海外「小腹が空いたから、日本のセブンイレブンで買ってみた」1日4食になってしまいそうなボリュームだなw

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

A few things of what you can grab at any 7-Eleven in Japan when you get the munchies

1海外の反応を翻訳しました : ID:

小腹が空いたときは、日本のセブンイレブンでこれ買って!って商品を紹介するね

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のセブンイレブンとローソンは最強だろ
僕が知ってる限り、夜中遅くまで、なんなら一晩中開いてるもん
必要な時に利用できるし、本当の意味で便利な場所だったな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカに住んでるんだけど、こんなの見せられたら、買い物で金をだまし取られてる気が日に日に増してくるよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

おいおい、マジかよ
軽食にこんなの選んだら、1日4食も食ってることになるぞ
・・・最高じぇねぇか

5海外の反応を翻訳しました : ID:

マジでこれなんだよな!
コンビニのおにぎりが食べたくなってきた

6海外の反応を翻訳しました : ID:

まあ、日本だったらどこのコンビニに行っても、同じような食べ物買えるけど

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ちゃんとした食事って感じではあるな
体に良いかどうかは分かんないけど、少なくとも味には満足できるだろうね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

おむすび4つ!?
どんだけ腹減ってんだよw

9海外の反応を翻訳しました : ID:

東京にいた時は、その三角形のブツに人生懸けてたよ

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で小腹が空いた時といえば、まんじゅうだろ
おおさかや蔵はち

11海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカのコンビニで買えるものといったら、値段が異常に高いチョコバーと、粉砂糖みたいなものがついたドーナツ、レッドブル(1.8L)に、時間が経って酸化したコーヒー、それとタバコだな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

その袋みたいなものは何だ?
何が入ってるんだ!?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
透明な包みに入ってるオニギリだよ
ご飯の中に具が入ってて、手で持ちやすいように海苔が巻かれてるのさ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

おいしそうだね
でも、まったくもって健康的な食事ではなさそうw

15海外の反応を翻訳しました : ID:

これ全部買おうと思ったら60ドルくらいかかるんじゃない?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
いや、ざっと15ドルってとこだろ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

あれ?棒アイスは買わなかったんだ
日本で売ってる棒アイスは、俺らが知ってるアイスなんかより断然うまいぞ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

何年か前に2週間ほど日本にいたことがあるんだけど、あちこち移動してたから1日1食はローソンかセブンイレブンでご飯買ってた気がするな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で何か食べてて「それ何?」って人に聞かれたときは、いつも「さあ、知らない。でも、めっちゃ美味しいんだ」って言ってるw

20海外の反応を翻訳しました : ID:

いいなぁ、日本が懐かしいよ
僕の代わりにしっかり味わってくれ!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    小腹が空いたって量じゃないw

    0
    25
  2. 匿名 says:

    弁当はローソンの方がうまいで
    セブンはかさまししとるし

    1
    4
  3. 匿名 says:

    15は無理だ
    22ドル程度

    0
    5
  4. 匿名 says:

    盛り付け方が良いね
    食欲そそる盛り付け方だわ

    0
    3
  5. 匿名 says:

    いやー、流石に油物しか無さすぎてちょっと吐き気がしてしまう

    0
    5
  6. 匿名 says:

    さすがに古すぎ

    0
    3
  7. 匿名 says:

    海の向こうは質は知らんが種類がかなり限定されて楽しみがないみたいねぇ、今回の五輪食堂もそうだけど選択肢が多いって大事やな。

    0
    0
  8. 匿名 says:

    日本の食事状って世界でもかなり高い水準だよな
    ネタで日本には四季があるから…とか言ってないで堂々と飯が美味いですって言える

    0
    7
  9. 匿名 says:

    弁当食いもんはダンチでセブンが旨い
    一番終わってんのがファミマ

    2
    1
  10. 匿名 says:

    数ヶ月前に見た画像やな

    0
    1
  11. 匿名 says:

    コンビニでこんなに買う奴見たことないわ

    0
    2
  12. 匿名 says:

    やっと終わりかよ
    もう二度とくんな

    2
    0
  13. 匿名 says:

    >おむすび4つ!?
    「4つくれ」
    「2つで十分ですよ」
    「いや4つだ。2つと2つ」
    「2つで十分ですよ」
    「それとうどんだ」
    「分かってくださいよ」

    0
    1
  14. 匿名 says:

    串やチキンが2個ずつだから二人分でしょ?

    0
    0
  15. 匿名 says:

    随分と古い記事の使いまわしですね

    0
    1
  16. とぉ🎵 says:

    「つぶつぶコーンマヨネーズ」でええやん

    0
    0
  17. 匿名 says:

    弁当食い物でセブンは最悪
    上げ底二重底で心底がっかりして二度と行かなくなったなあ

    0
    3
  18. 匿名 says:

    間食て…日本人ならこれで1日分賄える量だろw

    0
    1
  19. 匿名 says:

    冷凍食品を覚えるともう一段階レベルが上がる

    0
    0
  20. 匿名 says:

    野菜も食え。セブンならブリトーがあるだろ

    0
    0
  21. 名無し says:

    コンビニってそんなにいい物なの?
    便利だしおにぎりは良く買うけど、マーケットに比べて割高だし、お弁当なんかは味が濃すぎて気分悪くなるし、あんまりいかないけど。
    外国人は普段どんなものをを食べてるんだろう。

    0
    0
  22. 匿名 says:

    でも上げ底なんでしょう?

    0
    0
  23. 名無し says:

    おれの1日分だw

    0
    0
  24. 匿名 says:

    近くにスーパーがないド田舎だと普通にいる。
    金銭感覚マヒしているバブル世代のおっさん。
    自動車で30分かかるスーパーより徒歩5分のコンビニって感じなんだろうな。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    2千円分だな、飯作るのになれるとコンビに高すぎて
    もったいない

    0
    1
  26. 匿名 says:

    エンジョイしてますな

    0
    0
  27. 匿名 says:

    デブになりそう。

    0
    0
  28. 匿名 says:

    ポプラの弁t・・・いや、なんでもない

    0
    0
  29. 匿名 says:

    弁当の形してるものは買わないね

    0
    0