海外「日本の美しい春に出現するあいつらだけ無理」外国人が恐れる『あいつら』とは

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

The pure size of Japanese insects shocks me every spring.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の春に現れる、小さい虫たちだけは好きになれない・・・

隣の家からなんか騒ぎ声がしたんだよね
で、昨日帰宅したら玄関前にゴキブリが死んでた
ムカデが浴槽をはってて、全身の血が凍りつい

もしかしたら隣の家の人が害虫駆除をまいたから、虫がこちらにきちゃったのかな

2海外の反応を翻訳しました : ID:

エビガラスズメが主人のかばんにくっついて部屋の中に入ってきた
大きいゴキブリがと思ったわ
でも落ち着いてよく見るとまあまあ可愛かった

3海外の反応を翻訳しました : ID:

6階に住んだら虫とは無縁かと思ってたけど、コバエや蚊が入ってきて誤算だった・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

アパートに暮らすと、ダンゴムシとゴキブリが避けられないよね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

7階に住んでいるのに、ゴキブリ、なんか臭い虫(カメムシ?)、蜘蛛がいる!!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

一階だとゴキブリだらけなのかも・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

住環境に因るんじゃない?
書き込んでいる人たちは、都会のレストランやバーの近くのアパートに住んでるのかな?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

虫がよく出るのは築年数の古いアパートかも

9海外の反応を翻訳しました : ID:

千葉の田舎の方に住んでた時、カミキリムシがすごかったよ
窓に黄色と黒模様がはりついてさ、しっぽがやたら長くてトンボかよ!!って大きさのやつまでいるんだ
全然人を怖がらなくて、窓から全然退かないんだよ
怖すぎて、洗濯物干しに外に出られなかったし・・・

画像引用元:昆虫エクスプローラ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

小さいヤモリが窓にはりつくこともあるよな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

アシダカグモって大きい蜘蛛見たことない?
大きすぎてネズミかと思ったよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

夏はセミも窓にはりつくことあるよね・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

スズメバチが巣を作らないかどうか、しょっちゅう庭をパトロールしなきゃいけない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の田舎で英語教師をした時の思い出:
イギリス人だからゴキブリって見たことなかったんだよね
でも日本にはいるって聞いてた
スリッパの中で何かもぞもぞするから、ゴキブリじゃありませんようにって願って
スリッパをのぞくとムカデが動いてた
ぎゃーーーーーーーってスリッパを放り投げて大声で叫んだら、12歳の子ども達が全員呆然と私を眺めてた

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で小さく恐ろしい虫たちに出会うことは楽しい思い出だよね
と、いいつつ、私は新しいマンションに引っ越したよ
さすがに虫に出会わない!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

小さいゴキブリはいいんだけどムカデはほんとダメ
見てしまうとホラー映画並みに叫ぶ
Aaaaaaaaa! Fuck fuck, Jesus Christ what the hell is that
(ぎゃーーーーーー!フ○ック、ジーザス、なんだよこのクソ虫!!)

17海外の反応を翻訳しました : ID:

古いアパートに住む時はごきぶりホイホイ必須だよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に来て一年目の春に地上1-2メートルの辺りを
UFOのようにぐるぐる回る虫を見たんだけど、
あれ、何だったんだろう?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

虫対策に猫を2匹飼ってるよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

1987年のこと、逗子にホームステイをして布団で寝ていたら
足元を這う虫・・・・見ると15センチはあるムカデだった
痒くて、痛くて、怖くて、眠れない夜が続いたよ・・・

21海外の反応を翻訳しました : ID:

このスレ見に来るんじゃなかった・・・・

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    うちはヤモリと蜘蛛とは共存してる

    0
    11
  2. 匿名 says:

    蜘蛛さんは益虫、小さいGは退治してくれる。

    1
    10
  3. 匿名さんじゃないよ。  says:

    あぁ、道端にぺしゃんこになったゴキブリを見る季節なんだなあ・・

    0
    0
  4. ななしー says:

    寝ようと思って寝室入ったら、一緒に後ろからゴキブリついてきてたときは発狂した

    0
    3
  5. 匿名 says:

    往古より日本の春は虫が大量発生する。
    年中夏の赤道直下より数としては多い。
    だからツバメはわざわざ東南アジアから子育ての為にやってくるのだ。

    0
    12
  6. 匿名 says:

    なに言ってんだよ!
    ヤモリはかわいいだろ!

    • 匿名 says:

      ねー。
      ヤモさんとアシタカぐんそーさんは生暖かく見守るといいよ
      気になるならちりとりでベランダにポイで。
      やもとグンソー他子グモが4日に1回出没する環境のおかけか、
      恐怖のGは見たことない。
      ムカデは室内で見た経験ないのでわからん。

      0
      1
    0
    1
  7. 匿名 says:

    ウチはゴキお師匠とちっさい蜘蛛
    慣れよ慣れ

    0
    2
  8. 匿名 says:

    ゴキブリは見たことないけど昔住んでた家ではネズミとか蛇が出てたな

    0
    3
  9. 匿名 says:

    古い旅館とか虫対策どううしてんだろ

    0
    0
  10. 匿名 says:

    なにしろモンスーン帯で湿潤だからな。おかげでコメはとれるし草花は多彩なんだが。

    0
    5
  11. 匿名 says:

    ムカデ以外は何ともない
    ゴキブリが食べ物にたかるのは論外として

    0
    4
  12. 匿名 says:

    アシダカグモはビビるだろうなw
    でかくて動きが早い

    0
    9
  13. 名無しさん says:

