海外「アメリカ狂ってる!6年生の少女が学校で発砲」事件に潜むトランスジェンダーやコロナ鬱などの可能性を議論する外国人

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS だめぽアンテナ (個別)
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Girl in Sixth Grade In Idaho Conducts School Shooting

1c:海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカのアイダホで6年生の女児が学校で発砲

米アイダホ州の学校で、6年生の少女(11歳または12歳)が銃を発砲し、生徒2人と学校職員1人がけがを負った。警察が発表した。警察によると、発砲があったのは同州リグビーのリグビー・ミドル・スクール。6年生の少女が、銃を校内に持ち込み、発砲した。少女の名前は明らかにされていない。スティーヴ・アンダーソン保安官は、少女の行動について、「バックパックから拳銃を取り出し、校内と外で数回発砲した」と説明した。
引用元:BBCニュース

2海外の反応を翻訳しました : ID:

12歳で!?世の中狂ってるよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

何がどうなってこんな行動を取ってしまったの、6年生の女の子がすることじゃないよ・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

誰も亡くなったりはしてないようだけど・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

トランスジェンダーの男の子だって情報もあったよ
でもニュースでは「女児」となっているね

スポンサーリンク

6海外の反応を翻訳しました : ID:

どうやって育てたらこんなサイコパスになるの

7海外の反応を翻訳しました : ID:

育て方のせいじゃないかもしれない
何でも両親のせいにするのは違うと思うな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもが何かすると「両親のせい」って言うのは
「”皆”アイスクリームが大好き」って言う言動と一緒

9海外の反応を翻訳しました : ID:

人の内面、犯罪性は親の育て方だけで決まる程単純じゃない

10海外の反応を翻訳しました : ID:

この少女は、オンラインゲームに育てられた子どもじゃないのか

11海外の反応を翻訳しました : ID:

パンデミックも無関係じゃないと思う
前例のない速度で子どもたちの間にうつ病がひろがっているんだよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

どうやってガンを手に入れたの?
家から持ち出したのだとしたら、
子どもの手の届く場所にガンを置いていたことについ
ては
「親の過失」だよね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

この事件で重要な2つのポイント
1:最初は容疑者の男の子か女の子かで報道がばらついていたので、この子供はおそらくトランスジェンダー
この12歳の子どもには、精神的に深刻な混乱が生じているはず
2:両親は銃を金庫に保管すべきだった
銃所有者の家に子どもがいる場合はその責任が生ずる

14海外の反応を翻訳しました : ID:

これだけのことをした場合、メディアは名前や写真を報道すべきなんじゃないかな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の性別が自身でわからなくなってしまうと、大人でもメンタルケアが必要だ
子どもの場合、大人が気づいてケアする必要がやはりあるよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

パンデミックの渦中で各家庭の中で起こっていることについて考えてみて
これは氷山の一角かもしれないよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

この事件を個々の家庭の問題にしないために、
私たちができることは何だろう?
テクノロジーの禁止?
銃の規制?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
悪い影響を及ぼすものを一律禁止する動きには反対だよ
節度が大事なのだから

19海外の反応を翻訳しました : ID:

育て方が悪かったんじゃない
必要なケアが足りていないんだ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

子どもは危機が爆発する前に何かサインをだしているはずなんだ、必ず

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    タイトル6歳になってるよ、6年生ですね

    0
    0
  2. 匿名 says:

    タイトルすらまともに書けないとかどうなってんのこのブログ

    6
    6
  3. 匿名 says:

    アメリカだし6歳でも違和感なし

    0
    9
  4. 匿名 says:

    叩けるうちにここぞと叩くw

    4
    2
  5. 匿名 says:

    人種は例によって想像通りだろうな。
    だがそれを書けばヘイトってなって、全米中でまた暴動。
    仮にその子がアジア人なら、普通に「アジア人の子供が〜」
    と書かれて問題にもされない。そして祖国に帰れ!と
    道歩いてるアジア人らがまた殴られる。

    0
    8
  6. 匿名 says:

    こういう記事を見てると
    日本が銃社会じゃなくて
    良かったとホントに思う
    学校でいじめ受けてたり
    学校で嫌がらせされたり
    学校でよく弄られてたり
    そういう人銃乱射するよ

    0
    5
  7. 匿名 says:

    どこでも銃が手に入るんだな
    両親のだとしたらまったく管理できてないってことか

    0
    5
  8. 匿名 says:

    トランスもクソも12歳で分かるモンなのか?
    親が変に押し付けておかしくなってそう

    2
    12
  9. 匿名 says:

    オ◯マ野郎と毎日罵られ嘲笑され陰湿なイジメに遭ってた復讐とかかな?
    だいぶ追い込まれないと12歳が人撃ったりはしないんじゃないか?
    あくまで推測だけどね。

    1
    3
  10. 匿名 says:

    別に誰かを射殺したわけでもないのにサイコパスってw

    子供の女性が大人の男性では腕力に勝てないから逆らうことができないが、
    銃があれば一方的な被害にあう可能性が減るという理由でアメリカ南部では子供の頃から銃を使わせる。

    銃があれば銃犯罪が起こるし包丁があれば刃物の犯罪が起こるのは当然なことだし、
    自分の周囲の常識から外れたものを全否定するほうがサイコパスだろうに。

    子供だから良く分からずにやることもあるだろうに、なにか精神性に重大な欠陥がないと事件が起こらないということにしたいやつは妄想癖がひどいな。

    10
    3
  11.   says:

    アフリカだったかでチンパンジーが機関銃ぶっ放して辺りにいた人間が一目散に逃げる動画があったけど、それに比べたら何とも‥

    3
    0
  12. 匿名 says:

    銃くらい好きに撃たせろよ

    2
    0
  13. 匿名 says:

    自由に銃を撃つ権利がある。
    さすが自由の国、アメリカだ。

    0
    2
  14. 匿名 says:

    ふーん6才か~って思ってしまったよアメリカさん

    1
    3
  15. 匿名 says:

    なんだジェンダーか。
    ジェンダーって野放しされてる精神障害者だろ?
    さもありなんって感じ。

    9
    4
  16. 匿名 says:

    「銃社会」なんてものの存在と、
    容認している米国という国家が、
    狂っているのであって、

    子供は、
    皆繊細かつ不安定、
    特に狂っているとは思わない。

    手の届く場所に有るツールを、
    意思表示に使ったに過ぎない。

    銃社会を止められないなら、
    防弾チョッキを着て生活すれば良い。

    3
    4
  17. 匿名 says:

    議論しなければならないのはコロナ鬱やトランスジェンダーの可能性についてではなく、小学生の女の子が学校に銃を持ち込んで他の生徒や職員に発砲して怪我をさせた現実と原因についてするべきだ。

    理由が何であれ、保護者が銃の管理を徹底したり学校側が登校時に生徒の所持品検査をすれば防げた発砲事件だと思う。

    0
    7
  18. 匿名 says:

    保護者や学校関係者は小学生が校内に銃を持ち込める教育環境についてどのように考えているのだ?

    子供の安全を重視した教育環境の整備と管理をしないのは無責任極まりないと思うが。

    0
    3
  19. 匿名 says:

    銃所持を許可している国は他にも有るが、学校内で発砲や乱射が発生したなんて訊いたことがない。

    何故アメリカで多発しているのか議論した方が良いだろう。

    0
    7
  20. 匿名 says:

    今のアメリカは間違った方向に向かっていると強く感じるよ。
    小学生が銃で撃たれるかもしれないと怯えながら学校で勉強している事実を知るとね。

    0
    1
  21. 匿名 says:

    で、人種は?

    0
    1
  22. 匿名 says:

    いつまで1番の原因から目を背け続けるんかね?銃が無くなればナイフでとかになるんだろけど、逃げたり抵抗のしやすさから言うと断然マシになる筈なんだけどな…数が多過ぎるとか言う人も居るけど、コツコツ回収しなきゃいつまでも変わらないだろに。

    0
    2
  23. 匿名 says:

    全米ライフル協会のコメントは?

