海外「大して変わってないんだが・・・」ワクチン接種済み入国者の待機期間が14日から10日に短縮される

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japan to cut quarantine to 10 days for vaccinated travelers

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はワクチン接種済みの入国者の待機期間を10日に短縮する

新型コロナウイルスの水際対策をめぐり、政府は、ワクチンを接種していることを条件に、日本への入国者に求めてきた自宅などでの待機期間を14日間から10日間に短縮する方向で検討を進めています。

政府は新型コロナウイルスの水際対策の一環として、すべての入国者に対し、自宅などで14日間の待機を求めています。

これについて政府は、世界的にワクチン接種が進む中、段階的に社会経済活動の正常化を図っていく必要があるとして、ワクチンを接種していることを条件に、待機期間を14日間から10日間に短縮する方向で検討を進めています。

ファイザー、モデルナ、アストラゼネカのワクチンを接種した人が対象で、当面は日本やアメリカ、EU=ヨーロッパ連合のいずれかが発行する接種証明書を保有していることが条件になるということです。

政府は、この措置を早ければ今月末から始める方向で調整を進めています。

引用元:NHK NEWS WEB

2海外の反応を翻訳しました : ID:

大して変わらない気がするが、一応正しい方向に1歩前進したね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

今週末に渡航する私にも適用されるのではないかと期待していたのですが・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

「待機期間の短縮は日本で承認済みのワクチンを接種した人のみに適用される」J&J製を接種した人の悲しい声が聞こえる

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
これを予想して僕はファイザー製のワクチンを接種したよ 4月に接種した時はモデルナ製もまだ承認されてなかった

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
畜生、J&J製を接種してしまったよ・・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

勘弁してくれ、アストラゼネカはともかくJ&Jもダメなのか!?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
馬鹿げているよね 今後緩和されていくことを期待しているよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

9海外の反応を翻訳しました : ID:

14日から10日か・・・さっさと廃止してくれよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
正直これは最初の1歩だと思ってる 数ヶ月以内には廃止されてると思うよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

14日も10日も長すぎると思うんだが 彼らは一体どのようなデータに基づいて決定しているのだろうか?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
14日はWHOの当初のガイドラインでの期間でしたが、多くのデータが得られて1年ほど前に10日に改定されています

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
日本はガイドラインに合わせてルールを変更するのに1年かかったということか、素晴らしいね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
日本は進んでいる方ですよ カナダはまだ14日で、EUも多くの国はそれより短いですが14日が推奨されています

15海外の反応を翻訳しました : ID:

PCR検査で陰性なら0日でもいいんじゃないの?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
偽陰性の可能性があります 結果が陰性でも数日後に陽性になることもあります

17海外の反応を翻訳しました : ID:

これだとまだ多くの旅行者が東京に行く決断をするには不十分だね

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
観光客はまだ歓迎されない これはあくまでも市民や住民のためのものだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

そんなこと誰も気にしていない 学生や在留資格持ちで日本への渡航を待っている人は14日間の隔離にもちゃんと従う 早く入国させてほしい

20海外の反応を翻訳しました : ID:

どうせ誰も検疫の記録は取っていないんだろ?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

隔離13日目にこの記事を読んでいます

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    ワクチンなんて接種しても
    コロナに打ち勝てないし撲滅も消滅もない

    1100人が接種した後亡くなっている

    8
    6
  2. 匿名 says:

    ワクチンで武漢肺炎に勝てません

    4
    6
  3. 匿名 says:

    重要なのはルールを守る気があるのかどうか。隔離期間さえ守れない者はトラブルを起こすし、人に迷惑をかけながらなぜ自分が尊重されないのかと大きな声で喚き散らす。

    1
    9
  4. 匿名 says:

    ビジネスマンにとっちゃこの四日短縮は大きいでしょ

    2
    5
  5. 匿名 says:

    外国人はほんと恐ろしいほどの個人主義だな

    1
    9
  6. 匿名 says:

    4日短縮を大して変わらないって、外国人の感覚ガバガバ過ぎんか?

    1
    11
  7. 匿名 says:

    外国人は全てにおいて0か1か、あるかないかでしか考えないんだよ
    こいつらにとって0じゃない数字は全部同じなんだ

    1
    2
  8. 匿名 says:

    馬鹿馬鹿しいコロナゲームはもううんざり

    0
    1
  9. 匿名 says:

    くだらないルールを課す遅れてる国に来なくてもいいじゃん
    進んでる自分たちの素晴らしい国を堪能しろよ

    0
    8
  10. 匿名 says:

    カナダやEU同様14日のままにしておけ。
    経団連や経済同友会の言うことが国民の健康より大事か?
    WHOの基準?トップがアレだぞ?

    0
    6
  11. 匿名 says:

    まだ自宅待機とか馬鹿な事やってるのかよ。
    彼奴等、普通に彷徨いてるじゃねーか。
    ちゃんと隔離措置取れよ。
    そんなんだから変異種がどんどん上陸して感染者が増え続けてるんだよ。
    だから、日本人が幾ら自粛なんてしても全然効果が無いんだろうが。

    0
    4
  12. 匿名 says:

    変わってないというのなら14日で大丈夫そう

    0
    4
  13. 匿名 says:

    今の日本には14日隔離されたとしても来る必要がある人くらいしか受け入れられる余裕はないんだよ
    それすら厳しいと感じる人には日本はちょっと窮屈すぎるんじゃないかな?
    もっと「自由」な国へ行った方がいい

    0
    1
  14. 匿名 says:

    ワクチン接種証明書を持って来日したコロナ陽性者が何人か見つかってるし、
    今まで通り14日隔離で良いと思うよ

    0
    1