海外「薬物過剰摂取により亡くなったエンゼルスのピッチャー」遺族は可哀そうだと思うけど・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Tyler Skaggs’ family sues Angels over pitcher’s death

1海外の反応を翻訳しました : ID:

タイラー・スカッグスの遺族、エンゼルスを訴える


2年前に薬物過剰摂取で死亡したエンゼルスのピッチャー、タイラー・スカッグスの遺族がエンゼルス球団と2人の元職員を訴えた。訴えによるとエンゼルスの幹部が複数の選手に薬を供給していたとのこと。エンゼルス球団は声明の中で、この訴訟は「メリットは何もない」と言い、申し立ては「根拠がなく、無責任」だとしている。
この訴状の中で、エンゼルスの元職員は少なくとも5人の選手に薬物を供給していたと述べている。
そして、エンゼルス球団はその事実を知っていたはずだと述べている。 タイラーが死んだのはエンゼルスの職務怠慢からに依るものだとのこと。

引用元:L.A. Time Sports

タイラー・ウェイン・スカッグスは、2019年7月1日午後2時18分、テキサス・レンジャーズ戦に向けた遠征の際に宿泊先のホテルで意識不明状態で発見され、その後死亡が確認された。27歳没。同日の試合は中止となった。

引用元:Wikipedia

2海外の反応を翻訳しました : ID:

タイラーはエンゼルス球団のせいで死んだんじゃない
悲しいけど、タイラーの家族が金の亡者ってことだ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
タイラーの家族は自分たちを訴えるべきだね
そんなジャンキーに育て上げたんだから

4海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで過剰摂取が球団側の責任になるんだ?
球団は彼を押さえつけて薬を飲ませたの?
そもそもみんな彼がそんなことをするなんて兆候に気づいたの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ある一定のところで自身の行動の責任はとらなきゃいけないものだよ
他人を責めて利益を獲ろうなんてだめだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

遺族は球団がタイラーに強制的に薬を飲ませたって言ってるの?またはタイラーが大人になり切れなくて、ノーって言えなかったって?っていうか、なんでエンゼルスがそんなことするの?だって、トラウトと大谷がいたって勝てないじゃん

7海外の反応を翻訳しました : ID:

タイラーは薬物問題を抱えていたんだよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

きっと遺族は誰かを責めたいんだよね
彼がそうした選択をしたことを受け入れられなかったんだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

タイラーは大人だ 自分自身の薬物問題を自分で決めることができる
もし球団職員が彼に薬を強要したり、解雇したらこれまた別問題だけどさ
単に彼が悪い選択をしたってことだよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

アスリートってのは時に痛みを抱えながらやらなきゃいけない
だから薬に頼ったかもしれない
僕はタイラーが球団にどう扱われていたか知りたい

11海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁもちろん訴えるんだから、何らかの証拠はあるんだろうね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

正直言うとちょっとショック もっとみんな遺族を称賛すると思ってた
でも僕も君たちの意見に賛成だ これは球団のせいじゃない

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

13海外の反応を翻訳しました : ID:

キーワードは「過剰摂取」だ 自分で大量に摂取したんだ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

もう遺産を使い果たしたのか?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

いつだって誰かのせいにするんだな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルス球団はすでに独立した調査をし、タイラーがオピオイドを使用していたことを知らず、経営陣も職員がオピオイドを供給していたことを知らなかったと、声明を発表

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
遺族側は、職員がそのような行為をしていることを球団側は知っているべきだったと言っている

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
その職員の弁護士は、そのような事実は知らないって言ってるね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

遺族のことは可哀そうだと思うわ
けれど、彼が死んだのは、自身で選択した薬物のせいよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

何で遺族はタイラーが薬物中毒であることを知らなかったんだ?
それに彼は大人だ 自分でその選択をしたわけだろ?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁでも金持ちしかできないよな、売人を訴えるなんて

22海外の反応を翻訳しました : ID:

この職員は、タイラーの死に関して唯一個人で起訴された人物
フェンタニルを混ぜたオキシコドンをタイラーに提供したと言われているが
無罪を主張している

23海外の反応を翻訳しました : ID:

でもさ、彼は自分で過剰摂取して亡くなったんだ
もちろん死んでほしくなかった
けど、別に強制されて薬物を接種したわけじゃない

24海外の反応を翻訳しました : ID:

個人の責任はないの?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

たぶん、裁判にはならないだろうね お互い和解して終わりだよ

引用元:Twitter

コメント

  1. 匿名 says:

    安らかに眠ってください
    これからは大谷の時代です

    11
    2
  2. 匿名 says:

    球団職員が渡していたのなら問題だね。

    4
    6
  3. 匿名 says:

    現役野球選手がオーバードーズとか何なんだよ

    • グックキラー says:

