海外「お化け屋敷に住んじゃったのかな(ブルブル」日本で借りた家の押し入れがなんか変なんだ!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Is my house haunted? Or is there a criminal living in my ceiling

1海外の反応を翻訳しました : ID:

最近すごく悩んでることがあるんだ
神奈川県の郊外にある、1980年代に建てられた家を借りて4ヶ月くらいになる
先週土曜日に、2階の押し入れの天井の板が30cmほどズレていることに気づいた
夫と家中を捜索したけど他人の気配はないし、先週の地震でずれたのかなと思った
以来ここを毎日チェックしていて、今朝、板がまた少し動いていることに気づいた
でも、今回はこの写真の通り、数センチだけ
日本の古い家では、こういうことは普通なの?木造の家に住むのは初めてで・・・
この板はとても軽いから、日本の秋特有の気圧とかで浮いたりするのかな
本当にわからなくて、ここまでくると、本気でお化けが出るんじゃないかと思ってビビり倒してる
ジャパンライフのベテランのみなさん、意見を聞かせて欲しいです!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ここをガムテープか何かで固定しな!!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
古い家が動いたりずれたりすることはよくあることだと思うけど
とりあえず固定して、様子を見ればいい

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
湿気の影響もあるかもね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

数年前に読んだ話を思い出したよ
ある男性は、買ってきた食べ物が家の中でなぜか次々と消えていく現象に悩まされていた
ある日、カメラを設置して出先で映像を確認すると、
見知らぬ女性がキッチンで食料を食べているのを発見するんだ
彼女は何ヶ月も前から彼の家の押し入れに住んでいて、
彼が家にいるときはいつも隠れていたらしい

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
不動産かなにかの宣伝用のフィクションだよね?
狭い日本の物件にはそんな余裕はないよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
それが本当なんだな

2008年、57歳の男性は粕屋で一人暮らしをしていた。
しかし冷蔵庫を開けるたびに何かがなくなっていることに気づいて、泥棒にでも入られたのかと思い家を出るときは窓や玄関の鍵の戸締りをしっかり確認するようにした。
それでも冷蔵庫から食べ物がなくなることが数ヶ月間続いた。
ある日、携帯電話と連動する監視カメラを購入し、仕事中にカメラの様子を確認した。
すると程なくして女性が表れて冷蔵庫を開けて、食べ物を漁って食べ始めたのだ。
泥棒を発見したと思った男はすぐ警察署に連絡したが、空き巣の証拠は見つからなかった。しかし警察がアパートを徹底的に捜索した結果、警察官は女性が押入れの上に隠れているのを見つけた。
彼女は薄い布団を敷いて、ペットボトルを数本持っていたそうだ。
その女性、堀川龍子さんは58歳のホームレスで、男性が玄関のドアを閉め忘れた日から1年間、その家に住んでいたらしい。

引用元:historyofyesterday.com

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7
信じがたい話だけど、この話はAP通信が報じたものらしいね
こんなことが現実に起こるんだなあ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ムカデかな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
お化けより嫌かも

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

自分たちの家でも同じようなことが起こったけど、
私たちの場合は、窓やいくつかのドアを開けたときの風が原因だったみたい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
なるほど、確かにその部屋ではいつも窓を1つ開けてる
ただ窓の方向に向かって板が動いているから、どうなんだろう・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
うちでも同じようなことがあった
あくまでも空気の流れのせいだよ
風の強い日には勝手に動いているのを見たことがある
日本の家は西洋の家に比べて空気の流れが多いんだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

トトロに出てくるアレでは

15海外の反応を翻訳しました : ID:

カメラ設置しようぜ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

鈴を板につければ、動いてる時がわかるよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

以前の家でそんなことあったな
うちの場合はネズミの家族だったけど

18海外の反応を翻訳しました : ID:

「呪怨」を見れば答えばわかるさ・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

アライグマとか

20海外の反応を翻訳しました : ID:

1回目は風の仕業
2回目は旦那さんのいたずらだよ

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    忍者だよ

    0
    8
  2. 匿名 says:

    おいっ18番で心臓止まるかと思ったぞ

    0
    10
  3. 匿名 says:

    いるのいないの

    いるからね。

    を思い出した

    0
    0
  4. 匿名 says:

    ハクビシンとかネズミが住み着いていて出入りしてるんだな。
    早く駆除しないとノミ・ダニだらけにされる。
    捕獲駆除してから清掃消毒して板をビス止め封印しないと
    いきなり閉じ込めたら天井裏で暴れまくって餓死して死骸に虫が湧いて
    やっぱり部屋じゅうノミ・ダニだらけにされて病気になる。

    0
    15
  5. 匿名 says:

    こういう隙間はドキッとするよな…

    0
    11
  6. 匿名 says:

    急に怖い画像貼るのやめて

    0
    11
  7. 匿名 says:

    動物という線もないではないがネズミは穴をあけるし、周囲に尿をするので
    アンモニア臭い、ハクビシンとかだと動き回るたびに音がする
    屋根に通気孔があるタイプだと普通に風かもな

    0
    10
  8. 匿名 says:

    天井を支える角材に爪の跡があるから何かしらの動物が道に使っているんだろう
    天井板に重しを載せて、天井板を閉めておけば開かなくなるよ

    0
    3
  9. 匿名 says:

    とりあえず「開けたら必ず閉めてね!」って張り紙でも貼っておけ

    0
    6
  10. 匿名 says:

    あれって点検孔だろ?
    重りがついてるし、うまくはまるようになっているから、普通風ぐらいでずれないだろ。
    元に戻した位置が悪かったんじゃないかな。
    動物だったら、ネズミのような小さいのでも足音でわかる。

    0
    6
  11. 名無しさん says:

    猫とかハクビシンとか、屋根裏に住み着く動物がいるんじゃないかな
    屋根裏に出入りできる穴がないか、家屋の外側からよく点検しとくといいよ

    0
    4
  12. 匿名 says:

    カサカサカサカサ、ポトッ、て音がして「ああ、ネズミが布団の上に落ちたんだな。」て思いながら寝たな。築50年位

    0
    0
  13. 匿名 says:

    絶対、夜中に覗くんじゃないぞ・・・

    0
    0
  14. 匿名 says:

    フタを固定していない場合、強い風が吹くと天井裏の気圧差でフタが動いたりすることはありうる

    0
    3
  15. 匿名 says:

    ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛

    • 匿名 says:

      天井、事故物件だとコレしか思い付かん
      しかもアメリカ版はまさにこんな感じだし
      変な古い写真や黒猫がいないと良いけれど

      0
      0
    0
    0
  16. 匿名 says:

    でも割と「瑕疵物件」に外国人住まわせるのはあるんだよなぁ
    うちの近所のそういう家にも外国人が住むようになったって聞いたし

    0
    0
  17. 匿名 says:

    自分が一人暮らししていたアパートの戸袋の天井板も目の前で一人で開いたことがあったな。
    朝起きて開いていたから天井確認して閉めたら今度はシンクの上の釣り棚が勝手に落ちて、「勘弁してくれよ-」って独りごちたらまた天井板がひとりでに開いた。
    快晴の朝九時でなかったら友達の家に逃げていたと思う。

    0
    2
  18. 匿名 says:

    オルゴールが内蔵されてる雛飾りをシーズン以外はダンボールに入れて納戸にしまってあるのだが、2月の下旬頃に『そろそろお雛様出さないとね』『そうねぇ』と納戸の前で会話してたら「ポロン♪」ってオルゴールが鳴ったことがあったっけなぁ。

    物理自然現象・動物・霊だけが原因じゃないかもね。

    0
    1
  19. 匿名 says:

    薄ベニヤくらいの重さだったら、洋ドアの開閉圧で浮くかもしれない

    0
    1
  20. とある日本さん says:

    昔こんな感じで乳飲み子の子猫回収したわ。外部から侵入できないはずなのに屋根裏で子供産んじゃって引っ越して貰おうと脅かしといたら子猫1匹残して2日帰ってこないのでしょうがなく育てて普通の餌食べるようになったら母猫と兄弟連れて育てた猫のご飯譲ってもらって食ってた。ご飯減らしても育てた猫はキッチリ半分残そうとするし結局全く懐かない家族を飼う羽目に。

    0
    3
  21. 匿名 says:

    そんなもん普段使う事無いんだから、釘で固定しとけよ。

    0
    0
  22. 匿名 says:

    ワシじゃよ

    0
    0
  23. 匿名 says:

    天井裏から侵入してサツジンって事件があった
    当時住んでたアパートの天井裏の板が固定されていることを確認したよ

    0
    0
  24. 匿名 says:

    風か伽椰子のどちらか

    0
    0