海外「大谷翔平、ごめん俺がテレビ点けたせいだ!」投手登板するも対ヤンキース戦、1回も持たず

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Shohei Ohtani couldn’t last an inning vs. Yankees

1海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平、対ヤンキース戦、1回も持たず


<ヤンキース-エンゼルス>◇6月30日(日本時間1日)◇ヤンキースタジアムエンゼルス大谷翔平投手が「1番投手」でヤンキースタジアムで初登板。先発投手が同球場で1~5番に入ったのは1933年10月1日にベーブ・ルースが「3番投手」で出場して以来88年ぶり。1回表、第1打席で中飛に倒れた後、マウンドに上がったが制球が定まらず1回持たず7失点で降板。そのままベンチに下がった。

引用元:日刊スポーツ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は先頭打者だ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

先頭打者ホームラン?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷みてるだけで鳥肌立つわ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

初回40球も費やした・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

試合後にショーヘイがケガしてたって発表があっても驚かないよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

今日はダメだったな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

今日はショーヘイには残酷な日だったな
でも彼がMLBでプレイしているのを俺たちはもっと感謝するべきだと思うよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

これはベーブ・ルースの呪いか?

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

ショーヘイ可哀そう 慰めてあげたい

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
ほんとにそう、抱きしめてあげたい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

例え今日ボコボコにされてもア・リーグのMVP候補だからな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷は詐欺師だ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

まるで2020年の大谷っぽいな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

今日の投球:0.2回、7失点、2被安打、4与四球、1三振

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ヤンキースと試合したくなかったかも
でも少なくともマウンドを降りるときスタンディングオベーションだったよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

俺のせいだ!俺がテレビを見たからだ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平は大舞台で活躍できないんだな 同情できないな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

たぶんホームラン打ち過ぎたんだよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

確認:大谷翔平は人間でロボットではない

引用元:Twitter

コメント

  1. 匿名 says:

    流石に疲労蓄積したんかな?これを糧に体調管理の精度高めれるといいね。

    1
    22
  2. 5
    0
  3.   says:

    流石に人間だものここまで活躍しまくってたら疲労だって蓄積するわ
    暑さもあるだろうし
    体調に気を付けてこれからも活躍して下さい

    0
    26
  4. 匿名 says:

    MLB版の木内のせいやろ
    ストライクをボール判定のみならずグリップ当たったファールをデッドボール認定
    ヤンパイア卑怯やわ

    0
    17
  5. 匿名 says:

    球審が厳しい気がしたな、

    3
    21
  6. 匿名 says:

    いや、私がBSで見たからだと思う
    サッカーでもそうなんだけど、私が見ると負けるんだ

    大谷ごめんよ
    これからは速報待ちをするよ

    0
    2
  7. 匿名 says:

    これじゃMVPはあげられないな

    27
    5
  8. 匿名 says:

    やっぱり登板前日は休養すべき?

    0
    8
  9. 名無し says:

    そらぁホームラン争い中で投球どころではないだろ
    両立するには、打者・投手それぞれモチベーションの作り方が違い過ぎる
    ましてやヤンクスの本拠地だから無理もない

    2
    5
  10. 匿名 says:

    ヤンキーズを怒らせちまったな・・・

    15
    2
  11. 匿名 says:

    ベースボールの神がお怒りになっただな

    0
    0
  12. 匿名 says:

    やっぱり暑さは堪えたんだろうな……。
    そして後続投手も駄目だったかあ。

    0
    0
  13. 匿名 says:

    疲労 
    粘着物質規制
    いい所見せようと力みまくり
    ヤンカスの煽り
    審判のヤンキース贔屓
    1回なのに帽子から滝のように汗が流れる気候
    元からノーコン

    7
    2
  14. 匿名 says:

    投手大谷が寝坊したから、急遽打者大谷がマウンドに上がったんだよ
    結果はご覧の有様さ

    1
    5
  15. 匿名 says:

    すまん。俺が大谷の勝利とホームランを祈ったばかりにこんな事に。

    • 匿名 says:

      謝って済む事と済まぬ事があるよな。取り返しのつかぬ事してくれたな。オトシマエどうつけるんだよ。

      0
      2
    0
    2
  16. 名無し says:

    無理をさせるな。本人は大丈夫って言うに決まってるんだから周りが判断してあげないと。スプリットの嵐で肘やっちまった時と同じじゃねーか。ペドロマルティネスが正しい。

    1
    9
  17. 匿名 says:

    疲労だ球審の相性だ言ってるが
    投手大谷のコントロールが悪いのはいつものことだから驚かないだろ普通
    にわかファンか?

    9
    6
  18. 匿名 says:

    ちゃんとエンゼルスに馴染めてるようでなによりです

    1
    7
  19. 匿名 says:

    ジャッジ逃げてて草

    0
    6
  20. 匿名 says:

    日本人捕手を獲得すれば、大谷ももう少し安心して変化球投げられると思う。

    6
    2
  21. 匿名 says:

    大谷さんの調子出無い時の制球はちょっとな乱調も乱調で

    0
    6
  22. 匿名 says:

    審判が酷すぎる

    5
    6
  23. 匿名 says:

    気温36度にしても
    コントロール悪すぎた
    先発剥奪、打者専念ってことにならなきゃいいけどな

    1
    2
  24. 匿名 says:

    大谷には悪いけど少し安心した
    簡単に天狗になったりしない人間なのはわかってるけど、
    すこ~し気が引き締まったんじゃないかな

    3
    1
  25. 匿名 says:

