海外「日本人は地獄で働いてるようなもんだ!」働き過ぎな日本の週休3日制に賛成しつつも不安な様子の外国人たち

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

*Happy Japanese noises*

1海外の反応を翻訳しました : ID:

週休3日制に喜びの声を上げる日本人のイメージ
日本で週休3日制が推奨されたことに対する、労働者の反応

元動画:HAVE A NICE DAY -Shibuya Ver.- (WORLD ORDER)

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ぜひとも、日本は週休3日制を導入して欲しいね
一緒に乾杯しなくちゃな!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

でも、日本でそんなことしたら1日中・・・夜中も含めて働くことになっちゃうよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の人たちは、こうでもしないとダメだね
本当に働き過ぎだし、他の国と比べても労働時間がすっごく長いでしょ
週休3日にすれば、日本人の自殺率も低くなると思うんだ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

週4日で働きまくって過労死するようになるんだろうな
まあ、それがニッポンっていう国なんだけど

6海外の反応を翻訳しました : ID:

っていうかさ、何で日本の人ってそこまで必死に長時間働く必要があるの?
誰か説明してくれない?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の政府は何考えてんだよ・・・
これじゃ、連続24時間勤務させるようなもんだろ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

4日間、毎日20時間働くのも、週4勤務に違いないからな

9海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に日本はこんなことするつもりなの?
もしそうなら、日本の出生率の低さや働きすぎの問題が改善されるでしょうけど・・・

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の人たちは、まず週5勤務で負担にならない労働時間にすることから始めた方がいいんじゃないかと思うよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

そういや、前にどこかの企業でこれを検証して従業員の生産性が向上したとか言ってなかったっけ?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

餌食ってる時の鳩じゃんw

13海外の反応を翻訳しました : ID:

え!?これマジな話?
日本の人たちには、身を粉にしてまで働くような労働文化が完全に染みついてるって聞いたんだけど
雇用者側がその文化を変えるようなことするなんて考えもしなかったよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

この人たちさ、週休3日制に対して「NO!」って首を横に振ってるように見えるんだよな
YESなんて言おうもんなら、銃口が頭に向けられるんじゃないかって感じ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

実際そこまで喜べやしないだろうね
週休3日制にするって話に乗っかってしまえば、軽蔑されそうだし
日本の人たちが働きすぎるのは、会社がそうさせてるっていうより、同僚の目って言うプレッシャーがあるからだよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に週休3日になっても、仕事熱心なところを見せようと週5で仕事に行く人がいるって方に賭ける人いるだろ?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

会社が週休3日になってたとき、1日13時間働いてたんだぜ
マジありえねぇって
週5勤務のままでいいよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

今までだってやってきたことじゃんw
その結果どうだった?
仕事持ち帰って、給料も出ないのに家で仕事してただろうに

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の恐ろしい労働文化についてニュース記事を読んだとき、彼らは地獄で働いてるんだと思ったね
会社のために自分の時間も健康も犠牲にするだって?
冗談じゃねぇっての!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

言っとくけど、労働時間が減るからって仕事量まで減るわけじゃないんだからな

21海外の反応を翻訳しました : ID:

これで日本の働いてる人たちのワークライフバランスが改善されることになるといいんだけど
たくさんの人が疲れすぎてるだなんて、全然健康的じゃないわ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の人たちもやっと家族との時間を楽しめるようになるかな

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    貧乏になるだけだな
    家族との時間を楽しむどころじゃない

    0
    1
  2. 匿名 says:

    まあ、なんだかんだ仕事の無駄について洗い出したら相当あるんだろうからね…。
    これ必要?って仕事、結構すぐ思い付くよ。
    外国人がどう思っていようと関係ないけど、日本人は自分達が働きやすいようにしていけばいいと思う。
    せめて、生産性最下位っての抜けたいよね。

    1
    10
  3. 匿名 says:

    金土日か土日+水かどっちがいいかな

    0
    2
  4. 匿名 says:

    アメリカ人のほうが働きすぎ定期

    1
    11
  5. 匿名 says:

    給料減らないならいいよ。
    というか、ていのいいリストラみたいなものでしょ。
    リストラすることなく人件費削れる。

    2
    1
  6. 匿名 says:

    雑なプロパガンダだなw
    日本人が働きすぎ???

