海外「俺のオタク部屋、孫にはどう説明すればいいんだ」それよりも心配すべきことが山ほどあるだろwww

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Grandpa, what’s oppai?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

「ねえおじいちゃん、Oppaiって何?」

“いつの日か、この部屋のことを孫たちに説明しなければならないね”

2海外の反応を翻訳しました : ID:

彼は彼女ができると本当に思いこんでいました

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
オタクの女性は結構いるよ ただ出会いが無ければダメだけどね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
俺の知ってるオタクの女の子は全員彼氏持ちだったし、彼氏のいない子を見つけるのは相当難しいと思う

5海外の反応を翻訳しました : ID:

孫と言うのはどういう意味なんだ?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
他人の家の子供に聞かれたんだろうね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
オタク部屋を作れるということはそれなりのお金を持っているだろうし、希望はゼロではない

8海外の反応を翻訳しました : ID:

抱き枕を孕ませでもしない限りオタクに孫ができるわけないだろwww

9海外の反応を翻訳しました : ID:

おそらく彼は自己増殖できるのだろう

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

人類が正しい道を歩めば簡単に理解してくれるでしょうが、そううまく行かないでしょうね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

スポーツファンと大して変わらないと教えてあげればいい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

友達に説明するのも難しいし、孫には隠しておくよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
ちょっと待って、お前には友達がいるのか?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
強い絆で結ばれたオタク友達がいるだろ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

正直おじいちゃんにこの部屋を見せられたら大喜びすると思うわ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

>>15
でも自分の孫までオタクになるとは思わないでしょ?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
俺の孫ならオタクになると思うし、逆にならなかったら本当に自分の孫か疑ってしまうと思う

18海外の反応を翻訳しました : ID:

簡単なことだよ、孫には自分は文化人だったと話せばいい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

>>18
そして孫にこの部屋を託す

20海外の反応を翻訳しました : ID:

「ここは何かって?天国さ」

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    こういう部屋をみるとオタクってひとつひとつが好きな物だからか傷つかないようにきちんと整理整頓するんだなって感じる。

    0
    8
  2. 匿名 says:

    孫よりフィギュアが大切なら心配はない。
    そんな現実は訪れない。

    0
    2
  3. 匿名 says:

    ニンフにフィーナ姫に葵に…
    Very cultured ですね

    0
    2
  4. とぉ🎵 says:

     実物大球体ドールがないからセーフ!!

    0
    0
  5. 匿名 says:

    オタクではないが彼女も嫁も孫もいないぞ

    1
    5
  6. 匿名  says:

    ホント几帳面な部屋だなw
    これだけ買いたくなる好きなキャラがいることに驚きだわ
    俺は放送されるアニメをほとんど見るくらい病的なんだけど
    ポスターやフィギュアのグッズを一切買わないタイプ
    俺のほうがマイノリティなのかも
    でもこの人、ヘルメット3つもあるから非リア充的リア充だろ

    0
    4
  7. 名無しさん says:

    お金があってしっかりした仕事を持っていればオタクでも結婚はできるし子供もできる
    しかし孫は子供に強制できないので難しい

    0
    1
  8. 匿名 says:

    孫が小さいうちはメチャクチャにされないように立ち入り禁止部屋で鍵かける。
    高校生くらいになれば公開してちゃんと説明すればいい。
    「死んだら相続してやる、これだけでも一財産になる」とねw

    0
    0
  9. 匿名 says:

    アメリカンピッカーズとか見ていると、アメリカにもそれなりにコレクターな人々もいて、いろんな方法で保存してたり管理してたりするから、別段これもそのうちにコレクター品のカテゴリの一つに過ぎなくなったりしてな・・・

    0
    0
  10. 匿名 says:

    いらすと屋のイラストのバリエーションの豊富さには毎度驚かされる。

    0
    1
  11. 匿名 says:

    この部屋で暴れてコレクションがめちゃくちゃになっても許せるような
    三次元の嫁が現れるといいですね

    0
    0