海外「優れたリーダーに性別は関係ないよね」総裁選に2人の女性立候補者、日本初の女性首相に近づいた?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japan takes step toward first female leader as two women run

1海外の反応を翻訳しました : ID:

2人の立候補者、日本初の女性首相誕生なるか

9月29日に行われる与党代表選で、野田聖子氏と高市早苗氏が勝利すれば、日本で初めての女性首相が誕生することになる。
野田氏は木曜日に菅義偉首相の後任として自民党総裁選に出馬することを発表し、高市氏のほか、河野太郎氏と岸田文雄氏の計4人が代表選を争うことになる。 これまで自民党の総裁選に正式に立候補した女性は、約66年の歴史の中で、現東京都知事の小池百合子氏一人だけだった。

引用元:japantimes.co.jp

2海外の反応を翻訳しました : ID:

日本には女性首相がいたことがなかったの?と言おうと思ったけど、自分の国にもいなかったわ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
日本には8人の女性天皇がいたけど、女性の首相はいないね

日本では過去、初代の神武天皇から今上天皇(徳仁)に至る歴代126代天皇の中で(基本的にはほぼ男性だが)、8人10代の女性天皇が存在した。そのうちの6人8代は6世紀末から8世紀後半に集中している。

引用元:wikipedia

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
ドイツとは逆なんだね
女性の首相は一人いるけど、女性の国家元首は一人もいない

5海外の反応を翻訳しました : ID:

高市氏は安倍首相の傀儡みたいなものだからな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
自分もそう思う
彼女は他の候補者よりもさらに極右で、控えめに言っても極端な保守派だよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
みんなのリーダーを選んでいるわけだから、
そのリーダーが何をしようとしているのかを気にするべきだよね
「女性だからいいね」というのは愚かだ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

8海外の反応を翻訳しました : ID:

同性婚を推進する可能性のある進歩的な候補者が選ばれることを期待してるのは自分だけ?
2016年アメリカのヒラリー対バーニーの戦いと同じだけど、女性だからといって進歩的というわけではないし

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
アメリカと日本の政治を比較してもあまり意味はないんじゃないかな・・・

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
ほとんどの人は、河野太郎みたいな立候補者を支持するんじゃない?
ただ、日本で女性がリーダーシップを発揮して立候補するのは話題になるよね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
日本が同性婚を認めていないのはいつもびっくりするよ
伝統的に、日本人は誰かのセクシャリティを気にする民族じゃないだろう

12海外の反応を翻訳しました : ID:

女性が立候補することをいちいち話題にしなくても
男性か女性かなんてどっちでもいいじゃん

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
実際に問題がなければ、女性の政治的代表率は50%程度になるはず
ここに占める割合が著しく低いことは、
女性を含めたあらゆるグループの利益にとって危険なことだからね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
国民が選挙で90%の男性と10%の女性を政府に入れると決めたなら、
たとえ実際の人口比率が50%男性と50%女性であっても、それは代表制になる
政府や官庁の議席は、性別、人種、宗教、民族などの人口統計学的な割合で固定されるものではないはず

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
特定のグループが多かれ少なかれ比例的に代表されていない場合、
「なぜなのか」を気にすることは大事だよ
子どもが良い例で、基本的に大人が子供の利益を代表して守らないといけないけど、
男性が女性の利益をうまく代表してくれるとは思えないよ
男性が女性の利益を犠牲にして権力を行使してきた長い歴史があるからね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の総理大臣は象徴的な存在であり、
権力を持っているわけではない
彼らの主な役割はなんて、党が何かを謝罪しなければならないときに辞任することくらいじゃないか

17海外の反応を翻訳しました : ID:

色々調べたけど、自分は野田聖子に期待している
かっこいい人だ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
彼女は時間にとっても正確らしい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

これは進歩だと思ってもいいのか??

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
いや・・・この人たちは超民族主義者じゃないか?