    0
    1
  24. 匿名 says:

    小六でジェンダーとなると,昨日まで男の子の格好だったのが,突然女の子の格好になって「今日から私女性です。」ってクラスの中でやったわけだろ。
    どう考えてもトラブルが起こらないはずはなく,クラスの男の子も女の子も大人のリアクションを求められるはずもなく,クラス内の軋轢は最高潮に達したと思われる。

    0
    4
  25. 匿名 says:

    狂ってるのはアジア人狩りする黒人

    0
    0
  26. ななし says:

    いやいや
    自由の国だから普通だろ
    ハローキティライフルも普通に売ってるじゃん
    今更驚くような事か?

    0
    0
  27. 匿名 says:

    こいつが潜在的被害者でも被害妄想なメンヘラ系加害者でも
    結局は親の責任
    いじめを受けてたなら親は体を張って守れ
    被害妄想してたなら親は体を張って始末しろ

    0
    2
  28. 名無し says:

    > 人種は例によって想像通りだろうな。

    銃乱射と言えばあのミンジョク。自分も世界一不潔なミンジョクを思い浮かべてしまった。

    0
    0
  29. 匿名 says:

    どんな理由だろうと銃が簡単に手に入る状況だとこんな事何度でも起きるわ

    0
    3
  30. 匿名 says:

    >別に誰かを射殺したわけでもないのにサイコパスってw
    小学生とはいえ乱射事件起こす奴がイカレてないと思えるお前の頭がおかしい

    0
    5
  31. 匿名 says:

    アメリカって国は宗教国家としてのカルティックな側面を持つ国だ。
    だから最も先鋭的な人種差別国家の住民だから仕方ない。

    0
    0
  32. 匿名 says:

    一方、日本はチャッカマンのトリガーを固くした

    0
    4
  33. 匿名 says:

    本当に内面トランスしてんの?
    やることは実にハッキリと
    あの性別の方々のソレっぽいけどなー

    0
    0
  34. 匿名 says:

    議論じゃなくて遠因を自分の敵に押し付けようとしてるだけだよね

    0
    1
  35. 匿名 says:

    んで?銃の種類は?
    バックパックから取り出したのなら
    重機関銃や対空機銃でないのはわかるけど。

    0
    0
  36. 匿名 says:

    同級生も銃を持っていればこの事件は防げた。(

    0
    1
  37. 匿名 says:

    >育て方が悪かったんじゃない必要なケアが足りていないんだ

    ん?それは育て方の中の一つの要素じゃね?
    何でも親のせいにするのは間違いだが欧米人が個人の権利を重視するあまり親を含めた社会が子供をちゃんと躾できず常識のない偏った大人を多く生産してることは紛れもない事実だぞ?昔は宗教で抑えてたが今はその抑制すらないしな。

    0
    1
  38. 匿名 says:

    アメリカって聞くと別になんてことないって思うけどね…そういう社会じゃん。

    0
    2
  39. 匿名 says:

    トランプの頃からアメリカ人は頭悪いんだなっていうのが普通の感想になってきた

    0
    0
  40. 匿名 says:

    アメリカ人の根底が、自己中で虚栄心と欺瞞に満ちた低劣な子供なんだよ。

    自分達の幼稚な異常性を誤魔化すために、コロナとか性差とかを言い訳に使っちゃダメだよ。

    アメリカ人の根底が、自己中で虚栄心と欺瞞に満ちた、低劣な子供なんだから。

    0
    0
  41. 匿名 says:

    >人種は例によって想像通りだろうな。

    チャチな犯罪は殆ど黒人だけど、こういう銃乱射とかは逆に殆ど白人だと聞いたが。

    0
    0
  42.   says:

    『銃を所持する権利』+『自己主張』+『子供の自立』=発砲
    実にアメリカらしいと思う。

    0
    1
  43. 匿名 says:

    いじめられていたなら、よくやったとしか
    ただ無差別にやったならダメだ、ちゃんといじめをした奴らを狙え

    0
    0
  44. 匿名 says:

    >育て方のせいじゃないかもしれない
    >何でも両親のせいにするのは違うと思うな

    この意見を取り入れてきて今の失敗社会が出来上がってるんだから
    いい加減間違いを認めて謝れよ

    0
    0