海外「敗れた大坂なおみは他の選手より叩かれて当然?」入り混じるアンチとファンの声

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Naomi Osaka is OUT of the Olympics after a 6-1, 6-4 loss to Marketa Vondrousova of the Czech Republic. Absolutely shocking result but Vondrousova was the far better player today.

1海外の反応を翻訳しました : ID:
大坂なおみは、マルケタ・ボンドロウソバ(チェコ)に、6-1, 6-4のまさかのストレート負け、今日はボンドロウソバの方が優れた選手だった

東京五輪のテニスは27日、女子シングルス3回戦で第2シードの大坂なおみ(日清食品)は、世界ランキング42位で22歳のマルケタ・ボンドロウソバ(チェコ)に1―6、4―6のストレートで敗れ、自国開催での金メダル獲得はならなかった

引用元:讀賣新聞オンライン

2海外の反応を翻訳しました : ID:

残念!オリンピックで良い結果を出して、日本に彼女のこと受け入れてほしかったのに

3海外の反応を翻訳しました : ID:

原因は今回も、メディアからのプレッシャー?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカ人として出場すればよかったのにって思う
どう考えても日本人としてのバックグラウンドがないのに、日本人として推されていて、見ていて違和感しかなかった

5海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女が何人かって話にはうんざり
一つの文化背景で育った人に、複数の文化背景を背負って育つ複雑さは理解できないと思う
日常を生きるだけで多くのメンタルと感情のエネルギーを必要とするんだよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
え?なんか、話変わってない?
単に彼女が流暢に話すのは英語だけだし、話す内容がいかにもアメリカ人だから、日本人としての出場に違和感があるって言っただけ
日米ミックスの子で、人生の大半を日本で過ごした日本語を話す選手がアメリカの代表選手だったらなんか違うって思うだろ?それと一緒だよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

雑誌でモデルポーズとってる場合じゃなかったね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

メンタル揺れ過ぎてて、プロらしくないよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

平和な時を失う程忙しすぎたんだよね

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

それは彼女がスポンサー契約した結果だろ?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女をルーザーと呼ぶ声は、他の選手より激しくなるだろうね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女が敗れたのはメンタル不調であって、彼女の実力じゃないって声には疑問を感じるな
スポーツは気持ちの部分が大きい、そのコントロールを含めてのプロフェッショナルだろう

13海外の反応を翻訳しました : ID:

テニスのこと何も知らない人が沸いてきて彼女を語らないでほしい

14海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女のふるまいは、スポーツのトップレベルじゃない、キャリアチェンジが必要なんじゃないかな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

叩きコメ多いねー!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

それがスポーツでしょ 期待や露出が高い程負けたらその分叩かれる
彼女は莫大な広告料を受け取っていたんだし、存在がエンターテイメント化してた
純粋にテニスを楽しめるステージじゃなかっただろうことは、かわいそうに思うけどね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女を叩いてるみんなもさ、もし彼女が本当に鬱で死を選んだりしたら、途端に哀悼するんだろうな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

フレンチオープンやウインドブルドン欠場したのがオリンピックで力を出すためだって、皆期待してたからね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

テニスに関わったことがある人ならわかるはずだが、彼女は本当にうまい、
今はそれが出せていないんだ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女の評価を決めるのはまだ早いよ
ケニンやアンドリースク選手と並んで、まだまだ今後5年は楽しみな選手だ

reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    鬱だから全て許されるニガw

    0
    1
  2.   says:

    肌の色や育ちはともかく
    日本人名乗るなら、母国語くらい普通に喋れて欲しいな。

    6
    35
  3. 匿名 says:

    叩いてる人は「テニスが下手」と言ってるわけじゃないからな
    「テニスのこと何も知らない人」でも叩けるほど、
    テニス以外の事に大きな理由があるんだよなぁ

    1
    45
  4. 匿名 says:

    どーでもいいが、世の中をファンとアンチの2つに分ける短絡思考は止めてほしい。
    どっちでもない人が山ほどいるんだよ。

    • 匿名 says:

      だな、誰が叩いてんのか全くわからん。
      俺の周りでこの子の事言ってる人なんか1人もいない。
      どうせ内外含めアホのネット弁慶がゴチャゴチャ言うてるだけやろ?
      社会に無関係なクソニートばっかりなんやし、無視でええよ。

      2
      6
    2
    6
  5. 匿名 says:

    当然勝つと思われていた人が負ける。番狂わせがある。
    残酷だけどオリンピックの醍醐味の一つ。

    とは別に、アスリートに対してどんな結果であれ労いの言葉一つも言えないのはどうなのか?

