海外「IOCも日本の夏が暑いって知らないわけないだろ」東京の過酷な暑さに選手からも不満!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japan’s Olympic organizers lied about its weather, and now athletes are paying the price

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のオリンピック組織委員会は日本の天候について嘘をついていた
そしてその代償を払う選手たち

「穏やかな晴天の日が多く、アスリートが最高のパフォーマンスを発揮するための理想的な気候となっています」
2020年の夏季オリンピック開催に向けた日本の公式提案からの引用である。日本はそれが嘘であることを知っていた。ここに住んで、東京の真夏を「穏やか」とか「理想的」と表現する住民は一人もいない。
2014年、東京都が開催地に決定した後、Japan Timesのコラムではどうやってオリンピックが機能するのか疑問視されていた。
「真夏のマニラ、バンコク、ジャカルタ、プノンペン、シンガポールに行ったことがあるが、私の経験では東京は最悪だ」と著者のロバート・ホワイティングは書いている。
セルビア出身のテニスプレイヤー、ノバク・ジョコビッチは「高温多湿の中でプレーするのは非常にチャレンジングだ」と語る。「東京に来る前から非常に厳しい状況になると聞いていたし、予想もしていたが、実際にそれを経験するまでは誰もわからないだろう」。

引用元:sports.yahoo.com

2海外の反応を翻訳しました : ID:

IOCは日本の気候についてのデータは入手できず、日本での開催に関心のある人々の言葉だけを信用したってこと?
あと、マニラよりも最悪というのは絶対嘘

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
マニラよりひどい?マジ?
日本の夏は完璧じゃないかもしれないけど、太平洋のフロリダより悪いと比較するのは間違ってると思うなあ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

他のスレッドでもコメントしたけど、ここでも言うね
1964年、東京オリンピックは夏を避けて10月に開催されたよ
IOCはこれを知っているはず

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
そもそも1964年の夏は2021年の夏ほど異常に暑くないよね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
日本は10月に開催できないか確認したけど、アメリカはその辺りには十分なスポーツ関連のイベントがあって、スポンサーや放送に迷惑をかけると言ってと断ったんじゃなかったっけ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
そうだね、見出しからは日本が意図的にアスリートを苦しめているように見えるね
ひどい話だ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
全く嘘がなかったとは言えないけど、何十年にもわたる正確で一貫した気象データがあるのは確かなんだから、それを確認することはできたはずだよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

すべてのオリンピック競技会場には、大会の3年前からIOCのウェザーステーション(気象観測機器)が設置されるはず
これは、オリンピックで要求される何千もの仕様の一つですだよ

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

「気候について嘘をついた」
笑止千万
IOC委員会は、東京の夏が暑いことを知らなかったの?
誰も統計を確認しようとしなかったの?
もし、ドバイが冬季オリンピックを開催することになって、後から雪が少ないことが判明したら、ドバイに100%の責任を負わせるんだろうね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
IOCは知ってたさ
気にも留めなかっただけで
IOCとFIFAは、世界で最も腐敗した組織の2つだよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
冬季オリンピックを中国で開催することも忘れちゃダメだよ
中国では今、西安江省でウイグル族の大虐殺が行われているほか、チベットを不法に拘束し、香港では言論と民主主義の自由を奪っている

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
人権よりも利益を優先する、それが資本主義スポーツの流儀だな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

自分は日本の夏が好きだけどね
確かに暑いけど、そのおかげで飲み物やスイーツ、冷たい緑茶、エアコンなどがより楽しめる
それに、なんだかノスタルジックな雰囲気も味わえるからね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
わかる!
確かに湿度はひどい時もあるけど、耐えられないほどじゃないね
僕からのアドバイスは、扇風機を買うことと、朝に冷たいシャワーを浴びること、あとちゃんとした水筒を持つことだね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
2019年7月に大阪と東京を訪れたよ
暑くて気絶しそうになって、コンビニの床に座りこんでしまった・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

当初の招致活動では、オリンピックの開催時期を今よりも数ヶ月早めようとしてなかったっけ?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

確か、前回のように最初は10月に開催したいと言ってたと思う
でもIOCはNBCを理由に断ったんだよ
選手たちがツケを払わされているのは、「日本が気温について嘘をついたから」じゃなくて、IOCの強欲さによるものだよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
まさにこれ!!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

夏の東京で、自分は他のサラリーマンみたいにスーツとネクタイを着てたけど、
避難所を探すネズミのように冷房の効いた空間を行き来していたよ
あの暑さは本当に過酷だった
ましてやスポーツをするなんて想像できない、アスリートたちは最高のパフォーマンスを発揮できないよ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

この記事のライターは、煽情的なタイトルをつけるという意味では金メダルだね

22海外の反応を翻訳しました : ID:

日本が大好き
10年間過ごしたけど、もう二度と住むことはできない
夏はものすごく暑いんだよ、座っていると汗だくになる
北海道と青森なら検討するけど、それより南は考えられない

