Oblivious Fan Causes Enormous Crash, Ruins Tour de France
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ファンのうっかり行動が大事故の引き金に
ツール・ド・フランス2021で起こった悲劇
ツール・ド・フランス2021で起こった悲劇
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
土曜日のツール・ド・フランスで事故を起こすきっかけになった沿道のファンが、主催者から訴えられることになった。
副ディレクターのPierre-Yves Thouault氏がAFPに語ったところによると、「私たちは、非常にひどい振る舞いをしたこの女性を訴えます」とのこと。
「我々は、このようなことをするごく少数の人々が、皆のためのショーを台無しにしないようにしている」と語った。
引用元：france24.com
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>2
彼女の同僚に5ドルをチラつかせれば、警察に差し出すだろ
彼女の同僚に5ドルをチラつかせれば、警察に差し出すだろ
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>3
ウケるww
スタバのギフトカードの賞金で逃亡者を捕まえることができた事例があったな
ウケるww
スタバのギフトカードの賞金で逃亡者を捕まえることができた事例があったな
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>4
こういう人は日常生活における全般で思いやりがないんだろう
きっと誰かの恨みを買っているよ
こういう人は日常生活における全般で思いやりがないんだろう
きっと誰かの恨みを買っているよ
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>5
彼女は思慮が足りないかもしれないけど、馬鹿ではないよ
こんだけ派手にやらかしたら、あえて罪を認めてその場に残ったりしないよ
着替えて髪を染めて、身元引き渡し条約のない国に移動するだろう
彼女は思慮が足りないかもしれないけど、馬鹿ではないよ
こんだけ派手にやらかしたら、あえて罪を認めてその場に残ったりしないよ
着替えて髪を染めて、身元引き渡し条約のない国に移動するだろう
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
今年の自分のハロウィーンの衣装は決まったな
動画の彼女の衣装を着て、段ボールの看板を作ってパーティーで人の飲み物や食べ物を叩き落とせばいい
動画の彼女の衣装を着て、段ボールの看板を作ってパーティーで人の飲み物や食べ物を叩き落とせばいい
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>7
「おい、何すんだ・・・お、いい仮装だね！」
「おい、何すんだ・・・お、いい仮装だね！」
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
これって今年のツール・ド・フランス？
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>9
うん、土曜日の午後に起こった出来事だよ
うん、土曜日の午後に起こった出来事だよ
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
看板にはなんて書かれているの？
あんなに大きくするほど重要なことなの？
あんなに大きくするほど重要なことなの？
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>11
「おじいちゃん、おばあちゃん、行けー！」
「おじいちゃん、おばあちゃん、行けー！」
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>12
え、それってこの人のおじいちゃんとおばあちゃんがレースに参加してたってこと？
え、それってこの人のおじいちゃんとおばあちゃんがレースに参加してたってこと？
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>13
なおさら面白い案件だな
なおさら面白い案件だな
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
