海外「偉業だね!希望をもらった!」白血病に打ち勝ちオリンピックへの出場を決めた池江璃花子選手に称賛の声集まる

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japanese swimmer beats leukemia and qualifies for the Olympics

1海外の反応を翻訳しました : ID:

白血病を乗り越え、オリンピックへの出場を果たした日本の水泳選手

池江 璃花子(いけえ りかこ、2000年7月4日 – )は、東京都江戸川区出身の競泳選手。専門は自由形とバタフライ。

引用元:Wikipedia

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これはすごいね!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

大学で水泳やってたけど、化学療法の後にすごくしんどい水泳のトレーニングをこなすなんて考えられないわ
本当に偉大だよ
尊敬する

4海外の反応を翻訳しました : ID:

普通はラスボスって最後に倒すものだけど、彼女はラスボスを倒した後に来た道を戻ってサイドクエストをクリアしていて面白いね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

この苦境を乗り越えるための忍耐力は想像を絶するものだろうな・・・

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

6海外の反応を翻訳しました : ID:

信じられないよ
あれだけ泳ぐのは本当に大変だろう
何にでもいえることだけど・・・やっぱりアスリートになるのは別格だよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

興味深いことだけど、オランダで一番の水泳選手 (Maarten van der Weijden)も、白血病を克服して金メダルをゲットしてるんだよな

マールテン・ファン・デル・バイデン(Maarten Van der Weijden、1981年3月31日 – )はオランダの男子オープンウォータースイミング選手。

引用元:Wikipedia

8海外の反応を翻訳しました : ID:

白血病でも泳げるんだなんて知らなかったよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

白血病でもこんなに速く泳げるの?!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は頭痛を治して来週の月曜日から会社に行けるようになったけど、このニュースに比べたら大したことないことだったな

11海外の反応を翻訳しました : ID:

今化学療法を受けている身として、このニュースは強い希望をくれるよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

最初にプールに戻って来た時に痩せていた彼女の姿が思い浮かんでしまうな
彼女のことを本当に誇りに思うよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女のことは知らなかったけど、このニュースにすごく興奮したし、幸せな気分になったわ
国の誇りになれるよう祈ってる

14海外の反応を翻訳しました : ID:

この若い女性は化学療法を受けて辛い日でも、自分を鼓舞してトレーニングしてたんだね
本当にすごいよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ニュースを見る限り、彼女にとって忙しい一日になったんだろうね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

さてと、これで今回のオリンピックで応援する選手が決まったわ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

この話は日本で映画化すべきだろ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

これはすごい!
白血病に勝ったんだから、何にだって勝てるよ!
何があっても諦めないで!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    池江さんって美人だよね。

    0
    4
  2. 匿名 says:

    治療後はあんなに筋肉を失って痩せていたのに
    ここまで戻すなんてほんと凄いと思う。

    0
    5
  3. 匿名 says:

    オリンピックまでまだ記録は伸びるよ
    まだ身体が戻って無いから

    0
    4
  4. 匿名 says:

    「病は気~」だからね、
    この情報を目にする事で、
    良いホルモンを分泌する闘病者も、
    いるだろう。

    0
    1
  5. 匿名 says:

    頑張って努力を続けた選手達、その活躍の場を政治思考を絡めて嬉々として奪おうとする悪魔のような人間共とウイルスを作ったチャイニーズに神罰をお与え下さい。

    0
    2
  6.   says:

    当時はかわいそうと思ったんだけど、
    戻ってきたんだね。すごいわ。なんか泣けるわ。

    0
    1
  7. 匿名 says:

    最終聖火ランナー決定

    0
    0