    17
    11
  6. 匿名 says:

    溺れた犬は叩けという日本の諺がありますね😏
    本当に弱者には容赦のないクズみたいな民族性ですね🤭

    • 匿名 says:

      とても素晴らしい言葉ですよね 魯迅先生 が作られたお言葉ですしwww

      9
      2
    • 匿名 says:

      中国のもともとの諺は「不打落水狗」なんだよね
      で、魯迅さんが活躍していた頃に、当時の中国の現状を見て「打落水狗」という言葉を綴った
      そんな言葉を独善的に利用しようとしているそこの君、認識の間違いは素直に認めて、心を改めたほうがいいよ

      30
      1
    30
    1
  7. 匿名 says:

    あんな振る舞いをしていれば誰だって叩かれる
    それを国籍のせいにしたり、肌の色のせいにしたり、周りのせいにして
    今度はその国籍、肌、環境の人たちからも叩かれる
    そしてその振る舞いに値する結果は出せなかったのだから
    振る舞いを擁護してた人たちからも叩かれる

    • 匿名 says:

      あんた叩いてた人か?
      そりゃみっともない事をやってたんやね。
      あんたにとって怒りに変わるほどテニスは大事なものなんか?
      叩けるとこ探し回って、丁度良い素材見つけただけちゃうん?
      とにかく何かを叩きたいんやろ?

      1
      17
    1
    17
  8. 匿名 says:

    勝敗は関係ない。
    肌の色も日本語も関係ない。

    だが、試合の態度が日本人らしくないのが残念。勝っても負けても、アスリートには侍のような心持ちと態度が期待されてるからなぁ。卑怯にあらず。泣いても良いが、逃げ出さない。どんな立場にあっても、(対戦)相手を尊重する…など。

    1
    33
  9. 匿名 says:

    単純にスポーツ選手としての行動で
    応援しにくい立ち振る舞いしてるからだろうな

    大坂なおみが日本で微妙な感情を持たれるのは、
    「この対応を同じ日本人と思って欲しくない」って思われてるからだろ

    スポンサー無視してインタビュー避けたり、負けたらラケット放り投げたりは
    日本で良い印象持たれないし

    1
    43
  10. 匿名 says:

    たとえ勝っていても日本人になれるわけじゃない
    国籍を持っていようと日本名であろうと何をしようとアメリカ人

    2
    20
  11. 匿名 says:

    別に勝とうが負けようが叩いたりしない。
    ただBLMの扇動や猿煽りやスポーツにBLM持ち込む事や負けた時だけ鬱を言い訳にするその部分が本当に嫌い。

    1
    42
  12. 匿名 says:

    負けただけじゃなく、またヒスって会見ブッチしようとして、知らなかったとか言い訳しながら戻って無駄に恥晒してたよな
    この人に限っては、どっかで折れて出てこなくなって欲しいと切に願うね
    サッカーで炎上したデンベレ、グリーズマンと同じ臭気がするもの

    例のアレ信者の時点で、権利を傘に、暴行、破壊活動、強盗、殺人、犯罪者の擁護を率先して行う手合いのお仲間なんでしょ
    嫌だそんなスポーツ(?)マンの日本代表

    2
    30
  13.    says:

    東南アジアの血は闘争に向いてないんだ
    剥き出しの敵意を向けるのはやめろ
    白人と侍の子孫はやっぱり蛮人だな

    14
    0
  14. 匿名 says:

    >良い結果を出して、日本に彼女のこと受け入れてほしかった

    金持ちだったら媚び諂うっていう文化は日本にはないんだよ。
    1回戦負けでもちゃんとした人物なら日本では称賛される。
    金メダリストでもダメな人物なら叩かれる、それだけ。

    1
    32
  15. 匿名 says:

    アスリートじゃなくて活動家だろもう

    2
    29
  16. 匿名 says:

    彼女が日本人らしい立ち振舞言動をしていたら、多くの日本人がこの敗戦に関しても、よく頑張ったねと労いの言葉をかけただろう
    それがないということは、そういうことでしょ

    1
    27
  17.    says:

    お前らがこの子をダメ判断した基準がわからんのだよ
    油断した水泳の奴とも最後まで悪あがきして枠消化した体操バカキングとも違って
    この子はマスゴミに聞かれたことを答えただけじゃねーか
    三試合とも奮闘した結果なのに何故此処まで敵意するんだよ
    俺は女さんの嫉妬にしか見えてないぞ

    • 匿名 says:

      他人のコメント読んでわからないなら、わからなくていいんじゃないの
      わかりたいように見えないし、わかりあう必要あるの?