看板に書いてあるのは”Allez opi-omi”
opi、omiはドイツ語で「おじいさん、おばあさん」という意味だよ
opi、omiはドイツ語で「おじいさん、おばあさん」という意味だよ
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
このおじいちゃんおばあちゃんは、
このおじいちゃんおばあちゃんは、
さぞ孫のことを誇りに思っているだろうね
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>16
自分の子孫なら縁を切るね
自分の子孫なら縁を切るね
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>15
Allezはドイツ語じゃなくてフランス語で「行け」だよ
彼女はおそらくアルザス人とか、フランスの中でもドイツの影響を受けた地域の出身者とかじゃないかな
Allezはドイツ語じゃなくてフランス語で「行け」だよ
彼女はおそらくアルザス人とか、フランスの中でもドイツの影響を受けた地域の出身者とかじゃないかな
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんで観客をもっと後ろから観戦させないのかな
南フランスに住んでいた頃にこの大会が開催されて、
南フランスに住んでいた頃にこの大会が開催されて、
サイクリストたちがどれほど群がっているかに驚いたよ
危険極まりない
危険極まりない
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>19
すごく長いコースだから、管理するのが難しいんだろうね・・・
すごく長いコースだから、管理するのが難しいんだろうね・・・
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
せっかく人生をかけてこの過酷な戦いに挑んだのに、このバカのせいで台無しになることを想像してみてよ
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
うっかりしたファンというより、明らかな馬鹿野郎だよ
引用元：reddit
コメント
毎年思ってたけど、テンション上がった観客がこうして出てきてもおかしくない距離感に思える。ロープや警備員による管理は無理でも暗黙の了解じゃないがマナー的なところで全体的にもう少し離れるのもありなんじゃないか。
参加した選手は気の毒だったし、圧倒的にこの女性が悪いけど、全体的に社会やイベントでの教育が足りていないというのが本当のところだよね。
日本ならもう少し自制的だし、不注意や妨害者なんかは警察やスタッフ、ボランティアがカバーしているが、それができない民度やシステムなら事故ることは込みで開催するしかないよね。
サングラスしてるからなあ。
同僚やおじいちゃんおばあちゃんも、本人だと気付かないのでは。
あ、でも一人旅じゃないのなら、連れがいるはずか。
コロナもあるしフランス在住か近隣在住の可能性は高いだろうな
WRCでもこの手のバカはいる
しかしWRCでは死ぬ
WRCのドライバーは頭のねじがどうだらこうだらって言われるけど
観客も頭が逝っちゃってるよな
まぁそれにしてもドライバーの運転技術のすごいこと
あっちはドライバーも観客もイッちゃってるから
ドライバーのミスでスピンしても観客死ぬし
コースギリギリに詰め寄せてる観客も常時死と隣り合わせ
ラリーカーに轢かれて死ぬなら本望なんじゃないの
少なくともコース管理を放棄している運営側が被害者面は通らないだろうこれは
３０００ｋｍのコースにフェンスでも張れと？
こんな事やるようなバカが暗黙のルールなんて守るとは思えないけどね
バカというか、他のことに気を取られて車道に飛び出してしまう子供と同じだからね。
子供にはいくら言い聞かせても、手を掴んだり見張ったりしてないと止められない。
もう脳がそういうふうになっているから。
そういう人々が一定数存在するのに、エリアが広すぎてフォローできないことが問題。
独仏のことを知っている人は、やっぱりアルザス・フランス人の可能性をまず疑うかあ
>6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
>>>5
>彼女は思慮が足りないかもしれないけど、馬鹿ではないよ
>こんだけ派手にやらかしたら、あえて罪を認めてその場に残ったりしないよ
うん・・・？こいつにとって残るのは馬鹿って事なのか？
