To all JETs Old, Present and Future. What was one misconception you had about Japan?
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
JETプログラムに参加してた人、今参加してる人、これから参加しようと思ってる人みんなに聞きたいんだけど、日本について誤解してたことがあれば、1つずつ教えてくれないかな？
JETプログラムとは、語学指導等を行う外国青年招致事業（The Japan Exchange and Teaching Programme）の略で、外国青年を招致して地方自治体等で任用し、外国語教育の充実と地域の国際交流の推進を図る事業です。
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
式典の前のオリエンテーションで、お辞儀の練習をさせられたんだ
正しい角度とか、どのくらい頭を下げたままにしておくかとかね
日本の人たちは、元々そういう知識を持ってるものだと思ってたよ
正しい角度とか、どのくらい頭を下げたままにしておくかとかね
日本の人たちは、元々そういう知識を持ってるものだと思ってたよ
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ゴミのない日本なんて本当は存在してなかったんだな
日本はめちゃくちゃ綺麗にされてる国だってみんな褒めてるけど、東京を出た途端、川や浜辺にゴミが散らかってるぞ
日本はめちゃくちゃ綺麗にされてる国だってみんな褒めてるけど、東京を出た途端、川や浜辺にゴミが散らかってるぞ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>3
それに、日本ってリサイクルを奨励してるように言ってるけど、実際はものすごく無駄な梱包してるよね
それに、日本ってリサイクルを奨励してるように言ってるけど、実際はものすごく無駄な梱包してるよね
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
手洗いのエチケットに関しては、かなり衝撃的だったな
新型コロナが流行する前なんて、トイレに行った後で手を洗う人をほとんど見かけなかったんだ
ちょろっと水を手に付けて終わりって感じ
新型コロナが流行する前なんて、トイレに行った後で手を洗う人をほとんど見かけなかったんだ
ちょろっと水を手に付けて終わりって感じ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
どこにいても欲しい雑貨が手に入る時代だけどさ
ネットで注文したら船便で届くから、1週間以上待たなきゃいけないんだよね
ネットで注文したら船便で届くから、1週間以上待たなきゃいけないんだよね
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>6
猫だらけの離島にでも追いやられてるのか？
猫だらけの離島にでも追いやられてるのか？
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
「健康的」と言われてる日本の食事を実際に見てビビったわ
学校給食ってやつは普通に1,000kcal超えてるだろ
脂っこい麺類も多いし、白ご飯は茶碗に山盛りだし、揚げ物なんてマヨネーズたっぷりだからな
学校給食ってやつは普通に1,000kcal超えてるだろ
脂っこい麺類も多いし、白ご飯は茶碗に山盛りだし、揚げ物なんてマヨネーズたっぷりだからな
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>8
それは意外だね
どうしてそんな料理ばかり出てくるんだろ？
日本の食事は健康的なのが売りって感じだし、出される食事も少しずつだと聞いてたけど
それは意外だね
どうしてそんな料理ばかり出てくるんだろ？
日本の食事は健康的なのが売りって感じだし、出される食事も少しずつだと聞いてたけど
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
長年JETプログラムに参加してるけど、日本は本当にハイテクな国だと思うな
何を見ても良いものばかりだし、現代的なんだもん！
何を見ても良いものばかりだし、現代的なんだもん！
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
