海外「バイデン政権が文化まで廃止し始めたぞ」バイデン氏がトランプ元大統領の計画を廃止したことで、両支持者のコメントバトルが再発

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Joe Biden Cancels Donald Trump’s Planned ‘National Garden of American Heroes’

1海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプ元大統領が計画していたアメリカの偉人たちを称える国立庭園の建設を、バイデン大統領が廃止しちゃったんだって

トランプの「アメリカン・ヒーロー国立庭園」の建設計画、バイデンによって廃止

アメリカのトランプ前大統領が建設命令を出した、アメリカの偉人らの彫像を並べた公園の建設計画を、バイデン大統領が廃止しました。

トランプ前米大統領は、2020年7月の独立記念日に「アメリカ精神を体現した人物」として、Appleの共同創業者スティーブ・ジョブズ氏のほか、政治家、ミュージシャン、科学者など244人の彫像を並べた「アメリカン・ヒーロー国立庭園(National Garden of American Heroes)」の建設計画を発表し、退任目前の2021年1月に大統領令に署名していました。

この計画は、人種差別に対するデモへの対応として発表されたもので、バイデン大統領が廃止することも予想されていたとのことです。

5ちゃんねる

2海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそも、議会では資金の援助を認めてなかったし、建設場所だって選定されてなかったんだ
だから「計画」って言っても、トランプ氏の戯言としか言いようがないんだよ
それを廃止とは、まいったね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
でもさ、この記事を真に受けて「バイデン氏は偉人が気に食わないんだ」って言ってる人もいるんだぞ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は廃止に賛成だよ
政府の支出は、もっと抑えなきゃ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプ氏は庭園の建設を計画してなかったんじゃないかと思うの
自分の後任者が廃止すると分かってたから、敢えて愛国心を試すような名前のものを用意しておきたかったのよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
本当それな
公式に発表された計画もなければ、場所も資金調達の方法も決まってない
トランプ氏らしいね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
例えると、元々汚れてるトイレでも、そこを使って出てきたのが僕だったら、他の人は僕が汚したって思うんだろうなっていうあの感覚だろ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

保守を謳ってる連中が文化まで廃止し始めたぞ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

事情が何であれ、「トランプ」と「庭園」は一緒に出てくる言葉じゃないだろ

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

俺の予想でしかないけど、ラッシュ・リンボーの素っ裸の彫像やプーチンの肖像画みたいなもんが延々と並ぶ庭園にしかならなかったと思うぞ

ラッシュ・ハドソン・リンボー3世は、アメリカ合衆国のトークラジオショーのホスト。米右派・タカ派の代表的ラジオパーソナリティの一人で、アンチフェミニズムでもある。

彼のトークショーは保守・右派傾向が顕著であり、リベラリズム、フェミニズム、環境保護論者、左派政治家、知識人らに対して辛らつな批判を行っていた。教養のある知識人というスタンスではなく、生活感に根ざしたリベラル嫌悪による罵倒や誹謗中傷を売りにしていたが、言いたい放題の庶民派パーソナリティとして人気があった。

ラッシュ・リンボー – Wikipedia

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ワシントンDCは、偉大なアメリカ人を称えるものでいっぱいだろ
こんなの、金の無駄でしかないって

12海外の反応を翻訳しました : ID:

「ヒーロー」なんて言っても、所詮トランプ氏にとってプラスになるイメージを持ってるポップカルチャー的な人たちのことだよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

確かに、素晴らしい庭園にはなるだろうけど・・・
そういうのはCOVIDが完全に落ち着いてから考えた方が良いと思うぞ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

この手のモニュメントは、ある意味狂気の産物でしかないね
独裁者が作るもんだろ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
トランプ氏がどうなって「独裁者」だというの?
大統領命令というバイデン氏の職権濫用を見たことないのかな?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

無意味なモニュメント作るくらいなら、自分の国をよくするためにお金と労力を注ぎ込めば?
その方が国民も応援してくれるだろうし
本当の意味でアメリカのヒーローになれるじゃん

17海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプ元大統領と彼の取り巻きが文句を言いだすのが楽しみだな
彼が大統領として唯一目的にしてたのが、オバマ氏の行ったことをすべて廃止することだったなんて覚えてもいないだろ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
そんで、今度はバイデン大統領がトランプ氏のやったことを片っ端から廃止してる
こんなことしてるから、二大政党制が崩壊するんだよw

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ここでコメントしたって、この庭園にいちゃもんつけてるだけだからな
いつまでトランプ氏がやってきたことを話題にするんだ
退任して半年近くたってるんだぞ
今、その席にいるのは忘れんぼジョー君だろ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

トランプ氏は、自分の像も作るつもりだったのかな

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    これに関しては思い付きの企画なんで破棄してもいいと思うわ
    そんな事より差別を隠れ蓑にして、破壊工作や離反工作しまくってる団体を取り締まる仕組みをサッサと作った方がいいんじゃね?

