海外「中国テニス選手が元共産党幹部と不倫告白」中国ではテニス関連の記事全て閲覧不可になってるらしいwww

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Chinese tennis star accuses former top Communist Party leader of sexual assault, triggering blanket censorship

1海外の反応を翻訳しました : ID:
中国テニス選手が元共産党幹部と不倫告白

テニス4大大会で優勝経験のある中国の女子プロテニス選手、彭帥(ポン・シューアイ、35)が2日、共産党最高指導部メンバーだった張高麗前副首相(75)と不倫関係にあったと実名で告白する長文を短文投稿サイト、微博(ウェイボ)に投稿した。すぐに削除されたが、ネットで拡散。内容の真偽は不明だが、党幹部だった人物の不倫スキャンダルが表沙汰になるのは極めて異例。相手が著名アスリートで、40歳差ということもあり、中華圏で驚きと衝撃が広がっている

引用元:日刊スポーツ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女は中国人として初めてダブルス世界ランキング1位になった、かなりの成功者だよ!

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「何も恐れないと言ったのに、たとえ蚊が飛び回るような影響しかなくても、私は私の真実を伝えます」だって
彼女、勇気あるね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

今中国では「テニス」の話題全てがネットで検索できなくなってる
でも、既に皆もう知ってるけどね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

中国にいても、英語できる人は皆VPNで海外のサイト見てるからね

6海外の反応を翻訳しました : ID:

>>5
そうかな?周りの友人や僕の彼女はほぼ政府のいうこと鵜呑みにしているし、疑いなんてもってないけどな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

中国で、20代の人が政治について話している姿なんて見かけることないもんな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

多くの人が彼女に同情しているし、あれだけの功績を残した選手なら亡命もできるはずだが、彼女は中国に忠誠を誓っていて、国の大きな権力を持つ人物に裏切られたと感じているようだね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカではNY知事が部下との不適切な関係が原因で辞任したり、
フロリダ州の議員が未成年者との性的な関係を持った疑惑で警察の捜査を受けているよね
そういうチェック&バランス機能が中国にはないんだ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

中国に住んでいるアメリカ人だけど、暮らしはネット民が噂しているほどひどくないし、快適だよ 白人を受け入れる国だとは思わないし、黒人ならなおさら受け入れられないだろうけどね

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
白人はかなり優遇されているだろう
デート相手を見つけるのも簡単だろうしね

12海外の反応を翻訳しました : ID:
まあ高官が何をしようが罰せられないだろう?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

派閥抗争でこの件が利用されればダメージはあるかも

14海外の反応を翻訳しました : ID:

江派を潰すために利用するかもな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

そのために、彼女が「暴露させられている」って可能性はあるの?

16海外の反応を翻訳しました : ID:
このニュースで世界は驚いただろうかーNo,
怒りの声があがるだろうかーNo,

悲しみを感じるだろうかーYes

17海外の反応を翻訳しました : ID:

勇気ある彼女が行方不明にならないことを願うばかりだ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
キャリアチェンジしてウイグルでトマトを栽培しだすかも

 

19海外の反応を翻訳しました : ID:

これはどの国でも起こりえる類のニュースだよね
ただ、「テニス」の記事がなくなったり、彼女の身を案じなきゃいけないのがこの国特有のこと・・・

20海外の反応を翻訳しました : ID:

それより、年の差!!!

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    共産党に反抗したら、
    有名人でも強制連行される。

    幹部との不倫を暴露とか、
    大衆を楽しませるだけ、
    自殺行為だったな。

    0
    2
  2. 匿名 says:

    人体の不思議展逝き

    0
    2
  3. 匿名 says:

    その分優遇されて美味しい思いもしたんやろ

    0
    1
  4. 匿名 says:

    健康的な体はエ口いんだからしょうがない

    1
    2
  5. 匿名 says:

    もう既に剥製にされてどっかに飾られてるだろ

    0
    1
  6. 匿名 says:

    この暴露は意図的なリーク。
    張高麗は江沢民派の重鎮。
    習近平の終身首席にむけた権力争いの一環。

    0
    4