    • 匿名 says:

      実は平均労働時間はアメリカの方が多いんだよな。
      ブラック企業で働き過ぎで亡くなって異世界転生みたいななろう系アニメ信じてんじゃね?
      今時ブラック企業なんかねーよって話。

      2
      9
    2
    9
  7. 匿名 says:

    なぜか日本だけが槍玉に上げられるけどOECDの平均値より少ないからな
    アメリカとかのほうが多い

    4
    9
  8. 匿名 says:

    生産性云々ってさ、使えん奴をポンポン切るから上がるんやで?
    日本でも優秀な人はパパッと仕事終わらせて次の仕事に取り掛かってサッと帰っとる。
    システム更新してもついて行けない人って多くてさ、そんな人達でも使わなきゃなんで非効率的と解ってても残す業務があるの。
    アメリカがどんだけダウ史上最高値更新しまくっても失業率下げられないのはそういうこと。
    まぁ日本は労働者の権利を認めすぎてるからもうちょい成果報酬制度取り入れた方が良いと思うけどね。
    飢える者を増やしたいか、生産性向上に邁進するかなんよ。

    0
    3
  9. 匿名 says:

    働きすぎの自覚が無いだけだぞ
    ドイツは週40時間以上の労働が違法で今は週30時間に減らそうとしてる
    それに日本は記録に残らないいわば闇労働みたいなのが多すぎる
    家に仕事持ち帰ったりタイムカードだけはきっちり定時で切ってたりするやつな

    1
    4
  10. 匿名 says:

    日本で働いた事ない奴らがネットで聞きかじった情報鵜呑みにしてらぁ

    2
    15
  11. 匿名 says:

    もう会社から定時に帰れと怒られるのが日常なんだが
    外国人を雇うような職場環境はサービス残業が多いのかな

    1
    11
  12.   says:

    日本人は日本人の価値観で働けばいいのさ
    人的資源しか無い国がなぜ世界第三位の経済大国でいられるのかよく考えないと

    0
    5
  13. 匿名 says:

    週休1、土曜半ドンに戻してくれ

    そのころの日本が一番よかったわ

    10
    6
  14. ななし says:

    日本人は俺たちより不幸に決まってると妄想して安心したい馬鹿外人
    実際は日本の労働時間はアメリカより短くなってる
    これは実感でもそうで、日本は祭日が多いし、アメリカなんかは店舗が朝8時くらいから開いてる
    日本はどこでも10時

    1
    14
  15. 匿名 says:

    須藤元気だけ首振りのクオリティ低いな

    0
    0
  16. 匿名 says:

    移民を入れるための口実だろ。
    人手不足だから高齢者も働かせろと言っておいて休日増やすならもっと足りなくなる。
    自民党がやろうとするのは移民を増やすようなことばかり。
    休日増やす前に過剰サービスやめる運動でもしろよ。

    2
    6
  17. 匿名 says:

    俺はクソ楽なんだがなんだ外人には辛いのかww くそ雑魚だなww

    3
    5
  18. 匿名 says:

    白人は日本人が死ぬほど働かないと自分たちに追いつけないって妄想から離れられないのよ

    2
    8
  19. 匿名 says:

    日本人は働き過ぎというが
    平均就業時間は世界でも並みというのが事実
    日本のブラックやWW2の前の日本人の仕事量を日本の普通の仕事量と思われてるんだよね
    休みに関しても実は世界一祝祭日が多いのが日本という事実があり
    休みの数でいうとフランス並みに休みがあったりする
    因みに日本のブラックも海外のブラックよりは全然マシ
    アメリカのブラックは毎日休みなしでの16時間労働が今でもある
    アメリカが日本は働き過ぎというのもこの自国のブラックと同じだと思ってるからな
    欧米人には日本にも休日があると知らない人もいるほどで
    昔の栄養ドリンクのCMの24時間働けますかを真に受けて日本人は24時間働いてると思ってる人もいたりする
    だから日本にくると日本の人って俺らが思うほど働いてないよな?外国人実習生のが働いてるじゃん…とかの意見が出されるよ

    4
    9
  20. 匿名 says:

    顧客の横暴によって時間外に引きずり出されたりもあるからな
    日本人はみんながみんなして、厳しく苦しい人生を送るために結束してるんだよ

    1
    1
  21. 名無し says:

    外国人様はこうやって差別感情を包み込んで発露してらっしゃる

    1
    6
  22. 匿名 says:

    なにもせずにデスクやトイレや営業車や喫煙所にいる時間が削れるやろ

    0
    2
  23. 匿名 says:

    日本は働き過ぎでダメな国じゃないと認めない!
    俺たちより劣ってる!!