23海外の反応を翻訳しました : ID:

気候なんて、ググればすぐわかることじゃん

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    日本のせいにされましても・・・

    0
    23
  2. 匿名 says:

    真面目な話今年まだ涼しいんだけどな
    連日35度超えで深夜でも30度を下回らない朝の9時にはすでに汗だく…みたいなのに比べれば
    まだ夜は下がるし朝は涼しいし太陽がキツいのはいつもの事だし

    0
    13
  3. 名無し says:

    2020年のオリンピックは米NBCの意向の元
    8月開催が立候補エントリーの条件だった
    つまり8月開催ですがいいですか? とあらかじめお達しがあったわけだ
    で日本がIOCどう言いくるめたかわからないけど、招致さえすれば
    どうとでもなると思ったんだろうね、これから先は
    まだ暑い8月上旬が待ってる。残暑などといえる季節じゃない。
    ロンドン五輪は7月下旬から8月上旬で東京五輪とほぼ一緒
    リオ五輪は8月中旬から下旬でロンドン、東京より半月遅い。
    東京は7月上旬から中旬ならまだ梅雨でしのぎやすかったと思う

    19
    2
  4.    says:

    バッハって見るからにちょっとお脳の方があれじゃん
    開催国の気温とか頭に浮かんでこなかったんだと思うよ

    1
    1
  5. 匿名 says:

    気候変動もある、
    将来的にも、
    何処で開催しても、
    何らかの不平不満は出るだろう。

    “暑い”とか、
    今年の冬には忘れてるだろうし、
    熱中症他による死者を出さない事だな。

    0
    7
  6. 匿名 says:

    日本人は全員
    アメリカ様の都合だと認識していたが‥

    0
    32
  7. 匿名 says:

    ここ4・5日で暑いとか!
    本当の暑さをまだ知らないようでなにより。

    0
    23
  8. 匿名 says:

    海外からみて、オリンピックは延期されてピークを合わせずらいわ、いざ行ってみたらクソみたいな気候、低コストのホテル、外出禁止、また来たいってならんよな

    12
    0
  9. 名無し says:

    10月案とか聞く耳持たずのくせにな

    0
    26
  10. 匿名 says:

    そもそも欧米人の夏休みに合わせて開催されてるのよ

    0
    14
  11. 匿名 says:

    アメフトの中継があるから秋はダメってアメリカに言われたのは
    周知の事実だと思ってたけど、みんな知らないのか

    0
    30
  12. 匿名 says:

    フィリピンより暑いって嘘だと思うわ・・・
    ちなみに、今年は涼しい方だと思う

    • 匿名 says:

      「フィリピンより暑い」って言われたの、2013年の事だからな…
      記録的な酷暑だぜ。フィリピンより暑かったかもしれんっていうか、東北北海道でない限りフィリピンより暑かったのよ実際。

      0
      7
    0
    7
  13. 匿名 says:

    マニラもこの位暑いよ

    0
    0
  14. 匿名 says:

    日本は時期ずらそうとしてたじゃん

    0
    20
  15. 匿名 says:

    招致委員会の嘘プレゼンが原因なんだから、関係者は腹〇って詫びろ

    17
    2
  16. 名無し says:

    >>1
    俺は東京生まれで、バンコクは半年、マニラは2年住んだけど
    バンコク、マニラは地獄だぞ。年がら年中熱くて日本へ帰りたくなる
    暑い時期はバンコクは4月マニラは6月だが、その熱気と蒸し暑さは
    日本の比じゃない。気が狂うほど熱いぞ

    0
    9
  17. 匿名 says:

    アメリカのTV放送のタイミングに合わせてこの季節の変な時間帯に試合をやらざるを得ないのが最大の問題。

    0
    15
  18. 匿名 says:

    アメリカのせいとか言ってるアホは池沼か?
    先にソッチが決まってて、8月開催が条件だったのに、
    大嘘こいて立候補した東京が全面的に問題だってのw

    22
    2
  19. 匿名 says:

    今年は全然暑くないのに何言ってんだこいつ・・
    ハナっから項目通りの日本叩きをこなしてるだけなんだろうけど

    0
    10
  20. 匿名 says:

    クーレットつけて屋外で仕事してるけど毎年こんなもんよ

    0
    1
  21. 匿名 says:

    害国人工作員は適当なことばっかほざいてんな
    よってたかって乗るほうも同罪のクズだけど

    0
    5
  22. 匿名 says:

    アメリカは関係ない。
    日本も関係ない。
    全ては東京都の独断と虚偽から来たものです。

    16
    0
  23. 匿名 says:

    日本が嘘をついたニダ〜ってか。しまいには賠償と謝罪するニダ〜とか言い出すんじゃないだろうな。

    0
    5
  24. 匿名 says:

    熱中症対策で運動しないように呼びかけてるのに…
    重傷者・死者が出ても不思議ではないわ

    1
    3
  25. 匿名 says:

    小池に朝顔と打ち水で大丈夫って言われたんだろ

    0
    0
  26. 匿名 says:

    前回は体育の日だったの知らなさそうそうスポーツの日だよ

    0
    2
  27. 匿名 says:

    ちょっと待て!今年はそれほど暑くないだろ

    3
    6
  28. 匿名 says:

    アメリカのテレビ局が大口のスポンサーでアメリカで人気の競技が向こうの見やすい時刻に合わせられてるとの事だが、現在はネット配信出来るし契約すれば好きな時間で見れるだろうからさすがにこういう無理なことは改善して欲しい。

    0
    5
  29.   says:

    明日は最も暑さの厳しさに苦しむとされる『土用の丑の日』。
    まあ、こんな時期を選んだバッハさんは開催経費で、うな重喰いたかったんでしょうな。

    暑さ寒さも彼岸まで。
    オリンピックも九月末まで延期すればイイのにね。

    0
    0
  30. 匿名 says:

    暑いからやめとけって忠告したのに聞き入れなかったのはバッハな

    1
    9
  31. 匿名 says:

    気温と湿度、あとヒートアイランドを総合的に考えないと、東京の夏の暑さはわからんだろう
    マニラより酷いってのも、ない話ではないと思う

    0
    2
  32. 匿名 says:

    コロナ禍開催で唯一救われたのが外国人の一般観客の中から大量の熱中症患者が出ることがないという事だな

    0
    4
  33. 匿名 says:

    パラのがヤバそう

    0
    4
  34. 匿名 says:

    この前のカナダで50℃近かったけど。
    だったら、カナダ開催なら良かったの?

    0
    4
  35. 匿名 says:

    今年は涼しいよな
    たぶんエアコンとか例年並みには売れていないと思う

    1
    4
  36. 匿名 says:

    ヒートアイランド現象のせいでしょ
    世界最大規模の都市圏だし
    かと言って物流やエアコンを止めろとは言いにくい
    夏の開催地としては今後は難しいだろうね

    0
    0
  37. 匿名 says:

     本スレ海外勢で誤解してるやつがいるけど、オリンピック盛夏開催は当初からの決定方針で、日本の招致委員会はそれを承知で「真夏の東京は温暖快適でアスリートに理想的」という真っ赤な嘘を堂々と掲げて招致活動したんだからな。ま、そんなちょっと調べれば簡単にバレる嘘にまんまと騙されたフリで乗っかったIOCと悪党ぶりでどっちが上かは甲乙つけ難いかもしれないが。

    6
    2
  38. 匿名 says:

    高校球児なんて8月の炎天下でも野球やってるんだぞ
    プロが泣き言言うな

    1
    2
  39. 匿名 says:

    (´・ω・`)この程度で暑いだと?フッ 惰弱な

    1
    2
  40. 匿名 says:

    アメリカのテレビ局に言えよ

    0
    4
  41. 匿名 says:

    去年すごく涼しかったから去年やってあげればよかったかもね、でも暑いからって言って負ける人は、暑くなくても多分負けるからあんまり気にしてもしょうがないよね

    0
    4
  42. 匿名 says:

    知ってるからマラソン札幌に変更させたんだろ

    0
    3
  43. 匿名 says:

    この時期に決めたやつがアホ

    0
    0
  44. 匿名 says:

    外人は無知だしバカだし自己中だし努力もしねーし文句ばかり言うしほんと使えねえ連中ばかり

    0
    0
  45. 匿名 says:

    逆に日本人が環境の違う他国に長期で行く場合、どんな気候かとか食料事情とかどんな対策すればいいかとか最低限調べてから行くけどな
    お前らはそんな当たり前の事すらせず文句言ってんだろ?
    そんなだから外人って嫌われてるんだぞ?

    0
    1
  46. 匿名 says:

    最近流行ってる空調ベストみたいなので対策でもしろよ
    努力もせずに文句ばっかり

    0
    0
  47. 匿名 says:

    IOCはNBCからトータル1兆円の放映権貰ってらからね
    そりゃIOCもNBCの言う通りにしなきゃならんわな

    0
    1
  48. 匿名 says:

    日本の暑さは経験してないと想像できないからな。
    人生の半々づつ日本とそれ以外に住んでる経験から言うと海外の40度越えとかよりも湿度の高い日本の35度の方が数倍辛い。
    日本人は夏がこんな物だと思っているが、外人の思う夏と同等とは言いづらいし、彼らには想像が出来ない。

    0
    1
  49. 匿名 says:

    エアコンなかったら数千人単位で死んでる暑さの国

    0
    0
  50. 匿名 says:

    ドヤ顔してる日本人いるけど
    涼しい気候で湿気もないような国で長く過ごしてきた人達にとって日本が暑いと感じるのは普通でしょ
    想像力なし?

    2
    0
  51. 匿名 says:

    日本人も7年間夏は暑すぎるから変えろって言い続けてたよ

    0
    1