海外「河野氏じゃなくてガッカリだよ」岸田新総裁が誕生!でも外国人たちは納得がいかない様子

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Fumio Kishida to become Japan’s PM following close LDP leadership race

1海外の反応を翻訳しました : ID:

岸田文雄氏が自民党総裁選での接戦を経て日本の首相に就任しました

1年前の敗北の痛みを拭い去った勝利。

かつて安倍晋三元首相の後継者として抜擢された岸田文雄氏が、水曜日に行われた自民党総裁選で勝利し、菅義偉氏の後継者となった。

1回目の投票で過半数を獲得した候補者がいなかったため、決選投票では、1位の岸田氏と、2位の河野太郎氏(ワクチン担当で世論調査では首相候補の第1位)の一騎打ちとなった。

決選投票では、第1回投票で256票を獲得した岸田氏が、257票対170票で河野氏を破った。

自民党の新総裁は、昨年の安倍首相の後継者選びの選挙で菅氏と対決した。その時、安倍首相は、岸田氏を後継者にふさわしいと考えていたにもかかわらず、菅氏に肩入れしていた。今回、安倍首相が積極的に推したのは、保守的な思想で一致する高市早苗氏である。

党首選で知名度が上がったとはいえ、岸田氏の知名度はまだ低く、11月に予定されている総選挙に向けて、元外務大臣が自民党党首として国民の心をつかむことができるかどうかは不透明である。

決選投票で勝利した岸田氏は、「各候補者が国民の声に耳を傾け、政策について建設的な議論をしてきたことで、自民党が国民に向き合い、自由で開かれた国民の政党であることを示すことができたと思う」と述べた。

「変わった自民党を国民に提示し、支持を訴えていかなければならない。総裁選は終わった。統一された自民党として、参議院選挙に向けてみんなで頑張りましょう。」

引用元:The Japan Times

2海外の反応を翻訳しました : ID:

これ以上の現状維持はない 超ガッカリだよ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
高市氏じゃなかっただけマシだよ・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
河野氏が当選しなかったのは本当に残念ですが、結果を見て近い将来高市氏がトップに立つのではないかと心配しています

5海外の反応を翻訳しました : ID:

岸田氏は菅氏よりはコミュニケーション能力が高いようだが期待はしていない

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
これで次の衆院選は野党が少し有利になっただろうね 現状に満足していない人たちは河野氏に期待していたから

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
それでも野党の断片的でまとまりのない感じだと十分な議席には届かないだろう

8海外の反応を翻訳しました : ID:

菅首相と同じようで違う・・・いや、やっぱり同じかな

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
顔が違うだけで中身は変わらない

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
どっちも同じ悪い顔をしている

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

河野氏には本当に期待していたので残念です 国会はいつも通りのようですね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
岸田氏はせいぜい2、3年しか首相の座に就けない 河野氏が同性婚を話題に出したことは後々プラスに働くだろう

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
歴史的に見て首相は1年半ぐらいで変わると思ってます その間に同性婚の話が盛り上がることを願っています

14海外の反応を翻訳しました : ID:

河野氏はそんなに微妙だったか?日本の政治には詳しくないが、彼は良さそうに見えたけど

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
彼は現状をあまり気にしない異端な存在です 夫婦別姓や同性婚などを支持し、日本会議のメンバーでもありません

16海外の反応を翻訳しました : ID:

河野氏が自民党にはリベラルすぎることは明らか、彼は自民党にいる限り総理大臣にはなれないだろう

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
自民党に残れば閣僚になることができるし、いつかチャンスは来るかもしれない 野党に入れば地方でメガホンを持って人々を怒鳴りつけることになる

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
彼には自民党のものとは異なる政治的ビジョンがあるとは思えないし、新党の基盤となるようなカリスマ性もない

19海外の反応を翻訳しました : ID:

岸田さんが「新自由主義的な経済政策をやめて格差を是正する」と言ったのは経済的にはいいことだと思ったが、単純すぎるかな?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
彼が選挙中に提案した経済政策は日本にとって良い結果をもたらす可能性はある ただ、日本のコメンテーターは国民の支持を高めるために迎合しているだけだと考えている

21海外の反応を翻訳しました : ID:

次の選挙で自民党がどう動くか注目だね

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    外国人の同性婚への期待の為に日本の政治があるんじゃねーんだよ

    4
    169
  2. 匿名 says:

    河野氏だと中国の太陽電池の件で
    野党に総ツッコミされて短命で終わったんじゃないの
    ただ親父と違ってリベラルでもハトでもなかったとは思う

    • 匿名 says:

      河野はリベラルだよw彼の経歴を調べてごらんなさい

      1
      0
    • 匿名 says:

      父親のを支持してるよ。
      間違っても河野談話を破棄することはない。
      河野さんにならなくてよかったよ。

      0
      0
    • 匿名 says:

      んなもん関係無いよ?
      別に河野が違法行為に手を染めたわけでもあるまいし、モリカケサクラと変わらんゴシップで政権揺らぐ時代はとっくの昔に終わっとる。

      0
      1
    • 匿名 says:

      あれ別に何の問題もないぞ。あれくらいの規模で技術も持ってて中国進出してる企業とかザラだぞ。

      • 匿名 says:

        あれは傭兵が外相時代に作った会社。その時点で問題あるわw
        だいたい中国としか取引してない時点で何のリスクヘッジもない。中国に絞められた段階で詰むのに、従業員とかどうすんだ?
        400人からの従業員を人質に取られた状態で、潰れれば二郎も無職になり、自分も貴重な収入源を断たれることを考えると、対中政策に影響が出ないと考える方が吞気すぎるわ

        1
        2
      • 匿名 says:

        他の会社と一国の総理がやるのとは天と地の違いがあるのが理解できないのか

        2
        5
      2
      5
    2
    5
  3. 匿名 says:

    これ韓国人の反応だろw

    1
    19
  4.   says:

    河野にして日本が中国に売り渡されればいいのにとでも思ってるのかな
    外国人参政権なんてものは狂人の思想だってのがよくわかるね

    4
    125
  5. 匿名 says:

    セクシーとブサイクが付いた時点で勝負ついてたろw
    ましてや中国とズブズブなんだから落選して当然

    1
    14
  6. 匿名 says:

    外国人記者クラブの反応はいりませんよ。

    3
    84
  7. 匿名 says:

    何もわかってねーな。

    2
    74
  8. 匿名 says:

    海外の反応っちゅうか、中韓の反応だよな?
    まあ海外には違いないから間違っちゃいないんだろうけど・・・。
    洋画カテゴリーに中韓の映画が入ってる「それ洋画か?」って言いたくなるのに似たモヤモヤ感がすごい。

    • 匿名 says:

      朝日が良く「世界が」「海外では」とか使うけど、大概「中韓」だけ。
      一種の詐欺的用法だけど「中韓も海外のうち」って言い逃れができるからね。
      ネットが普及する前は、日本人はそれで騙されてきた。
      日本としては一番不要な国の反応だが、中韓が反対することは日本の国益になるから、そういうとこでは役に立つ。
      つまり河野でなくて大正解と。

      1
      55
    1
    55
  9. 匿名 says:

    世界の反応いいながら、韓国のみの反応しかのせないのは、印象操作と言われても仕方ない。

    2
    95
  10. 匿名 says:

    これ海外の反応じゃなくて金正恩の反応じゃん

    1
    5
  11. 匿名 says:

    三国人の反応じゃねえの?
    一々、日本のことなんか見てるんじゃねえよ?
    反日国の糞共がよ

    3
    70
  12. ななし says:

    河野
    中国目線の発言したり色々あったのが大きいわ
    今まで上手く隠してたんだろうな

    • 匿名 says:

      自分は騙されていた(仕事できると思っていた)が、良く見ている政経のブログ主が「うーん」って感じだったんで、なんでだろ?と思っていた。
      長年、政治家の発言や行動をしっかり見ている人は、河野は警戒対象、高市推しだった。
      河野はパフォーマンスが良さそうだから、「政治に関心はあるけど細かいことはわからん層」に受けがいいのだと思う。(自分もそこらへん)
      でも終幕で、情報出て来たり、日本の国益を損なうような思想が明確になってしまった。
      10年前ならまだ問題なかったかもしれないが、今は本当に親中やばいからね。
      それでも票数が多くて怖かったわ。

      1
      6
    1
    6
  13. 匿名 says:

    あからさまに特アの反応としか思えない。支那はスパイさせてる河野太郎が総理になれなくて悔しいか?日本端子と繋がりがある限り河野の総裁は無理だろう。

    1
    16
  14. 匿名 says:

    その可能性大だろ
    家計問題で、共産党の志位が学園長とお友達なのに優遇してないわけないじゃないか
    と決めつけて安倍を追求してたからな
    その論理で行けば
    再生可能エネルギー押しなのは、太陽電池絡みじゃないのかぐらい言いそうだよ
    実際金貰ってるじゃないか!とね

    1
    20
  15. 匿名 says:

    あんなに河野の事嫌ってたくせにwただの逆張りじゃねーか

    1
    6
  16. 匿名 says:

    岸田はガチもんの財務省のポチやから色んな分野で増税ラッシュくるで
    みんなでシンガポールに移住しよう

    6
    1
  17. 匿名 says:

    岸田とかつまんないよね
    菅と同じ操り人形ってだけ

    25
    7
  18. 匿名 says:

    河野さんは緊縮財政主義者でグリーンエネルギー支持の旧小泉路線継承者なんだよね。
    神輿には向いてるけど政策は今に向いてない代表格だから落ちるんだよ。

    4
    13
  19. 匿名 says:

    何処の国だよ

    1
    4
  20. 匿名 says:

    野党が地方で人々に怒鳴るだけ、ってのは真理をついてる気がw

    1
    20
  21. 名無し says:

    河野の方が中間に極端に迎合的になってただろうね
    岸田はどうなるかまだわからん、しばらく様子見
    高市が化けるか、このまま萎むかは本人次第

    1
    6
  22.     says:

    ここインチキ臭いな

    2
    22
  23. 匿名 says:

    セクシーとゲルが付いた時点で河野に勝ち目は無かった

    1
    7
  24. 匿名 says:

    そもそも組んだ相手が石破、小泉両氏って
    正直この3人は新党作るか野党に合流した方がいいと思う

    1
    28
  25. 匿名 says:

    さて、次にどんな人を広島に連れて行こうかな。by岸田

    1
    1
  26. 名無しさん says:

    まだ首相じゃないよ。
    10/4の首相指名選挙の結果待ちだ。
    それまでは、まだ菅首相。
     
    個人的には高市を望んでいたが、今後重要なポストにつきそうなので、活躍に期待。

    1
    18
  27. 匿名 says:

    つかコメントがホモレズばかりじゃないか、、

    1
    9
  28. 匿名 says:

    韓のやつら、間違えてるが高市さんでさえ国際的に見たら中道左派だからな。
    桜井で右派。
    極右なんて一人もおらんぞ。

    1
    17
  29. 匿名 says:

    日本人の精神に浸透するサヨク思想をまざまざと見せつけられた総裁選
    党員の多数が太郎に投票してる事の衝撃

    • 納税者 says:

      その党員は2回のように政党交付金をパクって、2億6千万円分も党員票(6万5千人分)を買ってる奴の仕業で、信じるな。

      • 匿名 says:

        世論調査と同じ投票傾向
        自民党員も国民のサヨク化と同期してる
        太郎の反日に気づけないほど劣化した国民の感性
        私とあなたの中にゆっくりとでも着実に浸透してくる反日サヨク

        2
        10
      2
      10
    2
    10
  30. 匿名 says:

    中国のスパイみたいな河野推しって事は
    中国韓国人の反応だね
    欧米人の事情通なら河野太郎はダメってしってるよ?
    とは言え次の選挙でも平塚民は河野しか入れるとこが無いのが辛い

    1
    18
  31. 納税者 says:

    海外なんて偽装すんな!
    特亜とバレバレニダよww

    1
    19
  32. 匿名 says:

    日本に潜り込んでる中韓の河野推し等は今後テレビでの世論誘導は無理なんだと諦めなさい!