    3
    4
  2. 匿名 says:

    アメリカのヒーローは大昔の日系人でしょ

    4
    4
  3.   says:

    こんなもん作る事に賛成の国民がいる事に驚くわ。
    なんらかの利権を得る人か、コテコテの右翼以外誰も喜ばないでしょ。

    11
    5
  4. 匿名 says:

    何処かの偉人は何処かでは侵略者だったりするわけよ。
    今の御時世にそんなものを新しく作る必要も無いだろ。
    態々後の面倒増やす必要もない。

    4
    4
  5.   says:

    本当に偉人を称えるなら彫像じゃなくて特集番組などを作った方が有益だ。

    4
    4
  6. 匿名 says:

    要らない像を寄贈してもらえば造作も捗るだろう。
    真っ先にアップルがあの変な像を寄贈してきそう。

    1
    1
  7. 名無しさん says:

    アメリカは、右より左の人間の方が危険な事に、そろそろ気づいた方がええぞ。

    5
    18
  8. 匿名 says:

    偉人の像を破壊する動きがアメリカでは盛んでバイデンも過去の時代の人種差別な人物の像は撤去を公約にあげてなかったけ?
    それらの避難場所にするにはありだったかもな

    2
    3
  9. ウメハラ says:

    記事のジョブズの像とか見た瞬間

    これはバイデンが正しいよってなったわ

    4
    6
  10. 名無しさん says:

    警官に逃走や攻撃で抵抗した為に亡くなった黒人犯罪者の銅像でも建てろや

    3
    3
  11. 匿名 says:

    このコロナ禍、馬鹿げた予算は廃止だよ
    トランプが負けたことにより民意も得てる

    4
    2
  12. 匿名 says:

    各地で銅像破壊する奴らに対するカウンターだろうしな
    実際にに出来て、おそらくアメリカの英雄の中に入るであろう、
    アリやジャッキー・ロビンソン、キング牧師等を除いて破壊活動するBLMは見てみたい
    (BLM原理主義的に言えばキング牧師は生温い協調主義者になるんかな)

    あと、公園自体はあってもいいし、センスは問われるが観光名所にはなるだろう(バスケのスタジアムにある、ジョーダンやオニールの銅像ってかっこいいしね)
    あとは日本以外では死に体の緊縮財政論(日本では朝日を筆頭にパヨクに多い)じゃねえんだから、仕事与えて金を使う分には問題なかろうよ

    2
    4
  13. 匿名 says:

    中国を潰せないアメリカなら、アメリカの覇権は終わり。
    ヒーロー公園は、21世紀の覇権国家がアメリカと決まってからでいい。
    もちろん、それをなした大統領もヒーローだろう。

    1
    4
  14. 匿名 says:

    くだらん事で揉めてないで現下の敵である中国人の襲撃でもしていろよ。

    1
    1
  15. 匿名 says:

    メキシコとの国境沿いに建てる予定だった壁はどうなったんだろうな

    0
    0
  16. 匿名 says:

    >メキシコとの国境沿いに建てる予定だった壁はどうなったんだろうな
    現状、コントになっている
    壁はバイデン得意の大統領令で中止、それを知った中南米人が押し寄せる…が、コロナ
    ま、コロナが無くとも対処出来なくなっていたろうけどね
    国境を閉じて、自称難民を国境を押し止め、その申請待ちの人間によってトルコなんぞより数倍酷い難民キャンプ状態
    バイデンは国に帰るように「お願い」

    そのトルコの難民キャンプ、これもドイツのやったコント
    ・メルケルというか、それ以上に連立組んでいるドイツ社民党主導で難民受け入れを表明し、EUで対応できない難民が流入、ここまではよく報道されている
    その後はEUとドイツはその流入口であるギリシャとEU非加盟国のトルコに金を出して難民キャンプを作らせ、難民~移民の流入を抑えた
    失業者が増えようが緊縮財政を強要したギリシャと、クルド人を巡って先頭に立ってトルコを批判していたドイツは、それらに密やかに金で問題を解決したそうな(左派メディアは報道しない自由を行使)

    リベラルのいいカッコしいが、悲劇と喜劇を作っている

    1
    3
  17. 匿名 says:

    トランプ大統領及び共和党員共和党陣営とその庇護者応援者の復活を心より祈願し待つ。

    1
    3
  18. 匿名 says:

    過去の偉人を崇敬することを忌避するのっていかにも共産主義的だなって

    1
    3
  19. 匿名 says:

    偉人の彫像って文化かそれ?
    むしろどこの国でもあるよね?

    そう言うのは縁のある場所に設置されたりするし
    どう見てもただ偉人を並べる方が宗教的に見えるわ

    それに中国みたいにモンゴル語奪おうとしたり
    他国の文化すら騒いで中止させようとしたり上書きしようとするのが
    真の文化の廃止だバカ

    0
    0
  20. 匿名 says:

    銅像を作るではなく、保護する法案こそが必要だろ
    自分達と考えでは悪だとして銅像を破壊するのはISISの仏像破壊と変わらない

    0
    1