    あーはいはいいつものね

    2
    6
  24. 匿名 says:

    今時、一ヶ月の残業時間45時間でも大騒ぎだぞ。36協定も読めんのか

    2
    4
  25. 匿名 says:

    日本の就業時間を減らすなら、残業時間給を定時内時間単価の2倍以上にすればいいし、休日は3倍にすればいい。
    そうすれば、雇用人数が増えるよ。

    0
    1
  26. 匿名 says:

    アメリカのシリコンバレーで働いてみろ?
    日本とから楽だから。
    会社で寝泊まりしまくりで、3日間会社拘束でアイデア大会とか普通にやってるから。
    日本人が働きすぎとかすでに幻想。

    働きすぎといってるのは、基本欧州の財政破綻寸前までいったスペインとかイタリアの奴らだろう。

    • 匿名 says:

      スペインは南部はダラダラ民族だが北部は日本よりワーカホリック民族。
      シエスタの習慣もないし死ぬほど働かないと職場に自分の椅子が無くなる。

      0
      1
    0
    1
  27. 匿名 says:

    こういうのってさ、大したスキルもなく来日してブラック企業に入ったような外人の意見が元になってるよな。

    0
    2
  28. 匿名 says:

    世界平均より労働時間少ないんですが、、、。
    外人はほんとバカやな。

    0
    4
  29. 匿名 says:

    日本人は働き過ぎなのは同意する。ってのを前提とするけど、そもそも海外と単純比較ってのは間違いだと思う。テレビの所謂評論家は現実を知らず数字だけを見すぎる。
    一つは勤務時間が同じでもその内容は日本と海外では全然違う。わかりやすく例えるなら映画とかで警官がドーナツ食べてたり飲んでたり普通にするのを観たことがあると思うけど、それは実際にあること。しかし日本ではそんなことは殆どない。
    二つ目に生産性。これは日本が低いのは、例えば銀行などで要件を聞いてくる人がいると思うが、生産性で言うなら殆どゼロ。だから海外ではそんなことはしない、その代わり自分で窓口を探して順番のチケットを取る。間違っててもそれがわからず小一時間待った挙句「違う」と言われ新しいチケットでまた小一時間。どっちが消費者に良いかは言うまでも無いが、会社としては生産性が低い。
    こういう現実を無視して数字だけで語る評論家や経済学者は如何なものだろう

    1
    2
  30. 匿名 says:

    労働時間は多いがサボってる社員が多い
    早く仕事しても仕事遅い奴がいれば帰れない会社が多いので
    早くやるだけ無駄で下手をすれば余計に仕事を押し付けられる

    3
    2
  31. 匿名 says:

    >>日本の人たちもやっと家族との時間を楽しめるようになるかな

    その家族と離れる為の残業と呑み会な訳なんだが。

    1
    1
  32. 匿名 says:

    >>っていうかさ、何で日本の人ってそこまで必死に長時間働く必要があるの?
    誰か説明してくれない?

    いや、必死に働いてるんじゃ無くて定時時間内はなるべく仕事をサボって、残業代を稼いでるだけなんだけど。
    欧米と違って個人の評価システムなんて無いからこれで収入が増やせるだけなんだよ。

    1
    3
  33. 匿名 says:

    ヘルジャパン・・・若者よ、地上の楽園がすぐそこにあるぞ

    3
    0
  34. 匿名 says:

    仕事が嫌いな人や、理由があって多く働けない人用に、週休3日でも食べていけるような制度にしようっていう話っしょ

    価値観は人によって違うんだから、仕事が好きな人や、好きなことを仕事にしている人が、好きなだけ働いて、そのぶんの給料を得る権利を禁止しちゃだめだと思うわ

    当然、彼らの働きを労働の基準にしたり、、それを万人に強制することは辞めるべきだとは思うけどね

    人生、好きなことに費やせる時間は有限だよ

    0
    3
  35. 匿名 says:

    どういうシステムにするのか知らんが、ずっこけた韓国の失敗を学んでほしいね。
    韓国は週給制度で1週間に3日働いたらプラス1日分の給料を貰えると言う夢のような頭の悪い制度を始めた結果、雇用主は『3日以上雇ったら人権費損するだけじゃねーか』って事に気づいて、社員をシフトを減らしたり解雇してしまった。(制度導入前に気づくだろって話だがw)
    ヘル朝鮮を反面教師にして、日本の企業や雇用者が苦しむようなことにならないようにしっかり検討してもらいたい