      29
      1
    29
    1
  18. 匿名 says:

    ポリコレ脳だと彼女がそういう方向で叩かれてるんだと思ってしまうんだろうね そういう価値観しか頭にないから

    1
    19
  19. 匿名 says:

    つええ事が取り柄だった奴が負けたら叩かれるのは当然
    特にアホみたいな行動ばっかしてるこいつはもっと叩かれるべき

    6
    7
  20. 匿名 says:

    最近スポーツマンシップに則った行動や態度を示せていなかったから負けたんじゃない?

    2
    11
  21. 匿名 says:

    負けたからではなくとんずらしたから批判されてんでしょ。

    2
    15
  22.    says:

    管理人!ヘイターを野放しにするなよ通報するぞ

    15
    4
  23. 匿名 says:

    おまけに、黒いマスクに黒人の名前書いてBLM運動を煽ってたからね
    黒人が暴動や略奪やってたのには何の批判もせずに
    ひたすらアメリカの警察を批判していたけど
    なおみは日本国籍選んだのだから建前上はアメリカ国籍は放棄したとみられてる
    つまり外国人のくせにアメリカの政治に介入しアメリカの政府機関に抗議した

    1
    22
  24. 匿名 says:

    今回もまた決められたルールを守らずに取材を無視して帰ろうとした
    事前に説明もきちんとしていた協会側は、ペナルティもあるからと必死で説得し、
    結局彼女は戻ってインタビューを受けたが、質問は1問だけと注文を付けた
    しかも、取材のためのミックスゾーンを通ることを知らなかったと嘘までついた
    そういう態度を見ても擁護できる人がいることがわからんのだよ
    男だろうが女だろうが関係あるか

    個人的には会見で「(この試合では)気持ちが入らなかった」と言ったのが、
    一番不快だったけどね
    やる気のない試合なのは見ていて分かったし

    1
    18
  25. 匿名 says:

    この人が何人かはほっといて
    オリンピックのために人生賭けて準備してきた他の競技の選手の態度
    (勝っても負けてもほんと立派)を見てしまうと
    この人のナメた態度は評価できるわけないだろw
    そりゃプロテニス選手としてはもっと稼げる大会はいくつもありますもんね。

    1
    14
  26. 匿名 says:

    精神的には周りが支えるしかないんじゃないの?
    テニスに関しては、4大大会が重要だから、
    そっちで勝てるように、また頑張れば良い。

    3
    2
  27. 匿名 says:

    負けた後や嫌なことがあった時のメンタルの立て直し方を誰も彼女にコーチしなかったのかな。トッププロとして一貫した成績を出すには、そういうトレーニングも必要だろうと思うんだけど。

    0
    1
  28. 匿名 says:

    キャリアゴールデンスラムへの歩みは進まなかったか。
    まあ、この先テニス続ける限り最低でも2回はチャンスあるか。
    日本の女子テニス界にとんでもないのが出てこない限り。

    0
    1
  29. 匿名 says:

    鬱病を推して試合に出ただけでも凄いことだよ?もっと特権階級の鬱病メス黒ゴリラに優しくして上げて❤

    4
    2
  30. 匿名 says:

    まあ、派手に政治主張を繰り返していれば、当然敵も増える。
    政治的な主張の正当性を担保する一つが彼女の強さであったのなら、負けたらこうなる。

    1
    16
  31. 匿名 says:

    もう東京五輪も終わったし、アメリカ国籍を取得するんじゃないかな?
    日系アメリカ人として生きていくほうが、大坂のメンタルにもいいでしょ。
    正直、彼女の発言で日本人が差別をしているように伝えられている感じがする。
    決められたルールは守ってほしかったし、それは日本のプレッシャーじゃないよ。
    負けたことを謝罪するんじゃなくて、もっと前向きな言葉を聞きたかった。
    日本人が彼女にプレッシャーを与えてるんじゃなくて、
    日本の精神が彼女に合ってないんだと思うよ。

    アメリカ国籍にしても、日本人は「まぁそうなるよね」くらいだと思う。

    1
    17
  32. 匿名 says:

    大坂が叩かれているのは嫌われるような言動が原因であって差別とは何の関係もない

    1
    18
  33. 匿名 says:

    そりゃ黒人差別の時にはノリノリで参加しておきながら、日本人差別が出た時はスルーしてんだろ?
    そういう所が嫌われる原因なんだよ。
    悔しかったら金メダル取ればいいじゃんw

    1
    15
  34. 匿名 says:

    別に負けたから叩く気もないね
    鬱なんだからとっととアメリカへ帰って治療すればって思うだけ

    1
    10
  35. 匿名 says:

    彼女に何と言おうが、ここに立つ実力があるのは事実。
    そして嫌な事を拒絶出来るほどの財力があるのも事実。
    ファンが好きかって言うのも事実だけどねw
    憂さ晴らしの嫌味なんて、大坂さんは相手にしなければいいんだよ。