バカはバカだからバカをやるのであって、通常の人間とは別の生き物だと思わないとどんなトラブルを起こすか分かったものじゃない
バカが何かをやらかすことを基準にしたルールや運営をしないと常識人が割りを食う
どこぞの半島の国との外交も相手をまともな常識や善意のある人間だと思って接してきた結果がこれだ
巻き込まれた選手の皆さんには申し訳ないけど、爆笑してしまった
地獄絵図だ、出場していた選手が気の毒すぎる。
最悪だな、レースを妨害した女性は警察に出頭しろ。
またマンの者かよ・・・
とっとと捕まって信じられない金額の賠償請求されればいい
この女性？は、韓国系ですね。
主催側も本気で捕まえて賠償させる気はないんじゃないの？
今後の見せしめで賠償をチラつかせて注意喚起してるんでしょ
この人レースを全然見てないのな。
一時期ロードレース興味持ったんだけど、映像見てたらこういうマナーないファンいっぱいいて見てて不快だから見なくなった。
大会の警備員がレーサーと自撮りしようとスマホ構えてて接触したり、ほんまアホかと。
よかった
海外基準でもこれはバカ扱いなんだな
どこがファンなんだよ
疾走してくる選手団をチラとも見てないんだけどw
でもさ
こいつは自業自得だが、子供が見学に来てたやっちまう可能性あるのは事実
こういう狭い集団走りの時だけはせめてポールくらいやるべきだと思うわ
それぞれの選手にスポンサーも多額の金提供しているし、一般人もレース賭博で大きな金動いているだろうから、身柄保護逮捕やらないとヤバイ懸案
警察が捜査しているし、軍も捜査協力している
公務員以外に先に見つかった場合、頭と手と脚がそれぞれ別の場所で確保されるかもしれないのね…
逃亡してるんじゃなくて
もうとっくに身柄確保されちゃってるのかもね…
なんだよこの糞映像は！
先日から賑わってるニュースをこんな糞映像使って話題に便乗するなよ！
彼女がボードを掲げて見せている方向、彼女の視線の先（反対側の路肩）にはもしかしたらネットに動画上げるためのスマホ撮影していた同行仲間がいた可能性もあるな。
今度の大会では彼女のコスプレをした目立ちたがり屋たちが大量に沿道を埋め尽くすんだろうな
目立ちたかったんだろ？
良かったな世界的有名人になれて
上空からの映像だと、公開されている部分は彼女のボードが接触かなんかしたかで振り回されて本人もそれにあおられているところから、そこから先で起きた転倒事故の場面を追って、彼女のいた位置が画面から外れて見えなくなっていて、その後の画面公開部分がない（もしかしたらその後撮影地点を戻して彼女の逃亡を写していたかも？）。
地上からの撮影部分では、やはり彼女がいた反対側の沿道沿いにはスマホ撮影している人がちらほら写っている。
少なくともファンではないな
レースで選手をまったく見ないファンなんていないだろ
逃げたウォリーを探せ
その場で誰かこの馬鹿を確保してればなぁ
まぁ混乱に乗じて逃げたんだろうけど
グラサンしてても知り合いが見れば分かりそうだし捕まるだろうね
悪質過ぎるわ
プラカード半分以上車道側に飛び出してる
あれじゃ沿道に近いところを走ってる人は避けられないよ
しかも動画の最後の方、もう本人の姿が見えないよね
なんつー逃げ足の速さだよ
懸賞金かければ一発だろ
> 彼女は思慮が足りないかもしれないけど、馬鹿ではないよ
> こんだけ派手にやらかしたら、あえて罪を認めてその場に残ったりしないよ
> 着替えて髪を染めて、身元引き渡し条約のない国に移動するだろう
馬鹿じゃなかったら逃げずに罪を認めるだろ
これだから治安の悪い国は
うっかり、というより、危険予測能力が無いだけ。
しかし、この選手もパンピーの女に当り負けするとか大した事無いな。
起こるべくして起きたし、コレからも起きるだろう
安全策も無しに観客のモラルに任せてる時点で「コケた選手が悪い」で良いんじゃね？それも醍醐味何だろう？w
ハロウィンのコスプレはいいなww
業務上過失傷害と救護義務違反で警察が身柄捕獲してほしい。
車両事故だって過失割合が低かろうが逃げたら逮捕なんだし
この人だって捕まったほうがマシな生き地獄で毎日眠れないだろう。
もし○○人だったら、相手がぶつかってきたんだから私は被害者だって言いそうだね。そして謝罪と賠償を請求するだろうな。
昔から無法地帯だよねyoutubeで似たような動画さがせばいっぱい出てくる
このバカ女は応援ではなく、ファンですらない
みんな解ってない。
このおばちゃんの爺さん婆さんは、ツール ド フランス非常に強い恨みを抱えてるが、自身は身体が不自由で行動できない。
代わりに孫おばちゃんが見事恨みを果たしたわけだ。爺婆もTV画面の前でニッコリ。
計画通り。