海外「日本ってスケートボード強かったんだ!」女子パーク決勝の選手同士の絆が微笑ましい

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Yosozumi of Japan wins women’s skateboarding park final – Congratulations 🥇Yosozumi (19), 🥈Hiraki (12) and 🥉Brown (13)

1海外の反応を翻訳しました : ID:

スケートボード女子パーク決勝で日本の四十住選手が優勝!おめでとうございます !
順位
金:四十住 さくら(19)
銀:開 心那(12)
銅:S. ブラウン(13)

2海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしかった!
イギリスチームも良かったよ、特にスカイ・ブラウンの最終ラン!
とてもポジティブな雰囲気に溢れた協議で、オリンピックでスケートボードを見ることができてとても嬉しいよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

このスポーツはとても健全で、仲間意識が強く、誰かが走り終えるたびに女の子たちが抱き合って祝福していた
笑い声や笑顔が絶えない、いい雰囲気!
スケートボードがオリンピックに含まれたことをとても嬉しく思うよ
ヒラキとブラウンはまだとても若いのに、才能に溢れてるね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
ほんと、オリンピックの精神を見事に体現しているスポーツだよね
自分のお気に入りの種目になったよ
競技と仲間意識の完璧なバランス

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
最後の選手が走り終えて最終順位が確定した後に、ヨソズミがブラウンに抱きつくというほほえましい場面もあったね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
14歳以上じゃないとオリンピックに出られないと思っていたよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
オリンピック全体では年齢制限はないけど、多くのスポーツでは年齢制限がある
あと年齢制限がなくても、16歳以下の選手には到底チャンスが巡ってこない種目も多い(サッカー、水球など)
体操みたいに若い選手が活躍できるスポーツでは、最低年齢が重要になるけど、若い選手がエリートレベルで戦うのは非常に危険
数試合前には、中国が2人の体操選手の年齢を偽って、15歳以下で出場できるようにしたとかで、大きな論争になってたよね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

スケートボードはオリンピック種目として永久に追加されるべき
私が今まで見た中で最も健全なスポーツイベントだった
この子どもたちは、本物の競技者としてのあり方を全世界に示してくれたよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
パリ五輪では正式な種目だよ
これだけのヒットを飛ばして、若い人たちにも影響が大きいから、今後も機会はあると思う

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
永久に追加じゃなかったんだ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
パリでは暫定的に承認されてるけど、まだオリンピックへの恒久的な追加ではないみたい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
次の3つの開催地(パリ、ロサンゼルス、ブリスベン)がスケートボードの開催に反対する理由はないだろうね
これらの国ではスケートボードは人気だし、スケートパークは費用があまりかからない上にオリンピック後も十分に利用価値がある

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
ロサンゼルスなんて特にね!
ロスはスケートボードの聖地だよ

スポンサーリンク

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本がほぼ完全制覇したね
ヒラキとブラウンの若さにはびっくりだよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ブラウンは半分日本人だよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
日本人の母、イギリス人の父、そして住んでいるのはアメリカ
どの国でも出場可能だったけど、彼女にオリンピック出場権を与えたのはイギリスだった

17海外の反応を翻訳しました : ID:

最高に素敵な競技だった
最後にみんながミスグ(4位入賞・岡本碧優)を抱きしめているのを見て、泣きそうになったよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
今まで見た中で最もフレンドリーなイベントの一つだったよ
ハグの数が桁違い!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

日本がこんなにスケートボードが得意な国だったなんて、知らなかったよ
実際、日本にはそれほど強いスケート文化があるとは思ってなかった

20海外の反応を翻訳しました : ID:

ブラウンは日本代表として出場していた可能性もあるし、
誤解を恐れずに言えば日本が総なめにしたとも言えるね

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
日本選手は彼女と日本語で話してたよ、とても可愛かった

22海外の反応を翻訳しました : ID:

若くして活躍する選手たちをみて、自分の人生で何を達成できたかを真剣に考えている・・・
年をとるのは嫌だな
3人ともおめでとう!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    自分はスケボーをオリンピック競技から外して欲しい
    最年少メダルも虐待にしか見えなかった

    • 匿名 says:

      お前みたいな変な思想に育った普段から扱いづらかったり周りに気を使わせたり不快感を与えてそうな人間を育てたのは親の虐待かも

      • 匿名 says:

        そうだよ
        だからもう犠牲者を出したくない
        小さい頃から野球のスパルタ教育を受けたイチローは父親と不仲だろ?

        • 匿名 says:

          彼女達のストーリーに興味が無いんだろうけど、
          スパルタで育てられたりしたわけじゃないよ
          お兄ちゃんやお父さんと一緒に遊びたくて始めたんだよ
          どの家族も親子兄弟がとても仲良しだよ
          古い考えで彼女達を見るのは止めたほうがいいと思う

          • 匿名 says:

            でもね、実際横向きの体をひねるスポーツは体に悪いんだよ
            ゴルフは前立腺癌が多かったり、サーフィンは股関節痛める人がいたり、スノーボードは最悪で足が固定されてるから力の逃げ場がなくて腸捻転になりやすかったり
            表に出ないだけだそうだ

            0
            0
          0
          0
        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      >自分はスケボーをオリンピック競技から外して欲しい最年少メダルも虐待にしか見えなかった

      スポーツ選手は十中八九、小学生時代から競技やってるし、
      全国で小学生大会をやってるわ!
      ホームラン馬鹿!!

      19
      2
    • 匿名 says:

      虐待かは知らんが体が出来る前からこの手の本格的な運動をするのは良くないのは確かだね

      1
      0
    1
    0
  2. 匿名 says:

    かの国が永久に参加しないように願う

    0
    13
  3. 匿名 says:

    ストリート西村も着てたけど白いつなぎとロングヘアーの組み合わせ格好良かった

    1
    5
  4. 匿名 says:

    スポーツをオリンピック競技から外せばどうか
    精神面を含めて大人だから虐待OKではないだろう

    7
    0
  5. 匿名 says:

    韓国がいない競技は清清しい

    0
    15
  6. 匿名 says:

    がんばったー
    いいプレーを見せてくれてありがとう!

    0
    17
  7. 匿名 says:

    まるで興味なかったけど見ると凄く印象が変わった
    競技自体の面白さは見てた人によって違うだろうけど
    選手同士で成功を喜び興奮したり失敗を励ましあう姿はまさに平和の祭典だった

    0
    16
  8. 匿名 says:

    女の子が夜遅くまで練習できる日本の環境も強さの要因かもね

    0
    8
  9. 匿名 says:

    東京は大きな公園があるからスケボーパーク整備しやすい
    駒沢公園には随分前にできたのでみんな一生懸命練習してる
    クラブでもなく自主的だからすごい

    0
    8
  10. 匿名 says:

    スケボーってYouTubeで人の技見て練習するんよね。
    自分で物事をしっかり考えられる賢い子に育つよ

    0
    3
  11.   says:

    日系だけど限りなくグレーって本当?

    5
    0
  12.                    says:

    なんか日本って何気なくメダル多くね?
    あまりオリンピック興味ないから知らんけど

    3
    0
  13. 匿名 says:

    今回オリンピックで使った会場残せたらいいね

    0
    1
  14. 名無しさん says:

    そもそものはなし得意だから採用したんだろ

    0
    1
  15. 匿名 says:

    個人的にはストリートゲームとクライミング競技が面白かった

    0
    0
  16. 匿名 says:

    雰囲気がお祭りみたいな感じで爽やかだった
    見てて気持ちが良かったわ

    0
    1
  17. 匿名 says:

    一重のブス遺伝子ばかりで悲しい

    1
    1