海外「土砂災害の熱海で活躍中」泥まみれの捜索救助犬に外国人が心打たれる

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

A mud covered search and rescue dog is seen looking for survivors at the site of the landslide in Atami

1海外の反応を翻訳しました : ID:

熱海の土砂災害現場で見た、生存者を探す泥まみれの捜索救助犬

2海外の反応を翻訳しました : ID:

全ての犬は死んだあと天国に行くんだよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

捜索救助犬は自分たちのやるべきことを真剣に分かってるんだ
もし誰も見つけられなかったらストレスとなり、落ち込んで、取り乱したりもする だからハンドラーは時々人を隠してあげて、探させて、見つけさせるんだ
そうすると犬は仕事をしたぞって思えるから

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
なんかいい話ね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
もっといい話をしてあげよう
アメリカの911の犠牲者捜索で犬たちはだんだん落ち込むようになってきたんだ なぜなら見つけた人たちはみんな死んでいたから
だからうまく仕事ができていないんだって思うになってしまったんだよ
だから捜索救助隊員に瓦礫の中に隠れてもらって、見つけてもらうことで士気を高めたんだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
昔気落ちした991の捜索救助犬の話題が毎月redditの投稿のトップだったね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

昔redditにあった古い記事なんだけど、引退した爆弾探知犬と、とある男性の話があってね 犬が退屈になるとその男性は「爆弾」を隠すらしいんだ(たぶんクラッカーみたいなもの) それを家じゅう隠して犬に探させるんだって

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
あぁびっくりした 犬が爆弾隠してるのかと思った

9海外の反応を翻訳しました : ID:

マイアミで捜索救助犬のハンドラーをやってる人に話しを聞いたことがある
トレーニングで瓦礫下に人が隠れておいて、彼らにはおやつやおもちゃを持たせるらしい すると探し出したらご褒美がもらえるから嬉しがるんだって

10海外の反応を翻訳しました : ID:

犬は純粋に人間の状態を気にしてると思うんだ だって見つけてOKだったら人が死んでいても落ち込まないだろ 多分最初は「こんなにたくさん人を見つけられた!やった!」って思っててもだんだんと「なんでこんなにたくさんの人が死んでるの?」ってなって悲しくなってくるんだよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

職業犬じゃなくても、犬は物事を真剣にするよ 僕の犬は花火で落ち着かなくなるんだ だから僕は外に行って犬を訓練させたり、遊ばせたりする 花火の音は当然デカいんだけど、やることをやらせたら気にしなくなったよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

私のお母さんが飼ってた犬には問題があって、食べ物にすごく執着してたの
何度ダメって言っても人間が食べた後のお皿を舐めるのね
だからキッチンにあるテーブルのそばに座るよう訓練させたわ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

犬は落ち込まない 彼らにとってはゲームなんだ
犬にはずっと飽きさせないようにしなきゃいけない
だから人を隠して犬に見つけさせるんだよ これが事実だ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
捜索隊員が落ち込むから落ち込むんだよ 911では捜索隊がそうだった
だから多くの救助犬がそのあと仕事をできなくなったって言ってる

15海外の反応を翻訳しました : ID:

この写真の犬、たくさんご褒美もらえるといいね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
たぶん、この捜索の後引退させると思うよ
死体ばっかり見つけた後って捜索犬は不安定になるらしい

17海外の反応を翻訳しました : ID:

この後お風呂に入って、15時間くらい寝かせてあげよう

18海外の反応を翻訳しました : ID:

誰かこの犬に「グッドボーイ」って言ってあげて!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
いや、日本語だから「いい子」だな

20海外の反応を翻訳しました : ID:

「グッドボ~イ」っていうけどさ、グッドガ~ルもいるんだぜ?

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    犬は泥んこ好きみたいな話を聞くから
    見た目ほど苦じゃなかったりするんかな。

    •   says:

      ほとんど犬は泥も水も嫌いだよ。
      水たまりに足をつけるのも嫌がるし、雨が降ってたら大好きな散歩に行きたがらない。
      レトリバー種やファウンドランドあたりは水が大好きだけどね。
      泥は…。遊び場がぬかるんでてはからずも泥んこになったというならいざ知らず、
      積極的に泥まみれになろうとする犬は稀じゃないかな。
      救助犬は毎日しっかり訓練をして使命感をもった優秀な犬だから
      指示通り泥の中に入っていくんだと思う。
      探し疲れて引退ということにならないようにしてあげてほしいな。

      • 匿名 says:

        室内で飼われてる愛玩犬でリードで近所を散歩する程度の運動しかしない犬ならそうかもだけど
        使役犬や猟犬、運動好きなら泥だらけになっても気にしないと思う
        ペットとして実猟犬飼ってたけど泥だらけ、真冬でも泳ぎたくて飛び込んでたから

        親戚が鉄砲やってて猟犬飼ってたけど猟に行く日は置いていかれたくない、楽しみで仕方ないって感じで仕事してる時の犬って生き生きしてるよ
        災害救助犬もそうだと思う
        犬のテンションが下がるのは亡くなってる方の発見で落ち込む人間の気持ちを察してるてのは大いにあると思う
        犬は捜索が楽しいってのもあるけど人に褒められたいって使命感でやる気に満ち溢れてるから
        本当に純粋な生き物だと思う

        0
        1
      0
      1
    0
    1
  2. 匿名 says:

    頭が下がります。
    救助犬、自衛官、消防隊、警察官の方々ありがとうございます。

    • 匿名 says:

      ワンちゃんには感動しますが、人間はどうも(汗)
      だってこれは人災だと静岡県も言ってますから。人間どもが起こしたものです。
      ワンちゃんはもちろん素晴らしいですよ。

      • 匿名 says:

        自衛官、消防隊、警察官の方々ありがとうございます。

        のレスに人間はどうもって…
        彼らのことをなんだと思ってるんだ、お前は本当に人か?恥を知れ

        1
        31
      • 匿名 says:

        懸命に捜索して救助にあたっている人達の努力を足蹴にするような物言いだよね

        アンタみたいなアホが代わりに埋まれば良かったのに

        0
        0
      • 匿名 says:

        警察や自衛隊、消防の方達がこの災害を起こしたのか?バカは何でも人と反対意見出さなきゃ4ぬのか?だったらお前も人間だから土石流の責任取れよ。

        0
        3
      0
      3
    0
    3
  3. 匿名 says:

    日韓の友情を深めるために韓国のレスキュー隊を呼ぶべき

    28
    0
  4. 匿名 says:

    で、産廃仕込んだ業者はどうなったの?

    1
    16
  5. 匿名 says:

    デカイ釣り針落としてる奴がいるなーw

    1
    6
  6. 匿名 says:

    「動物虐待だ!」とか書き込む愛護が居るかと思ったら居なかった

    0
    13
  7. 匿名 says:

    そうだったのかって話が聞けたわ。

    0
    2
  8. 名無し says:

    不覚にも目頭が暑くなってしまった。
    もう歳だな。

    0
    14
  9. 匿名 says:

    全ての犬は天国に行く

    良い言葉だな

    • 匿名 says:

      そうであって欲しいけど、それだけ犬が立派な働きをしているって言いたいのは理解できるけど、犬に職業選択?の自由を与えた訳でもなく勝手に使い倒して、人間の役に立てている状況なのに、『天国に行く』って美談風味の考えがあまりにも身勝手で宗教的すぎてゾッとした。

      犬は太古の昔から人間のパートナーだから、人の役に立てて嬉しい筈!って言う人が必ずいるけどエゴすぎん?ぶっちゃけ動物を人の為に使わないという事は現代では難しいから利用している・・という苦い事実だけでも誤魔化さず認識すべきじゃね?
      人にだけ都合の良い認識が、動物自身の権利?や保護から遠ざけていると思うんだよね。躾のコストが大変なんだろうが老犬になるまで使い倒すとかダメになるまで・・とかは禁止にしてほしい。

      • 匿名 says:

        全ての犬と言ってるんだから人間と全く関わらない野良犬も含んでるんじゃね?

        0
        1
      • 匿名 says:

        人に寄り添ってまったりするのが好きな犬種もいるけど人と一緒に何かしたい、役に立って褒められるのが喜びと感じる犬もいる
        警察犬や猟犬なんかはペットとは血統も違うし
        生まれ持った能力を使う機会が与える事は人のエゴじゃなくて犬にとって幸せなんじゃないかな
        家で飼ってるペットを基準に考えるのはなんかなと思う

        0
        1
      0
      1
    0
    1
  10. 匿名 says:

    アホくさ。
    犬飼っていればわかるが、
    何が目的か知らんが、制止いない限り
    連中は率先して泥に突っ込んでいくから

    7
    1
  11. 匿名 says:

    救助に関わる全ての人に感謝だな、救助犬も感謝!

    0
    9
  12. 匿名 says:

    犬ってどれぐらい理解してるんだろ
    行方不明者を探し出してるってわかってるのかな?
    見つけた人間が生きてるか死んでるかわかるのかな?

    1
    0