海外「日本はなぜAKIRAとマリオの案を採用しなかったんだよ!」東京オリンピック開会式原案を知った外国人の反応

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Original Tokyo Olympics opening ceremony plans leaked, with Akira and Mario taking centre stage.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

東京オリンピックの開会式原案がリークされ、アキラとマリオが舞台の中心だったことが判明

プレゼン資料によれば、セレモニーは、会場を一台の赤いバイクが颯爽と駆け抜けるシーンで幕を開ける。プロジェクションマッピングを駆使し、東京の街が次々と浮かび上がっていく。三浦大知、菅原小春ら世界に名立たるダンサーが花を添え、会場には大友氏が描き下ろした『2020年のネオ東京』が映し出される。1964年の東京大会を映像で振り返ったのち、「READY?」と合図を送るのは、渡辺直美。過去から現代へと誘う役割だ。女性ダンサーたちが、ひとりでに走る光る球と呼吸をあわせて舞う。世界大陸をかたどったステージの間を、各国のアスリートたちが行進。各種競技の紹介は、スーパーマリオなどのキャラクターのCGが盛り上げていく

引用元:文春オンライン

2海外の反応を翻訳しました : ID:

テツオーーーーーーー!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

この案最高!キャンセルなんてもったいない!!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

80年代の日本は本当に最高だったもんな

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
バブルだったからね
その後の日本の30年は、当時の経済的、文化的栄光の日々を取り戻そうと
ずっと苦戦しているようだ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
まるでイギリスのことを言われているようだよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

2012年ロンドンオリンピックも80年代のオマージュ入ってたもんね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

マリオはかかせないよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

オリンピックの開会式が、アニメ文化だけでいいのかな?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
日本といえばポップカルチャーなんだから!
ロンドンオリンピックだって同じようなアイデアだった
この案はロンドンのそれより優れているように思うよ

ロンドンオリンピック開会式はハリーポッターなどイギリスの児童文学や、ビートルズを草分けとしたクールブリタニア呼ばれるサブカルチャーもふんだんに取り入れられたものとなった
引用元:Wikipedia

11海外の反応を翻訳しました : ID:

鬼滅の刃は演出に入ってないの!?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

AKIRAって、映画の中で、オリンピックを重大な社会問題や汚職から
人々をそらす方法としてたよね?
それをオリンピックの開会式に使って大丈夫なの?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

開会式にはやっぱりジブリを登場させなきゃ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

ジブリ側がオリンピックに使われることを許可しないのかも

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ドラゴンボールだとオタクじゃなくても知ってるだろうけど、
AKIRAはオタク度高いような・・・

16海外の反応を翻訳しました : ID:

AKIRAの持つ啓示が、オリンピックに必要なメッセージなんだよ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
終末論や、未来の腐敗した政府の話だよ?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

深田恭子、綾瀬はるか、石原さとみを出してくれればそれでいい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ストリートファイターをテーマにしたセレモニーなら国際的に盛り上がる

20海外の反応を翻訳しました : ID:

この案で進めていたら、間違いなく素晴らしい開会式になっていただろうね!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    いやオリンピックやめようよ。池江璃花子大好き

    14
    3
  2. 匿名 says:

    佐々木宏とかいう熊本のカッペは
    ワタナベマホトは大分だしこれだから九州は

    2
    5
  3. 匿名 says:

    いくらなんでもオリンピッグはダサいよ

    13
    5
  4. 匿名 says:

    これを上回る演出しなくちゃいけなくなるな
    まぁできないだろうな

    1
    11
  5. 匿名 says:

    しかしここに来ての文春のリーク記事、リークした側にも何か禍々しいもの感じるんだよな…

    3
    13
  6. 匿名 says:

    これをお前らが潰した

    1
    5
  7. 匿名 says:

    >READY?」と合図を送るのは、渡辺直美。
    こいつを誰が見たいかよw

    4
    11
  8. 匿名 says:

    AKIRAは全世界で通じるコンテンツなのにね
    案潰した人センスなさすぎ

    というか東京オリンピック関連の残念さは今の日本を表してるようで本当にガッカリ

    3
    11
  9. 匿名 says:

    AKIRAって2020オリンピックが開催できなくなった世界のお話やんw
    逆に見たいけどねオリンピック会場で大暴れする鉄雄と金田

    1
    2
  10. 匿名 says:

    電通って害悪過ぎる!恐らく和な感じでダサくなるだろうね。

    1
    11
  11. 匿名 says:

    AKIRAって30代でも知らないんですけど

    6
    3
  12. 匿名 says:

    今歴史の上にいる
    五輪は偶数の時やるけど初めて奇数の時にやる東京五輪
    未来の人はこの時期を振り返る
    その時に今の日本人はどう映ってるんですかね?東京五輪を成功させようと頑張る日本人なのか?ただ批判ばっかしてる日本人なのか?
    実写ドラマ映画化した時どう描かれるんでしょうね
    誰が正義役で誰が悪役なんだろうね?
    貴方はその他でもどっちの方で描かれてるんでしょうか?

    1
    2
  13. 匿名 says:

    AKRAのコンセプトなら単純にアートとして質が高く、外国人が日本に求めるサイバーパンク、ミクスカルチャーとしてイメージを前面に出せるので、知ってる知らないは余り関係ないとは思う。
    ネオ東京ってそもそも東京五輪で示したかったイメージそのものだろうしね。

    3
    4
  14. 匿名 says:

    海外からしたら日本のゲームといえばパックマンとマリオが
    日本のアニメといえばアキラが初めにブレイクを起こしたんだよ

    30代だけど知らんとか、30にもなって自国の文化も知らない無知を、どうどうと自慢してるヴァカが上にいるけど、歴史上のキーポイントなんだよ。

    日本には他にも文化があるけど、今一番人気がある文化だし、素直に考えればよい案だと思うから残念だ。

    でもオリンピッグが日本の現実なんだろうね。
    老人ばかりで、女性蔑視と差別、時代遅れ、世界の流れから取り残され、無能が利権をむさぼる国ってことでは完璧な紹介だね。

    6
    8
  15. 匿名 says:

    メタクソ笑えるのがこの没案を文春が公開したら委員会がギャーギャー騒ぎ出した事
    何言ってんだコイツら

    0
    3
  16. 匿名 says:

    歴史上類を見ない犯罪級にクソくだらん長野オリンピック
    あの演出家が死刑にやってない現実
    世界に名だたる悪名高き開会式の再現
    あるかもね

    0
    3
  17. 匿名 says:

    マリオはイタリアだし、アキラのバイクはアメリカ空軍マークだしな。

    0
    2
  18. 匿名 says:

    長野は本当に酷かった、あの開会式プロデュースしたのも高齢のジジイだったな、閉会式なんて記憶にも残ってないしあのレベルから全く進歩していない物をまたやりそうで恐ろしいわ

    0
    3
  19. 名無しk says:

    AKRAってなんだよw
    批判だけならおめぇでもできるけど じゃあ代わりにやれるのか⁈ ってはなしだ!
    NEO TOKYOの案より凄い提案でもあるのかい???

    0
    0