祝日にATMが使えないこと！
コンビニですら使えないことがあるんだから
現金主義の国なのに、こんなことされたらめっちゃイラつくっての
コンビニですら使えないことがあるんだから
現金主義の国なのに、こんなことされたらめっちゃイラつくっての
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
本当それ
どうしてATMが使えないのか意味分かんねぇ
機械にも休暇を与えてるのかよって感じ
本当それ
どうしてATMが使えないのか意味分かんねぇ
機械にも休暇を与えてるのかよって感じ
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本でうまくやってくためには、飲み会でたくさん飲まなきゃいけないと勘違いしてたから不安だったんだ
確かに、飲み会に参加するのは大事だけど、僕がお酒を飲んでるかどうかなんて気にしてる人はいなかったよ
確かに、飲み会に参加するのは大事だけど、僕がお酒を飲んでるかどうかなんて気にしてる人はいなかったよ
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本の人たちってデオドラント用品使わないから、すごく気になるんだ
絶対使った方がいいだろって人いるよ、蒸し暑い夏場とか特にさ
絶対使った方がいいだろって人いるよ、蒸し暑い夏場とか特にさ
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>14
制汗剤を使う使わないなんて、日本で問題になることじゃないでしょ
欧米の人たちの方が気にしなきゃいけないことね
制汗剤を使う使わないなんて、日本で問題になることじゃないでしょ
欧米の人たちの方が気にしなきゃいけないことね
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>14
そういえば、日本に行く時はたくさん持って行けって言われたわ
日本のデオドラント系グッズって、効かないんだよな
そういえば、日本に行く時はたくさん持って行けって言われたわ
日本のデオドラント系グッズって、効かないんだよな
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本って技術的にすごく先を進んでるイメージ持ってる人多いでしょ
でもね、学生さんとか家にパソコンやWiFiさえない人も結構いるんだ
子供たちはスマホ使ってることがほとんどだぞ
でもね、学生さんとか家にパソコンやWiFiさえない人も結構いるんだ
子供たちはスマホ使ってることがほとんどだぞ
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>17
あと、パソコンの知識に関しては目が点になったこともあるよ
職場の副課長さんが、エクセルシートの数字を足すために計算機出してきたんだからさw
あと、パソコンの知識に関しては目が点になったこともあるよ
職場の副課長さんが、エクセルシートの数字を足すために計算機出してきたんだからさw
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
僕だけかもしれないし、住んでる地域のせいかもしれないけど、アメリカの地元では、ドアを開けた時少し後ろに誰か来てたらドアを開けたまま待ってるのが当たり前だったんだ
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>19
それなのに、日本では誰もそんなことしてくれないもんな
逆に僕がドアを開けておいてあげると、すみませんすみませんってめっちゃ連発してくるしさ
それなのに、日本では誰もそんなことしてくれないもんな
逆に僕がドアを開けておいてあげると、すみませんすみませんってめっちゃ連発してくるしさ
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
日本の会社って、冷たくて厳しい人たちばかりがいる場所だと思ってたんだ
毎日ビクビクしながらお咎めを受けないようにしなきゃいけないって
でも、そんな心配いらなかったよ！
毎日ビクビクしながらお咎めを受けないようにしなきゃいけないって
でも、そんな心配いらなかったよ！
引用元：reddit
コメント
>祝日にATMが使えないこと
どこの国だよｗ日本に来たことないだろ
少なくともコンビニ行けば24時間おろせるのに