    日本には、むかしから啓蟄(けいちつ)という言葉がある。
    これは二十四気の一つで、陽暦の三月五日前後の事。
    意味は、冬の間に土中や樹皮の裏で冬眠していた虫たちが暖かくなって目をさまし出てくる事。
    啓の字は開かれる。蟄の字は虫が土中に閉じこもる。

    0
    7
  14. 匿名 says:

    カミキリかっけえええって思うのって俺だけ?
    アシダカとヤモリはきもいかもしれないけど
    ゴキや他の虫食ってくれるからウェルカムだな。

    0
    4
  15. 匿名 says:

    夏になると窓の外にへばりついて蛾を追いかけてるヤモちゃん可愛いよ

    0
    6
  16. 匿名 says:

    ゴキブリやムカデと遭遇して叫ぶのは許される。

    0
    8
  17. 匿名 says:

    日本だからな、
    ムカデくらいは普通にいるだろ・・・、

    遭遇したくなければ、
    マンションの6階以上に住めば、
    間違いない。

    0
    2
  18.   says:

    他はともかく、アシダカグモだけはダメ…
    益虫とか虫食べてくれるとかそういうのどうでもいい
    あの姿かたちが絶対無理
    しかも恐ろしい速さで走る
    身の毛がよだつとはあのことだよ…

    1
    3
  19. 匿名 says:

    虫も住まないような環境に住みたいのか?
    そりゃ目の前に出てくればちょっとは嫌だけどよ

    0
    3
  20. 匿名 says:

    暖かい地方だから冬が一番好きだわ

    0
    1
  21. 匿名 says:

    ゴキブリ以外なんとも思わない。ゴキブリ出ない対策誰か教えてくれ

    0
    4
  22. 匿名 says:

    今、世界的に虫が激減してて大変なんだけどねぇ。
    特にヨーロッパは30年前の1/4とか言ってたかなぁ。
    このままだと地球崩壊するよ。

    0
    3
  23. 匿名 says:

    外国人は動物愛護すごいのに昆虫は嫌うのは何故差別だ昆虫だって生きる権利ある。

    0
    4
  24. 匿名 says:

    うちは気密性が高いから、ゴキブリは玄関からしか入ってこない。基本家の中にいない。
    だけど蜘蛛は夏になると毎日3匹はつぶす。

    1
    1
  25. 匿名 says:

    桜の季節にゴキブリ?
    本州だとゴキブリは梅雨が過ぎてからだろ
    たとえ沖縄でもこの時期は無いと思うが

    1
    1
  26. 匿名 says:

    寝させてくれない「蚊」が許されてるのは何故だ?

    0
    2
  27. 匿名 says:

    ムカデはもう20年以上見てないな。ゴキブリも数年に一度ぐらいだけど、出た時は大声を上げてしまう。とにかく奴の動きを見失わないように凝視する。そこから戦闘開始だ。
    蜘蛛はでかい奴は無理! でも床をぴょんぴょん跳ねてる小さい奴は平気。見つけたら庭に逃がしてる。
    ヤモリは可愛い。

    0
    0
  28. 匿名 says:

    >ゴキブリ出ない対策誰か教えてくれ

    俺の部屋に出たゴキブリはまず間違いなく洗面所の排水溝から上がってきたと思う。
    排水溝を栓で塞いでる時には出たことがないから。

    0
    1
  29. 匿名 says:

    外人連中、虫に弱過ぎじゃね?
    アシダカにカミキリムシにダンゴムシなんてかわいいだけじゃん
    古い家住みなのでゴキはまあいるけど 仕方ないかなーって感じ
    ムカデは家の中では出たことないな

    0
    2
  30. 匿名 says:

    書き込んでる外国人らの祖国には、
    害虫とかいないんだろうなぁ〜

    0
    0
  31. 匿名 says:

    だから冬が好き

    0
    0
  32. 匿名 says:

    ブラックキャップをあちこちに配置しろろ
    かなり減る

    0
    2
  33. 匿名 says:

    ゴキブリはGWあたりにふ化するからその頃にコンバット家を囲むように置き、キッチン水回り、玄関、窓付近の廊下に置くようになってからほぼ見ないで済むようになったわ。
    ただ3~4箱使うけど。

    0
    0
  34. 匿名 says:

    そろそろハッカ爆弾ハッカスプレーを作って隅々まで配置しないとな

    0
    0
  35. 匿名 says:

    エアコンの室外機の排水ホースに、侵入防止のネット付けてから、ゴキブリやムカデを室内で全く見掛けなくなった。最近は100均に専用の侵入防止キャップが売ってる。オススメ。

    0
    1
  36. says:

    ムカデに効く殺虫剤少ない 

    0
    1
  37. 匿名 says:

    カメムシやムカデは多少変わった薬剤が要るが、だいたい市販の殺虫剤で駆除できるだろ。

    0
    1
  38. 神田雅之 says:

    カミキリは庭木に穴あけて卵産んで木を痛めるから見つけたら殺処分が田舎の常識

    0
    0
  39. 匿名 says:

    Gに比べりゃ他の虫なんてザコにも等しい。

    0
    0
  40. 歴史学者 says:

    まあ欧州は寒い地方が多いし虫は少ないだろうね。
    でも寒い国は寿命も短くなりがち。人間の生息にも適していないから。
    人体は外気温が高い場所は免疫力もMAXになる。ガンなんかは南国は少ない。

    0
    0
  41. 匿名 says:

    日本みたいに湿った気候だとピクニックは結構無理…
    小さな虫ワンワン飛んでるし地面の下なんか歩いてるし
    草にはアブラムシ(飛ぶ系のアブラムシもいる…)ついてるし…コウガイビルもいるよ!!

    それこそ管理された芝生の生えてる公園くらいしか無理な気がする

    0
    0