海外「チーム・ジャパン!今日も勝つ!」しかもピッチャー・上野の誕生日に勝利!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 On Yukiko UENO’s birthday🎂, Japan 🇯🇵 wins!!!

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ピッチャー・上野由岐子の誕生日に日本は勝利!



1次リーグ第2戦は世界ランク2位の日本が同5位のメキシコを3―2で破り、サヨナラ勝ち。7回を終えて2―2で延長戦に突入し、日本が無死二塁から始まるタイブレークで8回に1死三塁から9番・渥美万奈がエンドランを決め切り、3点目をもぎ取った。

引用元:Yahoo!ニュース

2海外の反応を翻訳しました : ID:

本当に嬉しい メキシコはすっごく、すっごく強いチームだけど、
日本のソフトボールチームは2連勝!お誕生日おめでとう、上野さん!
そしてチーム・ジャパン、おめでとう!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

上野さん、おめでとう!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

誕生日おめでとう、上野さん!
アフリカのナイジェリアより

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本、おめでとう!ガザ地区より

6海外の反応を翻訳しました : ID:

お誕生日おめでとう、上野さん!頑張れ、日本!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

この試合すっごく良かったよ!両チームともすばらしかった!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

上野さんは伝説だ!日本、おめでとう!
頑張って金メダル獲って!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

メキシコ人だけど、今日はすばらしかった!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
いや、日本はアメリカに負けろ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

昨日から連投じゃん!大丈夫?

スポンサーリンク

12海外の反応を翻訳しました : ID:

今日はほんとうにいい試合だった!両チームとも素晴らしい!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

上野さんって40歳近いんでしょ?すごいよね!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

メキシコだって負けてないんだからね!これから見てろよ!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
確かにメキシコは強敵だけど、攻撃がイマイチだよね 見逃しばっかりじゃん

16海外の反応を翻訳しました : ID:

メキシコ負けたか・・・でもよく頑張った!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

なんで野球場でやってんの?
東京ってソフトボール用の球場ないの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
そもそもソフトボール自体が選手人口少ないしね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
なんか記事で読んだけど、資金が足りなかったらしいよ
それなら最初からオリンピックやらなければいいじゃん?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

試合見てたけどさ、メキシコは真剣じゃないんじゃないの?
なんかじゃれ合ってるシーンあったし

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
それって何イニング目?

22海外の反応を翻訳しました : ID:

>>21
まぁでもいい投球もあったし、いいんじゃね?

23海外の反応を翻訳しました : ID:

とにかくさ、おめでとうJAPAN!

引用元:Facebook
引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    メヒコ可愛いよメヒコ

    0
    0
  2. 匿名 says:

    >なんか記事で読んだけど、資金が足りなかったらしいよ
    それなら最初からオリンピックやらなければいいじゃん?

    それ。ソフトボールを20年やってる身としては専用球場のない日本でやる意味がない。
    もうこれで五輪は中止にしてほしい。ソフトボールをバカにしすぎ。

    • 匿名 says:

      在庫は国に帰れよ

      5
      1
    • 匿名 says:

      しょうがないよ五輪以外の試合誰も観ないだろうから
      20年やってるなら結構気づきそうだけど
      殆どの人上野以外名前すら知らないと思う

      6
      0
    • 匿名 says:

      20年やってるのに何で東京五輪に女子ソフト入れる意味が解らないの
      野球しかやったこと無いからソフト専用がどんな感じか知らないけど
      世界ランク世界ランク1位争いしてるからメダル獲得に期待できるからというのが理由でしょう?

      0
      0
    • 匿名 says:

      自称20年選手様は、
      「これで日本のソフトボール人工が増えて
       ソフトボール専用球場も増えるかもしれない」
      とは考えられないらしい。

      ま、本当に言いたいのは「五輪中止しろ」だけだもんなw
      経歴もハッタリだろうし、別にそれが本当でも主張の根拠には全くならん。

      8
      0
    • 匿名 says:

      年に何回くらい頭にボール直撃したんだ?

      0
      0
    0
    0
  3. 匿名 says:

    上野さんってマジ超人だよな

    1
    18
  4. 匿名 says:

    私も13歳から6年やってるけど、資金が無かろうがどこの場所だろうがオリンピックに出ることに意義があり、応援に行けなくてもテレビで観る試合の楽しさと喜びで凄く嬉しいし感謝してるよ?
    それに20年ってwおばさん現役?なんか代表面するのやめて貰えます?

    2
    22
  5. 匿名 says:

    女子ソフト国際試合中継のテレビつけたら絶対投げてるウーマンだもんなぁ
    別の大会でダブルヘッダー完投やる位の体力お化けだけど若い世代が育ってないなら上野引退した後どうなるのか心配で仕方ない

    1
    5
  6. 匿名 says:

    ソフトは正式種目じゃないだろ。開催都市特権で日本がねじ込んだ(言い方!)から今できてるだけで。

    0
    5
  7. 匿名 says:

    メキシコの終盤1点差で負けてる状態でのハイテンションな感じにはびっくりした。
    もうすぐ負けそうなのに。国民性なんだね。
    実際そこから追いついたんだからハイテンションな応援が功を奏したのかも。
    あれは日本人じゃ無理だわ。

    1
    5
  8. 匿名 says:

    上野凄かったけど終盤ピンチで交代した20歳の後藤がかなり凄かった

    0
    5
  9. 匿名 says:

    7回裏1アウト、ゴロ打ってジョギングしてるの見て呆れた
    次打者もあっさりアウトで延長に入った時メキシコは全力疾走してた
    あれ見て日本は負けるべきだったと思った

    2
    0