    とりあえずグラム100万で現状維持ってところか…

    1
    0
  26. 匿名 says:

    私のせいです。私が試合を見れないと悪いことになるんです。

    2
    1
  27. 匿名 says:

    打者専念論がまた復活しそう

    2
    0
  28.   says:

    もうバレてるんよ、最近の投球スタイルが1巡目はフォーシームで推してスライダーとの緩急差で三振を狙ってるのが。
    だからスタントンもスライダー、トーレスもスライダー、2点入れられてアンドゥーハにスプリットを投げたが、スライダーだと読んでたからかひっかけてボテボテ失点。
    スピードを抑えて投げるなら、スプリットは投げて三振か内野ゴロを狙うべき。

    1
    4
  29. 匿名 says:

    期待しすぎてめっちゃ辛い。

    0
    2
  30. 匿名 says:

    こうなってくると、バッターに専念した方がいいという意見が大きくなるだろうな。疲労とかはもちろんあるだろうけど二刀流やるって事はそんなの承知の上って事になるし

    1
    4
  31. 匿名 says:

    今朝、初めてライブをじっくり見たんだけど、キャッチャーが下手なの、言われている通りだと思ったよ。

    0
    6
  32. 匿名 says:

    だっさwwww

    14
    1
  33. 匿名 says:

    昨日の最終打席の一塁走塁でベースを踏むときに、足首を捻ったか痛めたんじゃないかと思うんだが。あの踏み方を日本ハム時代に散々注意されたのに、またやっちゃったんだよな。あれは足首痛める。興味ある人、昨日の走塁見てみて。

    0
    2
  34. 匿名 says:

    制球が悪い時の大谷だったね。
    カート鈴木のリードも単調でヤンキース打線に読まれてた感じしたし、審判のジャッジも厳しく丁寧にコースを投げようとすると打者にカットされ、4シームで空振りを狙うと力むの悪循環で立ち直る前に交代させられてしまった。
    マドン監督はどの投手も早めに交代する人なのだけど、今日の制球難は精神的なもののような気がしたし、もうちょい投げさせて欲しかったかな。後続がタイムリー打たれまくったのは采配ミスと言われても仕方ない。

    1
    5
  35. 匿名 says:

    12登板中1試合こうだったからといって「やっぱり」だの「化けの皮」だの

    • 匿名 says:

      元々こんなもんだから化けの皮もくそもない
      投手としては制球悪いし決め球もない
      打者としては打率が低く
      ホームランだけの一発屋ポジション

      1
      7
    1
    7
  36. 匿名 says:

    立ち上がりの制球が酷かったのもあるが審判がもっと酷かった。
    誤審のレベルではなかった。そもそもストライクをボールとボールをストライクでは誤審と言えるレベルが違う。
    ストライクはゾーンに球が擦ればストライク、ボールは擦りもしない時。
    要は際どいのはストライクとジャッジ、完全に外れてるのだけをボールとジャッジするれば誤審を極力避けれる。今日の球審は際どいのをボールとジャッジするどころか球丸ごとゾーン内もボールと判定していた。あれをされたらピッチャーは明らかにゾーン内、しかも上下左右5cm程狭まったゾーン内にしか投げられなくなる。バッターは良いコースを狙いやすくなるし、ボール先行の状態ならピッチャーは小さいゾーンのストライクを取りに来るので打ちやすくなる。
    色々意見はあるだろうけど、球審がマシだったらここまで失点する事もなかったと思う。

    2
    9
  37.   says:

    大谷負けが消えエンジャルス逆転勝利w

    0
    12
  38. 匿名 says:

    今日は大乱調だったのか
    逆に自分は見れて無かったから申し訳ない。にしても本文とコメント欄読んでると制球や審判と原因は色々あったみたいだね。防御率も不要な物いっぱい抱えちゃったし、何よりゲーム壊してチームに迷惑かけてしまった事、DH外してたから後続リリーフ陣と打者陣への負担と自責の念がもの凄いだろうね

    HRレースで首位争いしてる上にAS前だけに嫌な時期に試練の日が来てしまったね
    まぁ問題は色々あれどピッチャーやってたら誰しもにそういう日は必ず来るものだから、やってしまった事は仕方ないと割り切って、バットでの貢献と次の登板で必ず貢献できるよう今回の件を反省と経験値へと繋げていけるよう素早い切り替えができるといいね

    自分は打者大谷はケガしながらもメジャーで経験値を積み重ねて昇華してきたものがある。だけど投手大谷はメジャーでの経験値や練習量が明らかに足りてない分、まだまだ進化の余地があると思ってるし、進化させる事が出来る選手だと思ってる
    今回の件で2刀流はやっぱりと思い悩まず、自分のこれまでのやってきた事や自分の能力を信じて突き進んで欲しい

    0
    4
  39. 匿名 says:

    ゴブリンどもの手のひら返しスコwww
    それでこそゴブリンだ

    0
    0
  40. 匿名 says:

    今日は乱調じゃなかった。。
    際どい決め球をすべてボール判定されてたわ。
    あそこまでやられたらもう投げるところ無い。
    あとショートの守備位置悪すぎ。2アウトはショートライナーで
    打ち取れていた筈。

    0
    4
  41. 無名 says:

    ⑴ノックアウトの大谷を叩く俄ファン。
    ⑵明日の新聞に叩かれるヤンキース。
    水に落ちたイヌを叩く人々はどちら。

    0
    0
  42. 匿名 says:

    エンゲル係数が高いエンゼルス。

    0
    0
  43. 0
    0