      清原だって引退してからシャブ中になったのにね。まぁチンピラとのつながりは現役時代からあったんだろうけど。

      0
      0
    0
    0
  4. 匿名 says:

    鎮痛剤って例の処方薬オピオイドかな?
    だとしたら選手も気の毒かも。ほぼヘロインだもんね
    ちなみにオピオイドは去年だけで死者9万2000人だそう

    • 匿名 says:

      アメリカ人って量が多ければそれだけ効くって思って医者の処方を無視した量を摂取したりする奴が多いんだよ
      だから自前でドラッグ手に入れて過剰摂取なんて事故は日常茶飯事で起きてる
      しかも医療費高いから自己医療と称して正当化なんて普通のこと
      業務成績上げたいエリートが鬱でもないのに普段からデパス服用してたり、儲かるからって頼まれると病気でもないのに処方する医者がいたり、滅茶苦茶だよアメリカは

      0
      5
    0
    5
  5. 匿名 says:

    今話題のあの人もやってるんだろうなぁ

    0
    0
  6. 匿名 says:

    エンゼルス 薬物 察し

    16
    0
  7. 匿名 says:

    イジメ自殺した生徒の親御さんが学校や教師を訴えるのと同じだな。
    自分達の責任を誰かに転嫁しないと乗り越えられないのかもしれないね。
    まあ、スカッグスのケースでは、単に弁護士に焚き付けられてるだけかもしれないけど。

    19
    0
  8. 匿名 says:

    遺族側は納得できないかもしれないが自己責任と判断されると思う。
    誰が薬物を提供した以前に過剰摂取しなければ防げた事故なのは明らかだし、体内からアルコールも検出されているので球団の管理責任は認められないでしょう。

    0
    7
  9. 匿名 says:

    あっちじゃ中学生まで鎮痛剤中毒になってるって新聞に書いてたな。
    なんで子供たちがそんなキツイ薬を普通に薬局で買えるんだろう…

    • 匿名 says:

      薬物の効力は別として、過剰摂取すれば死に至るリスクが高まるのは理解できるだろう。
      そして、それは他国でも同じなのでアメリカに限る話ではない。

      0
      7
    • 匿名 says:

      日本だと処方でも出て来ない様なのが市販薬だからな。
      まあ、病院に行くだけでとんでも無い支払いになるから、貧乏人がセルフ治療出来る様に甘く成ってるんだろう。
      アメリカ人が矢鱈と薬に詳しいのもそのせいだろうし。

      0
      1
    0
    1
  10. 匿名 says:

    これはコントロール可能範囲のトラブルと判断されるだろう。
    法廷で焦点になる可能性が有るのは、選手が球団担当者に該当薬物を調達するように要求したか球団担当者が選手に勧めたの事実関係だけではないか。

    0
    0
  11. 匿名 says:

    エンゼルスが止めなかった家族を訴えろ。

    0
    5
  12. 匿名 says:

    守秘義務違反

    0
    0
  13. 匿名 says:

    薬中界隈は自分たちが正義だと思い込む
    まあそういう中毒症状ですわ

    0
    0
  14. 匿名 says:

    保険もないし、弱肉強食の未開なジャングルで生き延びるのは大変なんだろうなあ。

    1
    0
  15. 匿名 says:

    >まぁもちろん訴えるんだから、何らかの証拠はあるんだろうね

    こういうことを狙ったイメージ操作もよくあるよね

    0
    1
  16. 匿名 says:

    早くボールを直さないと沢山のピッチャーの腕が肘が壊れて痛みとの戦いになるぞ

    0
    0
  17. 匿名 says:

    球団関係者にドラッグの売人が潜んでいるのか?
    飲み物渡されても気軽に飲めないな

    0
    1
  18. 匿名 says:

    和解金ビジネスやろなあ

    0
    0
  19. 匿名 says:

    NOと言えないのは大人になり切れてないからって発言が当たり前にあるのは凄いよな。これが日本なら確実に大バッシングされるやろ。
    日本もこの発言を当然と捉えられる社会になって欲しい。

    0
    0
  20. 匿名 says:

    選手の体調管理は基本自己責任

    0
    0
  21. 匿名 says:

    アメリカは訴訟社会だからこういう難癖訴訟は山ほどある
    特にエンジェルスのような大金をむしり取れそうな企業には金目当ての弁護士が食いついて遺族にけしかけたんだろうな

    0
    0
  22. 匿名 says:

    単なる不運な事故だと思ってたら薬物が原因だったんだな
    調べなかったし一切そんなこと言ってなかったから知らなかったよ
    選手に影響なきゃいいんだけど

    0
    0
  23. 匿名 says:

    遺族はタイラーが薬物中毒であることを知っているべきだった

    0
    0