    1
    15
  33. 匿名 says:

    日本に潜り込んでる中韓の河野推し共よ!今後テレビでの世論誘導は無理なんだとあきらめな・・・

    1
    12
  34. もののふ says:

    日本の総理に興味を示す国なんて中韓くらいしかないだろう・・・

    そういった意味で行くと、両国の思惑が外れたと言う事なんだろう
    それは日本国民にとって良い事なんだと思いますね。

    1
    20
  35. 匿名 says:

    岸田さんなーおぼっちゃま育ちで人が良いというか
    交渉ごとに今ひとつ向いてない気がするんだよな
    個人的には嫌いじゃないし、近所の人なら「良き隣人」ではあると思うんだけど政治家としての腹黒さというか狡猾さが足りない感じ

    1
    10
  36. 匿名 says:

    中国・韓国・北朝鮮の工作員ばっかりだな。
    岸田さんや高市さんを推さないのは。

    1
    16
  37. 匿名 says:

    河野さんって顔がカルロス・ゴーンに似てる気がするんだよね

    1
    7
  38. 匿名 says:

    木村太郎が高市早苗推してたらしいけど
    あいつトランプで外れたから引退するんじゃなかったのかよ
    どこの宮崎駿だよ

    1
    2
  39. 名無し says:

    外人のコメは中韓ばかりだろう。あとはNYT。

    1
    14
  40. 名無し says:

    アメリカの記事では河野が期待されてたし、日本でも党員投票では圧倒してたね
    安倍麻生が邪魔した形。
    安倍麻生時代に先進国で日本だけ全く経済成長してないんだからもういい加減にしてほしい
    失われた30年はもうすぐ。

    4
    1
  41. 匿名 says:

    2代目石破茂を襲名したからには、もう河野に明日は無い
    キッシーは持って半年、次は高市だな

    2
    2
  42. says:

    苫米地英人が言ってたとおり岸田か。ずっと前に予言しているのが凄い。

    1
    1
  43. 匿名 says:

    総裁選は国民が選ぶんじゃなくて、党内ジジイ共の派閥同士が選び合うもんだからな。

    年寄りが選ぶのは、そりゃ革新よりも保守なんだから、やる前から結果は岸田1択だっただろ。
    そういうチキン人事の所為で、行動力も決断力も政治力も無い総理をここ30年で並べ立てて、外交を失敗してるってのにな。

    0
    1
  44.   says:

    奥さん怒鳴って官僚怒鳴って先輩議員には生意気言うけれど怒られたらペコペコ謝る。
    事大精神たっぷりの河野は中国韓国人的には親和性あったんだろう。

    1
    8
  45. 匿名 says:

    外国人にはわからないだろうけど、本人以外のところで親中・親韓派がバックについた
    そして公開討論会などで議員票は岸田と高市に寄った

    1
    8
  46. 匿名 says:

    ガイジンに歓迎される総裁の方が最悪でしょwww

    1
    15
  47. 匿名 says:

    日本の政治やからガイジン関係ないやんけ。
    ここの管理人は知恵おくれか?

    1
    6
  48. 匿名 says:

    知恵遅れか?
    ここのサイトつくってるやつは

    1
    5
  49. 匿名 says:

    今の河野太郎が総理大臣とかがっかりじゃ済まないところだった

    そして、高市早苗じゃなくてガッカリ

    1
    7
  50. 匿名 says:

    パヨパヨ管理人が悔しそうでなにより

    1
    6
  51. 匿名 says:

    ここがどういうサイトかよく分かったろ?

    1
    9
  52. 匿名 says:

    河野さんは中国とのつながり濃厚、そして彼の父は、韓国の慰安婦詐欺を応援してる。それを踏襲しようとしてるのが息子!

    1
    6
  53. 匿名 says:

    岸田で本当に良かった
    高市も河野もクソだわ

    1
    2
  54. 匿名 says:

    “ヤクプラス”は韓国系の位置だってわかった! さようなら!

    1
    2
  55. 納税者 says:

    挑戦人的にはガッカリは判るよwww

    1
    3
  56. ふふ says:

    いつもの海外のというエラの反応で、スレ主の狭い海外スレでワラタ。

    1
    3
  57. 匿名 says:

    安倍のせいで格差が広まった
    きっと岸田もその路線

    4
    2
  58. 匿名 says:

    党員の紹介で
    年間4000円払ったら党員になれるからな
    中共がスポンサーになったら乗っ取れるんじゃない

    1
    3
  59. 名無し says:

    トランプがバイデンにインチキで負けた方がずっとショックだったわ。選挙するまともにできないアメリカ人には言われたくないな。

    0
    3