海外「日本の税関は有能で活動的だ」大麻密輸のアメリカ人英会話講師逮捕に対する外国人の反応

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

American English teacher (43) in Tsukuba arrested on suspicion of smuggling 2 kg of cannabis oil concealed inside hair treatment product.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

つくば市に住むアメリカ人の英会話講師(43歳)トリートメントの容器に隠して大麻2キロを密輸しようとした疑いで逮捕

液体状の大麻2キロ、末端の密売価格でおよそ8000万円相当を、トリートメントの容器に隠して密輸しようとしたとして、東京税関は茨城県に住むアメリカ人の英会話講師を、関税法違反の疑いで検察庁に告発しました

引用元:NHK NEWS WEB

2海外の反応を翻訳しました : ID:

Sayonara, sensei!
先生、さよなら!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

アジアに来るな、
アムステルダムへ行け!

アムステルダムの大麻文化を体験してみたいと思う観光客は多いですが、公共の場で大麻を吸うのは実は違法です。市内に 200 店以上あるコーヒーショップでは、大麻を個人で、安全に楽しむことができます

引用元:Hotels.com

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本も大麻には厳しいだろうけど、シンガポールもだよ
シンガポール人の86%が麻薬密売の死刑を維持することを支持しているんだ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

アジアでも、厳しくない国もあるだろ?
タイ、ラオス、カンボジアではかなり容易く手に入るし、
インドネシアのアチェでは合法じゃなかったかな
中国の雲南省では普通に吸ったり売ったりしているのを見たよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

法律を守る国、日本に持ち込もうとするなんて馬鹿だ
東南アジアか中国なら見逃されたかもしれないけど

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ヨーロッパも大麻には厳しい国が多いけど
それらのいずれの国でも、個人的に隠しもっていても、
それほど深刻な罰を受けることはないんだよ
北米も同じ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
多くのアメリカ人とカナダ人 (大多数ではないけどね、念のため) は、
大麻についての日本人との認識の違いに気づいてないよね
私が 20 年前に教師として日本に渡る時、地元の領事館が、
日本の麻薬取締法について 30 分間の講義を行ったものだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

素朴な疑問なんだけど・・・日本の田舎って、大麻のような草、結構自生してない?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

逮捕されたアメリカ人に、アムステルダム行けよとか言ってる声があるけど、
2キロだよ、個人で楽しむ量じゃないでしょ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

この男の自宅からさらに5キロ見つかったって

12海外の反応を翻訳しました : ID:

警官はこの男がヘアトリートメントが大量に必要な洒落たやつじゃないって
見破ったってことだね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

彼の頭を見ろ、トリートメントが必要な髪型じゃない

画像引用元:Tokyo Reporter

14海外の反応を翻訳しました : ID:

「ヘア トリートメント」製品に隠したって記事に記載があるよね、
2キロの大麻だと約 2.2 リットルの「医薬部外品」または「化粧品」として
(輸入書類を)申請したってことだ 目をつけられやすいに決まってるよな
ハイリスク過ぎる

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
本当だよね、アメリカのAmazonから制汗剤を購入するだけでも
個人用かどうかとか、税関から何度も住所を書かされたりするのにね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

「史上最悪の地球の歩き方」見てなかったのかな?あれ見たらアジアで密輸しようなんて気は失せるよ


『史上最悪の地球の歩き方』は、ナショナルジオグラフィックで放送されているドキュメンタリー再現ドラマシリーズである。 このドラマは海外で酷い目に遭った人たちの物語であり、大抵は違法薬物を密輸しようとして逮捕されたものだが、冤罪であったり、旅行中に拉致や誘拐されてしまった人、スパイやテロリストと疑われて投獄されてしまった人なども中にはいる。そのような海外で受けた最悪の体験談を、ドラマによって再現するという番組である

引用元:Wikipedia

17海外の反応を翻訳しました : ID:

私は日本の税関と仕事をしてきたんだ、
日本に何かを密輸しようなんて馬鹿な考えは起こさないね
彼らは有能で真面目、そして
目の前で犯罪が起こるのをただ待っているのではなく、活動的なんだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の刑務所で英会話サークルができるかな?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で英会話の教師をしていたことを思い出したよ、
43 歳になってもその職業に留まっていたとしたらって想像すると辛いよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

英会話講師としての給料は多くはなかっただろうね

21海外の反応を翻訳しました : ID:

外国で何年もムショ暮らしをするくらいなら、そうなる前にホーム(アメリカ)に帰ろうとは思わなかったのだろうか

22海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で大麻に関する法律の見直しを求める声もあるようだけど、快楽を求めると辛いよ 我慢、忍耐の方がいいくらいだ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

つくば市の皆さん、あなた達の町にいた英会話講師は
今こそ国際的(に注目される)存在になってますよ!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    日本ホルホルwww

    18
    0
  2. 匿名 says:

    だが大麻の天ぷらは食ってみたい

    20
    3
  3.   says:

    アメリカ人への安易なビザ発給は考え直したほうがいいんじゃないか
    素行が悪すぎる

    3
    22
  4. 匿名 says:

    容器に大麻の絵が描いてある?

