海外「日本では台風の度にベランダを片付けるの?」台風へ備えるとき、ベランダのものをどうするか相談したい

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
RSS potetomemo
スポンサーリンク

Do you clear out your balcony for every single typhoon?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

ベランダって台風が来るたびに片付けるものなの?

今来てる台風は、気象庁によると熱帯低気圧に分類されてて、それほど強いわけではないみたい
台風や熱帯低気圧が来るたびに、みんなはベランダを完全に綺麗に片付けてる?
もしくは勢力が特に強そうなときだけ?

もちろん簡単に飛ばされそうな洗濯物とか小さいものはベランダには残さないでおくよ
でも、物干し竿とか設置したテーブルなんかはどうしてる?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

庭から取り入れるものは数個で、後は雨戸を閉めるだけ
だから時間はかかっても10~15分程度かな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

物干し竿は、固定されてなくてただ穴に通ってるだけのところも多いと思う
だから物干し竿と金属製のハンガーを片付けているよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

天気予報によるなぁ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

強い風で飛ばされそうなものは家の中に取り込むようにしてるよ
苦労するけど、自分の所有物で他人が怪我をしたら嫌だからね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ありがとう
弱めの台風の時にしか確認してないんだけど、近所のベランダでは物干し竿が出しっぱなしになっていたりするんだ
それにベランダに植物を置いている人たちもいるみたい

7海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は物干し竿を縛り付けておくようにしてるよ
そうすれば取り込む必要がないからね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
縛り付けるのにはどんなやつを使ってる?
(買ったほうがいいかなと思って・・・)

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
結束バンドだよ
元々は物干し竿が揺れてうるさかったから、音がしないようにこれで固定してたんだけどね
引用元(en.wikipedia.org

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

テキサスのヒューストンにいたときは、何度か大きなハリケーンが来た
中でもハリケーン・アイクが来た後は2週間停電になったほどだった
台風が来たら何がどうなるかもこの経験から分かるよ

テキサス州ヒューストンでは水辺に高潮の被害が出るとともに広域に2週間に渡る停電が発生した[4]ことから市民生活に重大な影響があった[5]。(中略)

ガルベストンを含むヒューストン地域の死者は84名(加えて2009年1月時点での行方不明者40名)(中略)

テキサス州とルイジアナ州の広範囲で強風と高潮による浸水による被害が発生した。1ヶ月後の時点で被害額は1兆1400億ドル[1]。

引用元(ja.wikipedia.org

11海外の反応を翻訳しました : ID:

僕のところは屋根付きのベランダで、椅子やテーブルやらもあるから、全て片付けるようにしてる
今回の台風はそこまで酷くはなさそうだけどね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

東京だと、台風といってても実際は豪雨なだけだから、飛ばされるものへの対策はしない

13海外の反応を翻訳しました : ID:

物干し竿は絶対に取り外しておくべきだよ
地面に置いておくか、ベランダに縛り付けておけるならよりいいね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

僕は6階建ての4階に住んでる
昨日はかなり風が強くて、サンダルが片方行方不明になった
それで駐車場の車の下で見つけたよ
そんなに遠くまで飛んでいくなんて思わなかったw

15海外の反応を翻訳しました : ID:

台風が海水を運んでくるということも考えておくべきだと思う
ベランダの植物をだめにしてしまうこともる
数年前コーヒーの木を失いかけた

16海外の反応を翻訳しました : ID:

黄色の警報が出たときは、飛んでいく可能性のあるものは全てベランダから撤去して、土の量が多くて重い植物などの重いものはそのままにしてる
赤色の警報が出たときは、軽いものも重いものも全部取り入れてる

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
黄色や赤色の警報って、どこで分かるの?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
Yahoo! JAPANの天気予報のところで警戒レベルが確認できるよ
引用元(jma.go.jp

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
去年のから更新されたみたいだね

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
黒は「心配するな、みんなもう終わりだ」って感じがする

引用元:reddit.com

コメント

  1. 匿名 says:

    沖縄だが基本片付ける。
    とはいえ規模にはよるが。
    ただ、あんがい小物ってシャレにならないのよ。
    ブルーシートの金具が振り子になってタイミングよくガラスに当たって割れた事例もあるし、うちのものが飛ばされて人様のところでやらかしてもシャレにならんというのもある。
    とりあえず、台風はなめないようにしとるな。

    0
    15
  2. 匿名 says:

    準備不足で後悔するよりは考えうる限りの対策をしておくのが賢明!
    やり過ぎと言われても被害が無く済めば笑い話になるが
    油断から被害を受ければ後悔だけを抱える人生になるからな!