>>ドアを開けた時少し後ろに誰か来てたらドアを開けたまま待ってるのが当たり前だったんだ
【ありがた迷惑】という慣用句が海外に知られたとき、
まさに外国人が引き合いに出していたのがコレだわ。
＞祝日にATMが使えないこと！
＞コンビニですら使えないことがあるんだから
＞現金主義の国なのに、こんなことされたらめっちゃイラつくっての
俺も出張で食らったことがあるけど地方あるあるだな
欧州だと休日に使えないのは通貨交換機ぐらいで田舎でもＡＴＭは年中無休なのに
パソコンで仕事とか、単なる労働者だぞ
威張るようなことではない
> 日本ってリサイクルを奨励してるように言ってるけど、実際はものすごく無駄な梱包してるよね
無駄じゃなくて梱包して渡す文化なんだよ。
お前ら梱包してなくてもゴミまみれだろーが。
本当は知りもしないことを
なんとなーく知った気でコメントするとこうなる
日本でPC使えない人がいるなんてって、そんなもん当たり前じゃねーか
全国民がPC使いこなせますなんて国がどこにあるんだ
＞アメリカの地元では、ドアを開けた時少し後ろに誰か来てたらドアを開けたまま待ってるのが当たり前だったんだ
そりゃ、日本は「アメリカの地元」じゃないからな
個人的に訪れた経験が有る国「アメリカ、オーストラリア、中国、韓国」でもPCが使えない現地人がいたのだが。
因みに現地「中国、韓国」でゴミやタバコの投げ捨ても頻繁に目にしたのだが、日本批判をしている連中は何か勘違いしていないか？
日本て、１億２０００万人居るんだぜwwwwwww
スマホ使えない老害の方が問題だ
日本人がPC使えなさすぎなのは事実だよ
アメリカとかの先進国だとスマホが普及した現在でも高校生にもなれば８割以上が個人のPCを持ってるので、社会人ならPC使えて当たり前
そういうのに関する統計見てみなよ、日本だけ３割以下でびっくりするぞ
『なんでもスマホでできるからPC要らない』
っていう人たちがいるんだけど、あれ頭オカシイと思う
出来ない事、またはとても操作性や効率が悪い事、大量にあるよな
白人さんって「自分の環境を社会のすべて」だと誤解する人多いな。
田舎・都会、業種、地域、会社、集落、、、それぞれにかなりのバリエーションがあるのにね。その一つに放り込まれただけでなんで日本の全部と思うんだよ。ド田舎に来ておいて「”日本では”」ATMに行くまでに１ｋｍ歩かないといけない。みたいな
そういう莫迦みたいな意見が日本人よりひどいかもしれない。
それとも、日本がどこの地域も同じな共産党指導部が全部統制してる、共産・社会主義みたいな社会と勘違いしてんのかな？
ATMは機械は休み無くても大丈夫だが、人間は休みだからだろ。
誰がATMに現金入れてると思っているんだよ。
現金が無くなったら補充に行かなきゃいけないんだぞ。
一体トイレで何をやってるんだよ。
水で洗うだけで十分だろ。
手でケツでも拭いているのかよ。
海外は海外でも特定の地域の意見だな。
特にATMなんてわかりやすいが、そもそも多くのいわゆる“海外”ではATMなんてセキュリティ上日本ほど無いし、機能も限られている。夜間が〜と言ってる時点でもう特定の地域の人間
>>ドアを開けた時少し後ろに誰か来てたらドアを開けたまま待ってるのが当たり前だったんだ
邪魔だからドアの前からすぐどいてくれたほうが、ありがたい
荷物で両手をふさがっていたりとか、のとき以外は迷惑。
40前半だが、高校でブラインドタッチやエクセル等を習い始めたのはこの世代だからなぁ
高校がタイピング検定を全員に受けさせると決めたときは新聞にも載ったくらい
同世代でも使える人とその差が激しい
エクセルの数値を電卓で計算したのは検算じゃね～の？
海外じゃ double check とかの概念は廃れた？
>> 子供たちはスマホ使ってることがほとんどだぞ
これはある。
最近はスマホで済むからキーボード嫌いな新しい世代が増えてきた。
スマホで入力めんどうな人がいるように、スマホじゃないと入力めんどうという世代。
＞祝日にATMが使えないこと！
暗算も出来ないバカだから計算して事前に卸す事も出来ないんだな
お前ら外人どもはそもそも日本に向いてないからまとめて出て行けよ
とりあえず犯罪率が低いってだけでもお前らの国よりはるかにマシなんで
呆れた話、
聞いていた国と違ったと言うだけで、
嫌いになったという人はいないみたいだし、
良いんじゃない？
当の日本人も、
現状が理想の社会とは思っちゃいない。
豚外人はシェアしないで開けたら一気に大量に食うかそこらに投げ捨てちゃうから梱包が無駄だと思っちゃうんだな
日本サゲが集まってるなw
ここのコメントに散見される… 暇なのか⁈