21海外の反応を翻訳しました : ID:

女性リーダーが増えることには大賛成
ただ、その仕事に適した人でなければならないし、
誰がより良いリーダーになるかということに関しては、
性別は関係ないよね

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    普段は女性のリーダーはいないのか!
    といいつつ、いざ高市氏のような存在が出ると、必要なのは能力だよねやっぱ。
    とかどんなダブルスタンダードだよ。
    ようするに自分の都合のいい存在がほしいだけだろうが。
    左派かお隣系の血筋なんだろうけどな。
    最大の嘲りをおくりたいわ。そういうところが右派どころか中立からも嫌われてるんだぞ。

    2
    40
  2. 名無し says:

    高市さん、極右か?

    • 匿名 says:

      自分にとって都合の悪い存在をネトウヨと呼ぶようなものでしょう。

      3
      9
    • 匿名 says:

      安倍を極右呼ばわりのアホ外人どもだぞ
      西洋メディアも、安倍政権終盤じゃあ手の平返しで自由主義の守護者扱いだったし
      トランプとメルケルがケンカして西側分裂してたのを、何とか接着させてたのが安倍だし

      日本語が読めない外人なんて、日本のこと分かる訳が無い
      バイアス掛かった特派員の英語記事読んでるだけだからな

      1
      15
    1
    15
  3. 匿名 says:

    何を調べたら野田が良いとか出てくんだよ。高市さんにしたくないのが見え見えだな。
    メディア含め意地でも高市外しをしたいって感じ。

    2
    45
  4. 匿名 says:

    極右だってさw
    憲法改正はどの国もやってるし、靖国参拝も問題になってなかったのに日本共産党が焚きつけたわけで。
    石原や西村なら兎も角、高市は無いわー。

    3
    22
  5. 匿名 says:

    左翼から見ればウヨクに見えるんだろ

    2
    36
  6. 匿名 says:

    性別で考えるな能力で考えろ
    今までの女性総理候補なんぞゴミしか居なかったのにメディアがゴリ押ししようとしてたから嫌悪感しか無かったが、高市さんなら文句無いぞ
    メディアもどんどん押せよ、待望の女性総理爆誕だぞ

    2
    33
  7. 匿名 says:

    まぁ順調にいけば高市内閣の誕生だろうね
    このまま無事に総理になって欲しい

    2
    29
  8. 匿名 says:

    極右って言葉はよく使われるけど、極左って言葉はほとんど使われないんだよね
    いかにマスコミが偏ってるかを表してるし、それをそのまま受け取る読者もいるってこと

    0
    18
  9. 郷英 says:

    野田はチャイナの後押しかな?推薦人が集まらなかったのに急遽集まったのは金の所為だよね?旦那は893らしいし?なぜ集まったのか不自然であるな!

    0
    5
  10. 匿名 says:

    今ヨーロッパでも高市みたいなの選んでる国多いじゃん
    今までの日本がどうかしてただけだと思うけどね

    2
    15
  11. 匿名 says:

    野田推しとか極左くらいやろ

    1
    18
  12. 匿名 says:

    仮に極右で何が悪いの?
    外国人がどう思おうがどうでもいい。日本のために働く信念のある人を選んでいただきたい。中韓寄りなど以ての外。

    0
    30
  13. 匿名 says:

    少なくとも日本は至尊の座に女性が複数人登りつめて君臨した実績はある。中国王朝なんざ憲法法律並みの拘束力のある儒教が邪魔して絶対権力を掌握した女性さえも皇帝に即位できなかった。イギリスの君主がヴィクトリア女王だと知ったさいには女が王なんて有り得ないと地位を否定してわざわざ「王」の文字を使わず未開の部族の長を意味する「酋」を用いたのだからな。

    0
    12
  14. 匿名 says:

    女というだけで、この二人を一緒に扱うのは高市早苗氏に失礼だろ
    能力さえあれば男女関係ない
    野田聖子の主張は聞いていて頭が痛くなるようなものばっかりだ

    1
    17
  15. 匿名 says:

    野田は立憲ミンスと変わらないし
    河野は野田と同じだが最近表面だけ時勢に変えただけで国家観は無いの丸出し
    岸田は上二人よりはマシっぽいが結局みんなの言う事聞きますだし
    今の糞自民をまとめきれるかが問題だが日本を良くするなら高市しかない

    2
    15
  16. 匿名  says:

    日本には右翼と左翼はいない
    いるのは愛国と反日のみ
    河野と野田は明確なる反日
    高市は愛国
    どちらを選択するのか迷う余地なんてない
    あんたが本当に日本人なら

    • 匿名 says:

      特に愛国でもないけど、日本人にとって日本は自分の国でありホームなんだから、それなら豊かで安全な場所になってほしいと願うのが「ふつう」だよね。
      なんでわざわざ外国人の暴力団員関係者とか、難民ポン引きとか、詐欺国家テロ国家と関わりたいとかの日本に害なしたい人を推すのかわからんよね。
      目的わかりやすい。

      1
      6
    1
    6
  17. 匿名 says:

    とりあえず、前回の候補者より今回の方が魅力を感じる。とりあえず、スガさんお疲れ様でした。やはり人脈はないとダメなんだな…。

    2
    4
  18. 匿名 says:

    反日共が、日本の愛国者を右翼とレッテル貼りしてるだけ。

    2
    11
  19. 匿名 says:

    トランプとメルケルがケンカして、自由主義圏が分裂した時にまとめたのが安倍なのにな
    安倍を極右呼ばわりしてた西洋メディアも、政権終盤になると安倍を自由主義の守護者呼ばわりに変わってたし

    西洋人の無知、傲慢、手の平返しにイチイチ付き合ってられんわ
    アホらしい

    5
    10
  20. 名無し says:

    今の日本にとって最大の懸案は中国の脅威であって、中国の公船が毎日日本に辛酉してきている。そういう状況で初の女性首相が誕生するかどうかなどどうでもいい。日本にとって役に立つ首相であることが求められているんだ。さらに同性婚などはもっと些末な事。現実に同性婚を求めるカップルがいても、あまりに少数で社会問題にはなっていない。こういうのは重要な問題から国民の目をそらすためのポリコレ作戦に過ぎない。バカ外人は知ったかぶりで日本のことに口出すな。同性婚なんてお前らの国でやれば十分。目下の日本にはそんなことより100万倍も重要なことがあるんだよ。

    0
    6
  21. 匿名 says:

    優れたリーダーに性別は関係ないが、この2人は優れていない。

    3
    5
  22. 匿名 says:

    人は顔じゃないと言うが顔に滲み出るものはあると思う。顔だけでいうと個人的には河野さんが1番マシかな。誰とは言わんが4人のうち2人は生理的に無理レベルの顔…。

    7
    1
  23. 匿名 says:

    高市の政策なんか安保関連の専門家は評価してないよ。
    してたらもっと話題になるだろ。
    高市で騒いでるのは知性も低く、幼稚なネチズンたちだけ。

    13
    4
  24. 匿名 says:

    人気取り感を否めない
    女性の差別撤廃を掲げるなら
    女性に心地いい言葉ばかりではなく
    男性差別撤廃も掲げてくれよ

    0
    0
  25. 匿名 says:

    「優れたリーダーに性別は関係ない」と「日本初の女性総理を期待する」は矛盾しているんだけど、フェミニズムに毒された奴はこれに気づかない
    本当に優れたリーダーなら「女性」を売りにする必要性はないんだよ

    0
    10
  26. 匿名 says:

    例えば、とある女性が「自分はこの国をこうしたい!」というビジョンを持ったとき、よしじゃあやってみろ!となるのが男女平等なんじゃないのかと思う
    男がこれだけいるのだから、女性も同じだけいるべき!という思想は違うよな

    0
    7
  27. 匿名 says:

    いや性別関係ないどころか大いにあるわ
    一流料理人に女性が居ないのも 生理で味覚が変わるから365日 常に同じ味を作れんからだよ
    感情で動く女性に感情抜きの仕事はできない 政治という仕事に女性は致命的に向かない

    2
    0
  28. 匿名 says:

    紅の傭兵の息子はどうも中狂にバッチリ鼻薬かがされてたようだな。それでマスコミからよいしょされてたんか。すげえ納得したわ。

    0
    2
  29. 匿名 says:

    ネトウヨ的愛国心()はミソジニーを凌駕するんだねw

    0
    0