    6
    2
  36. 匿名 says:

    なんだか、大阪は柔道選手の試合後のコメントでも見てみてほしいわ。

    1
    7
  37. 匿名 says:

    今回はコロナやコンディション最悪で欠場する選手が多い中、
    頑張って出場してんだから相当なもんだ

    3
    2
  38. 匿名 says:

    この人はもうどうでもいいや
    勝っても負けても、あまり興味無いから叩いたりしないよ
    ただ、鬱~とか言ってるんだから大人しく治療してればいいのにとは思うけど

    1
    8
  39. 匿名 says:

    >複数の文化背景を背負って育つ複雑さは理解できないと思う

    大坂は日本の血が入ってるだけで日本の文化背景なんてたいして背負ってないだろ
    なんで大坂が日本で嫌われてるか
    日本人からしたら外国育ちの日本人より日本育ちの外国人の方がより日本人らしいと思う傾向があるからだよ
    いくら日本の血が入ってても日本特有のマナーの良さや誠実さ、謙虚さが無いと日本人は受け入れないって事

    1
    12
  40. 匿名 says:

    鬱で勝てるほど甘くないテニス舐めるなって本人が一番分かってるだろ?
    エア鬱じゃなければだけどw

    0
    3
  41. 匿名 says:

    日本国籍を選んだのがパスポートとオリンピック選手枠が目的だってわかる前は応援してたよ
    黒人だろうが外国育ちだろうが日本語話せなかろうが
    日本を愛して日本国籍を選んでくれたんだと思ってたからね

    • 匿名 says:

      それよりもスポンサーやcmでのお金だと思う
      男子テニス選手でジョコの次くらいに儲けてるのは錦織
      大阪のアンチがどんどん増えてルーザールーザー言われようとも気にならないくらいの金はある
      セレーナウィリアムズみたいに尊敬されるプレイヤーにはなれないかもだけど

      2
      6
    2
    6
  42. 匿名 says:

    キタ―――――――――――37号!!3ラン
    無双モード突入???

    0
    3
  43. 名無し says:

    国際大会で活躍する選手の全員に、いろんな背景がある。誰だって体調が悪い時もあるし、私生活の諸々で本調子じゃないときもある。なのに大坂なおみだけが、「私を特別扱いして」と言いたがってるのが見え見えだから嫌われる。言い訳するのって卑怯だからね。負けたら負けたでいいんだよ。でもいちいちうるさいのは日本人には嫌われる。彼女はアメリカ国籍に変えた方がいい。日本人はこういう言動は受け入れないんだ。コメ読んでも外人は割と彼女に優しいもんね。

    2
    3
  44. 匿名 says:

    日本のこと好きそうじゃない人に日本代表して欲しくないってのあるよね

    0
    11
  45. 匿名 says:

    ま、黒人系のアメリカ人だよね
    黒人という枠に対する強い葛藤からしてもさ
    なんか”心は日本人”みたいなトランス日本人の先駆けになりそう

    0
    4
  46. 匿名 says:

    ”心は日本人”なら、日本人は諸手を挙げて歓迎するよ
    心身共に黒人と自身で主張してる人をどうしろと

    2
    8
  47. 匿名 says:

    外国人が浴衣着ようが抹茶飲もうが文化の盗用するな!とか微塵も思わなかったけど大坂なおみ選手に対してだけは文化の盗用ってワードが頭に浮かんだわ。

    1
    2
  48. . says:

    外国人が浴衣着ようが抹茶飲もうが文化の盗用するな!とか微塵も思わなかったけど大坂なおみ選手に対してだけは文化の盗用ってワードが頭に浮かんだわ。

    1
    2
  49. 匿名 says:

    暑いので止めたのだと思う

    0
    0
  50.      says:

    度量の小さい奴が多いな、大坂が日本国籍選んで出場したんだから応援してやれば良いんじゃね?
    日本人は何時からみみっちいネット底辺野郎になっちまったんだよ?情けねえ!

    4
    1
  51. 匿名 says:

    大坂への評価は置いといてアメリカなんて移民とかアメリカで育たなかったいろんな人種が代表として出てるくせにこういうときだけ違和感があるとか馬鹿じゃねえか?
    どれだけの選手が多重国籍やそれが認められない国の国籍を捨ててアメリカ代表でやってきてると思ってんだ

    0
    0
  52. 匿名 says:

    ここの1部のコメントレベルの中傷を投稿したアホで編集者が徳間書店に契約を解除されてたなw
    あほだよなぁ顔まで晒されちゃって逃亡して
    ああいうやつがネットだからってイキってるんだよな

    0
    0