    0
    0
  5. 匿名 says:

    >日本で英会話の教師をしていたことを思い出したよ、
    >43 歳になってもその職業に留まっていたとしたらって想像すると辛いよ

    日本で外国人がやる英会話の教師って、高度な技能が無くても出来るアルバイト的なものだからなあ。
    そんなのだから、質が悪いのも多いんだろう。

    1
    12
  6. 元博徒 says:

    薄給でもギャンブルに手だしたらアカンがな。

    0
    2
  7. 匿名 says:

    液体状の大麻って、そりゃもう大麻じゃないよ

    0
    0
  8. 匿名 says:

    個人的に隠しもっていてもそれほど深刻な罰を受けることはない厳しさって何?w

    0
    3
  9. 匿名 says:

    外国人は頭悪いな
    合法の国で高く売れるわけねーだろ

    1
    4
  10. 名無しのゴン says:

    でも楽器を容れる箱に入れてプライベートジェットで運ぶと簡単に出入り出来ちゃうんだぜぇ。
    特に関西空港。

    1
    6
  11. 匿名 says:

    途上国の底辺層が欧米に移民して、手っ取り早く金を稼ごうとしたらこうなるわな
    どうせなら日本よりも大麻に厳しい国で捕まって欲しかった

    0
    8
  12. 匿名 says:

    薬物関係は輸入販売使用をもっと厳罰化してほしい
    というか薬物以外でも軽すぎだろっての多過ぎ

    • 匿名 says:

      執行猶予とか止めて欲しいよね。有罪なら即牢屋で良いと思うんだ。
      実刑1年で執行猶予2年とかアホみたいな判決だよ。実刑受けずに野放しじゃん。

      0
      9
    0
    9
  13. 匿名 says:

    日本の外国人英会話講師なんて、他に出来る事が無い能なしの就く仕事だからな

    0
    4
  14. 匿名 says:

    金の密輸入とかも没収して税金の一部にするべき。
    何故犯罪者に返還する必要があるだ。納得できん。

    0
    8
  15. 匿名 says:

    昨日テレビで国際空港の探知犬の番組見たが、外国人は総じてクソで息をするように嘘をつくというのがわかった。

    0
    11
  16. 匿名 says:

    英会話教師か自民党の政治家よりは世の役に立ってるな

    6
    0
  17. 匿名 says:

    大麻は大量殺人者を育成するのでドラッグ全般死刑一択で

    アルコールももっと値上げして規制かけてほしいわ

    0
    2
  18. 匿名 says:

    シンガポールも死刑だったのか いいなぁ
    日本も見習って密売人はもれなく死刑にしてどうぞ
    唯一の助かる道は組織的だった場合白状し組織を逮捕できた場合のみでおk

    0
    7
  19. 匿名 says:

    日本はいつも麻薬や金を尻穴にぶち込んで通ろうとする基地外達の相手をしてるからな
    ヘアトリートメントに偽装なんて鼻ほじりながら見破れるレベル

    0
    2
  20. 匿名 says:

    まあ、普通に国際小包の内容内訳に化粧品や医薬部外品、医薬品、その他国内法的、国際条約的なものに引っかかるやつが書かれていたり、数量が個人使用範囲にしては多すぎると判断されたら、税関の開封チェック受けますがなw

    0
    0
  21. 匿名 says:

    鼻炎アレルギー薬とかでも、その国では合法、承認薬だったとしても、日本では未承認、内容物に麻薬指定の薬剤入っていたら、それだけでも入国チェックで摘発されるケースも有る。
    海外からの化粧品、医薬品、医薬部外品の持ち込みは、日本だけに限らず要注意やで。
    検疫の方だと、動植物とか、食肉、魚介類食品、加工品も。

    0
    0
  22. 匿名 says:

    他人の健康、生命を犠牲にして金儲けをしようとする輩には厳罰を!
    大麻、麻薬、違法、脱法に関わらずドラッグ類は全て、国内への持込みは無期懲役位にしてください。

    0
    1
  23. 匿名 says:

    オランダは軽ドラッグが合法ではあるが、それはあくまでも国内の正規ルート販売店での購入と国内での使用限定、所有量制限もあるし、自由販売(無免許密売)までも合法というわけじゃないし、国外からの持ち込みも必ずしも合法ではない。

    • 名無し says:

      オランダ首相「これから大麻を解禁するカナダ人に忠告しておくが出来れば大麻なんて一生手を出さないに越したことは無い」

      0
      1
    0
    1