    0
    5
  36. 匿名 says:

    自分も医療系機関で働いてたけど、医療・福祉やサービス業、それに運送業は万年人手不足だから、シフト減らされたらスタッフ募集を増やさなければならなくなる。コロナ禍から立ち直ればまたサービス業は求人率が上がってくるんだから人手不足の事業主は困るよな

    0
    2
  37. 匿名 says:

    まあ平均労働時間は今やアメリカや中国の方が
    日本よりも長時間化していってる訳なんだが

    だから週休3日をやってみようかっていう流れが生まれていってる訳なんだよな
    労働時間を減少化できたからそういう事をやれるって訳だ

    0
    2
  38. 匿名 says:

    週休二日と三日で優劣なく選択出来るならいいんじゃないかなあ
    子供が小さい人や介護をしている人
    体力的に厳しい人
    趣味に走りたい人色々な理由で選ぶ人はいると思う

    • 匿名 says:

      昔から介護や育児が嫌な人は
      仕事が忙しいからとやらないための免罪符にしてるんだよな
      だって欧米圏と就業時間に差ないどころかアメリカのが働いてる時間が長いのに
      日本の父親の育児時間は世界最短だしね
      アメリカの父親は日本の父親の3、4倍も育児に時間を割いてる
      というか子供が小さいと父親は趣味を諦めて休日も返上して育児してるが日本の父親は折角の休日だからと趣味や休息しかしない
      俺は働いてるんだぞ!と働いてるのを免罪符にしてるが
      一人暮らしの人も働いてるし、むしろ一人暮らしの時よりも家事の時間が減ってると統計出てたはず
      家事しなくていい分、育児をしてもいいがやらないからな
      一日一時間未満だっけ日本の父親の育児時間

      0
      1
    0
    1
  39. 匿名 says:

    日本は休日格差が二極化してるからな
    まともな会社や公務員はすでに実質週休三日で有休も消化して休みすぎだよ
    一方ブラックなサービス業や非正規労働者は盆暮れも休みなしの週休一日がやっとで
    昭和の猛烈サラリーマンより働かされてる
    週休三日制なんぞ導入されれば休日格差が更に大きくなるだけ

    0
    1
  40. 匿名 says:

    話はズレるが最近のスーツって丈短いの多いよね。
    20年位前に短め買おうとしたらアメリカ帰りの人に
    向こうだとホモに間違われるから普通のにしなよと言われたけど
    虹色のネクタイしてなければ最近は気にしなくなったのかな?
    その内昭和の短ランみたいなのがくるのか?w

    0
    0
  41. 名無しさん says:

    日本人は差別的だと思いたい。
    日本では自殺が多いと思いたい。
    日本で逮捕されると必ず有罪になると思いたい。
    日本はプラスチックを使いすぎだと思いたい。
     
    そういう思考の人達が、日本は働きすぎだと思いたいんだろうね。

    0
    4
  42. 匿名 says:

    外国とは労働の強度が違いすぎると思うわ。
    日本はやらされる仕事の幅と無駄な仕事がとにかく多い感じがする。

    0
    0
  43. 匿名希望 says:

    仕事の出来と質で定時上がりでもボーナス査定は良かったが?

    0
    0
  44. 匿名 says:

    日本はジョブ型業務じゃないから優秀な人ほど仕事が増えて時間が無くなる。
    業務時間を絞ってもこの構造が変わらない限り過労死は減らない。
    1日8時間という縛りがあると、優秀な人が早めに業務を終えても帰れないで次の仕事を押し付けられるのだ。最大1日8時間で業務の終わった人は帰宅しても良しとすれば解決する。時間にお金を払うんじゃなくて業務にお金を払うようにすべきなのだ。

    0
    1
  45. 匿名 says:

    相変わらずバカ外人の思い込みは激しいな
    まず日本並みの犯罪率にしてから日本の心配をしろ
    お前らは日本を心配する側じゃなく日本から心配されてる側だから

    0
    2
  46. 匿名 says:

    30年前の話だな。
    今は全体的にはそんなでもないよ。
    エリート層がまだこき使われてるだけで、ただの兵隊層はもう他所と変わらない。
    勿論業種によるけどさ。

    外人さんはいつまでリゲインのCM鵜呑みにしてんだか。

    0
    1