば凍傷になることはまずないんだよね。

    0
  33. 匿名 さん 2021年04月16日 16:32

    日本の冬にくる外国人観光客で(特に白人男性)Tシャツで歩いてるのを、テレビでも実際でも見た事がある。
    日本では冬にアニメキャラと同じような恰好の子もいるけど、Tシャツ外国人よりよっぽど防寒してるわけで。ビーサンの奴も見た事あるな。
    アニメに日本の冬場にいるTシャツ・ビーサン外人でも登場させてやればいいんだよ。
    現実社会をそのまま投影してますってね。

    0
  34. 匿名 さん 2021年04月16日 21:30

    日本アニメなどでは定番の展開である、「雨に降られて風邪をひく」ってのも、海外の人らは理解できないらしいしな。
    「日本人は水にぬれると病気になる」とか、冗談のネタにされるくらいには、理解されてない。

    だからきっと寒さに対する耐性が個人ごとに違ったり、生まれ育った環境や住んでいる地域によって寒さに強かったり弱かったりする多様性を認識できないんだよ。
    そんな認識で多文化主義とか受容性とか語るんだから、びっくりだ。

    1
  35. 匿名 さん 2021年04月16日 23:02

    2015年頃から
    日本のファッションというかアパレルと言うか、資金源がPRCやROKの団体が「作り出した流行」で
    「スカートを販売しないで、裾の開いたスカートに見えるようなズボンとか、長ズボンだけ、または裾の短いズボンにスカートのような飾りをつける」
    ことを始めて
    「学生服も男女とも長ズボン。夏とかはキュロットか半ズボンも別売り。スカーとは受注生産で超々高額」
    と、長ズボンのゴリ押しをしてますね。

    0