    0
    13
  3. 匿名 says:

    まず基本的に集合住宅のベランダは物を置いちゃだめだからな

    10
    7
  4. 匿名 says:

    マズいかもって時には片付けるの大変だからな

    0
    7
  5.   says:

    北国だけど
    やばいのが来るぞって時は(あんまないけど
    外にある物干し竿とかはしまうね

    0
    5
  6. はいはい says:

    北海道の住宅には雨戸がない、強風が伴う台風が少ないからですが、
    油断すると痛い目に遭いますね。風が強い時は台風に限らず片づけた方が良い。

    0
    2
  7. 匿名 says:

    物干し竿はストッパーつけてるので仕舞ってないな
    ベランダには基本物置いてない

    0
    2
  8. 匿名 says:

    雨戸が無い家が増えてるけど台風の時に大丈夫なのかね?
    数日前に和歌山の突風でガラスに建材か何か突き刺さってたし。

    • 匿名 says:

      基本ガラスは圧に耐えれるように作っているから、風だけでは超スーパーウルトラ台風でない限りは割れない。
      問題は、何かが飛んでぶつかったとき。一時期養生テープ貼るのが流行ったが、破壊防止どころか、飛散防止にさえ、効果ないことが判っている。
      ご指摘の通り、一般家庭でガラス窓を守れるのは、雨戸やシャッターのみ。
      カーテンは飛散防止には役に立つ。

      0
      0
    0
    0
  9. 匿名 says:

    以前隣に住んでた住人がベランダにアホのように物置いてて台風のたびに心配してたんだけど
    強い台風が来るってのに案の定何もしてなくて避難用の仕切りぶち破ってうちのベランダに物が散乱するわ窓ガラスにヒビ入れるわで散々な目にあった
    それでもその後も片付けないし
    引っ越してくれた時はホッとしたよ

    0
    5
  10. 匿名 says:

    ガラスを割っても良いなら、片付けなくても良いけど。
    普通は危険だから、誰からも言われずやると思うよ。
    この人、いちいち誰かに聞かないと分からないのかね?

    他の人も書いているけど。
    基本的に賃貸マンションのベランダは、避難経路だから物を置いてはいけないんだわ。
    知らない人って結構いるよね。一軒家とは違うんだわ。

    0
    8
  11. 匿名 says:

    基本的に、南側で一直線に繋がっているようなベランダは共用部分であって
    個人が自由に使える区画ではないことを認識してほしい

    0
    8
  12.    says:

    瀬戸内だけど台風の進路と風速予報を見て片付けるかな
    この前の台風くらいだと庭のジョウロとか鉢をしまうくらい
    もうちょっと酷いと物干し竿をしまうし雨戸も閉めるよ
    いつだったか直撃した時はどこかのトタン屋根がうちの庭に着地してたw
    窓にぶち当たってたらとか考えると雨戸は必要だよ。あんまり台風来ない所なら要らないだろうけどね。

    0
    4
  13. 匿名 says:

    物干しざおは、意外と飛ばないな。一軒家で、竿が落ちても庭の中でほぼ済むこともあって、大型台風以外は、物干しざおはそのまま。不安な時は、片方だけ紐でくくる。
    ペールのゴミ箱は底にレンガ入れて、蓋は紐で普段からくくってある。
    他に飛びそうなものは元から置いてない。
    但し、他所から飛んで来たもので三度壊された。
    キッチンの換気扇フードが二度。
    一度目は、子供の体操帽。二度目はタオル。
    三度めは、どっかの家の雨戸どいの一部がトイレの窓に当たり、ガラスは無事だったものの、網戸が破れた。
    場所が集中しているので全部同じ家からの物と思われ。雨どい飛んできたときは、住人がだらしないと、家もだらしないなーと。

    0
    1