Shohei Ohtani is your American League Player of the Month!
1：海外の反応を翻訳しました ： ID：
2：海外の反応を翻訳しました ： ID：
3：海外の反応を翻訳しました ： ID：
4：海外の反応を翻訳しました ： ID：
5：海外の反応を翻訳しました ： ID：
Was there ever any doubt?
Shohei Ohtani and Kyle Schwarber are your AL, NL Players of the Month. 👍👍 pic.twitter.com/fu2c4dcIrY
— ♑Capricorn♑ (@kendell_m) July 3, 2021
6：海外の反応を翻訳しました ： ID：
7：海外の反応を翻訳しました ： ID：
マドン監督はオールスターでショーヘイには投げるのも打つのもやってもらいたいって言ってる
8：海外の反応を翻訳しました ： ID：
No surprises here, Shohei Ohtani is AL Player of the Month for June 💪 pic.twitter.com/hYK09CvC2O
— CAA Baseball (@CAA_Baseball) July 3, 2021
9：海外の反応を翻訳しました ： ID：
うん、当然だ
10：海外の反応を翻訳しました ： ID：
なんてずば抜けた選手なんだ！
11：海外の反応を翻訳しました ： ID：
12：海外の反応を翻訳しました ： ID：
13：海外の反応を翻訳しました ： ID：
そうだぞ！他のチームにそんなピッチャーいるか？
14：海外の反応を翻訳しました ： ID：
15：海外の反応を翻訳しました ： ID：
31本 松井秀喜（2004年）
30本 大谷翔平（2021年）
そして、ショーヘイはまだシーズン途中！
16：海外の反応を翻訳しました ： ID：
17：海外の反応を翻訳しました ： ID：
18：海外の反応を翻訳しました ： ID：
19：海外の反応を翻訳しました ： ID：
ベーブ・ルースは今や「アメリカ人の大谷翔平」と言うべきだな
20：海外の反応を翻訳しました ： ID：
21：海外の反応を翻訳しました ： ID：
We will remember this season from Shohei Ohtani forever. I might have a heart attack before it ends. But please make sure this is remembered forever
— Ben Verlander (@BenVerlander) July 3, 2021
22：海外の反応を翻訳しました ： ID：
Shohei Ohtani walked and stole second. Jared Walsh drove him home with a walk-off RBI single. #Angels win it 8-7. pic.twitter.com/jb6Xc2odrd
— Brent Maguire (@bmags94) July 3, 2021
01：管理人コメント ： ID：
29号（ライト方向・打球速度167km・飛距離126m）
30号（レフト方向・打球速度178km・飛距離121m）
まとめてどうぞ
コメント
ほとんど神話
アンチからファンに変節すると、狂信者になるって本当だな ＞Ben Verlander
バーランダー弟ってアンチだったっけか？
以前は否定的だったとは聞いたことないけど
大谷は高校生レベル（MLBはリトルリーグ）
投手戦もいいがこういう乱打の接戦も観てるほうは楽しいｗ
しかしなんだな・・・すげーなーと言う言葉しか出てこないよ(^^ゞ
映画か何かみたいな展開だった、これを球場で自分の目で見れた人は幸せだろうな
２９号の速報を読んでてすげーなーとか思ってたら３０号の報せが飛び込んできてマジでポルナレフ状態になった
ゲームの世界かw
こんな選手、ゲームや漫画に出てきたら逆にしらけるレベル
漫画ならやりすぎ批判、ゲームならナーフまったなしの壊れ
どこのサイトも、たった半日で記事が次々と時代遅れになってて、スマホが手放せない……
サヨナラではあるけどさ・・・
何なの、
あの全力疾走からのラスト、
審判もちゃんとセーフにしてるし、
みんな台本通りだろ(笑)
イチローしかり、
凄い人にはドラマが付いてくるものね。
良すぎた良すぎた感動しまくった!
翻訳数が圧倒的に少ない
そこんとこ宜しく
毎試合凄いことになってるけど。これは普通じゃないね
大谷さんのやってることが凄すぎて怖い・・
右を向いても左を向いても大谷、大谷！
俺を見てくれよ！ 俺のことも見てくれよ！
ドーピングってオチはないだろうな（笑）
大谷凄すぎて涙でた
なんて凄い人だろう、仕事疲れて帰ってきたけど感動で目が覚めた
全世界の人に色んな力を与えているだろうね
いいな生で見れた人、球場で見れた人、本当に羨ましい！
大谷は何が凄いって盗塁も出来るのがガチで偉い
展開が激しすぎて、29号の動画がしばらく見つからなかった
21は意訳にしてもニュアンスが違くない？
pleaseってついてるんだから、後半は「みんなこれを永遠に忘れないでいてくれ」的なニュアンスだよね。
「僕はシーズン途中に心臓発作で死ぬかもしれないけど、みんなはこれを永遠に忘れないでいてくれ」ってことかと…
三振しなくなった
ボール球に手をださなくなった
追い込まれてからでも強打できるようになった
すごいとしかいいようがない
[…] […]