海外「今や生態系の危機だからね」日本の科学者のとある発明は救いの手となるのか

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 In Japan scientists are using bubbles to pollinate fruit trees.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の科学者、シャボン玉で果樹に受粉

北陸先端科学技術大学院大学の研究チームは、花粉を含んだシャボン玉をドローンから飛ばして人工授粉させる技術を開発している。既に、シャボン玉で人工授粉させる実験には成功しており、手作業による人工授粉と比較して受粉・結実する割合を同程度としつつ、「花粉量を3万分の1に削減できる」(同先端科学技術研究科准教授の都英次郎氏)という。ドローンを併用すれば、農業現場の人手不足を解決する手段となりえる。

引用元:日経クロステック

2海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなバカげたことをしないで、殺虫剤の使用を禁止したらいいんだよ
鳥に虫を駆除させたらいい

3海外の反応を翻訳しました : ID:

モンサント社の薬剤使用を禁止するべきだ
自社製品のためにミツバチを絶滅させたんだからな

モンサントは、かつて存在した、アメリカの多国籍のバイオ化学メーカー。2018年6月、バイエルによる買収・吸収が完了し、モンサントの企業名は消滅した。
農薬のメーカーとしても著名で、ベトナム戦争で使われた枯葉剤の製造メーカーでもある。この枯葉剤には不純物としてダイオキシン類が含まれており、後に問題となった。除草剤ラウンドアップを開発し、近年ではラウンドアップに耐性をもつ様々な遺伝子組み換え作物(ラウンドアップ・レディー)を育種して、セットで販売している。

引用元:Wikipedia

4海外の反応を翻訳しました : ID:

自分の農作物に虫が付いたら、鳥を飼うの?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

自分が農家だったとして、自分がモンサント社の農薬を使っていなくても、
隣家が使ってたら影響が出るよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

モンサント社のは今やバイエル社の傘下だ
バイエルはヒトラーの時代、ユダヤ人を殺すためにツィクロンBを開発したんだ

ツィクロンBとは、ドイツのシアン化合物系の殺虫剤の商標である。しかし第二次世界大戦中にナチス・ドイツによるホロコーストで、強制収容所のガス室で毒ガスとして用いられたと言われている。現在は農薬としては用いられておらず、その他の使用(シラミ除去など)に対してもユダヤ人団体からの抗議で商用に至っていない。

引用元:Wikipedia

7海外の反応を翻訳しました : ID:

じゃ、みんな選んでみてよ
蜂を殺してこのシャボン玉使うか、蜂を守ってハチミツ獲るか

8海外の反応を翻訳しました : ID:

でも実際はミツバチだけじゃなくて、色んな種類のミツバチもだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

そうだけどさ、ハチミツ獲るためにミツバチを保護するっていう動機があるよ
ミツバチにとって素晴らしい環境を維持することは大事だ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

悲しいね 僕らが環境に良くないものを買わないってことから始めたほうがいい

11海外の反応を翻訳しました : ID:

今や生態系の危機だからね 花粉の媒介が自然にできなくなりつつあるからさ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

蜂増やして、農薬を最低限にしたらいいだけだろ?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

いっそのこと農薬を禁止にしたらいいんだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

このシャボン玉って石鹸から作られてるんでしょ?それってどうなの?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

油とアルカリだな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

いいアイデアだとは思うよ?
でも蜂を殺さないことに努力したらいいんじゃないの?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

そんなことじゃ解決策にはならないな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

そもそも農作物の生産が多すぎるからこうなったんだ 今となっては手遅れだがな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

けどさ、蜂がやってくれるまで時間がかかり過ぎるから、受粉はすでに人間の手でやってるじゃん?

20海外の反応を翻訳しました : ID:

これが軌道に乗ればミツバチはいらんってことだな
動物保護を訴える奴らのたわごとにはうんざりなんだよ

引用元:9GAG

コメント

  1. 匿名 says:

    海外コメントの知性が低すぎる

    • 匿名 says:

      いつも通りだ
      悪意ある日本関連動画を作る奴と簡単に騙される外人のコラボ

      開発者が「【手作業】の人工受粉に比較して使用する【花粉の量を減らせる】、なんなら生産性も上がる」という趣旨の話をしてるのに『農薬で蜂を殺した代わりにシャボン玉を発明した日本』という英語の動画を投稿

      マスクやワクチンで政治論争する程度にリテラシーの低いヒステリックな外国人たちがどう騒ぎ始めるかはお察し

      0
      19
    0
    19
  2. 匿名 says:

    外人のコメントが意味分からん
    人工受粉の代替技術の話なのに、なんで虫とか鳥とか出てくるの

    3
    28
  3. 匿名 says:

    農薬を使わなくなったら結果的に収穫量が減って農産物価格は上昇するだけなんだが。

    4
    42
  4. 匿名 says:

    神は何故外人から知性を奪ったのだ

    2
    19
  5. 匿名 says:

    科学的な方法論の話なのに、他の方法が良いとかなんか政治的な話で有耶無耶にしてふざける人間多すぎない?外人ってほんと不真面目なんだなぁ。

    2
    40
  6. 匿名 says:

    ハチは関係ないやん( ゚д゚)ポカーン

    • 匿名 says:

      蜜蜂激減の影響と、人力受粉の労力を軽減するための研究なのに
      蜂をお払い箱にする気か!!ってのはオカシイよな!?
      ロボット開発ニュース=リストラ反対!!
      みたいな反応
      まるで日本のせいで蜜蜂が減らされるかのごとき言い種だ┐( ̄ヘ ̄)┌

      2
      22
    2
    22
  7.    says:

    ラウンドアップを枯葉剤の様に扱う物言いは
    怪しさMAXすぎるので要警戒

    5
    16
  8. 匿名 says:

    僕の花粉的なものもシャボンで受粉的な事が出来まつか?

    1
    3
  9. ななし says:

    植物が虫に食われたら毒生成する事も知らんのか・・・
    植物の防衛機構あるんやで・・・

    2
    12
  10. ななな says:

    外人の反応コメントよりも
    日本の研究者のほうが正しいと思う。

    2
    35
  11. 匿名 says:

    動画の中では、ハチのような媒介者が減って来たので代替手段としてこれを考えたって言ってんだよ。それで、「そもそも枯葉剤でハチやらを駆除したからじゃん」とのコメで皆がハチ談義に誘導された。
    皆スレタイだけじゃなく中身見たら?再生してやるものかと思わせるVチューバ―ものとかじゃなければさ。

    • 匿名 says:

      多分理解した上でのコメントじゃないかな。
      蜂が減少したから「代替手法」考案しているんじゃん、がここのコメント主流だけど、知性の話ししているのは多分別理由。
      農家やニュース見てる人らじゃないかな。
      蜂の大量死のメインって感染症なのよ。しかも歯止めがきかなくて問題がだいぶ前から指摘されててね。
      農薬も要因なんだが、かなりの種類があるのになぜか一部しかやり玉にあげられてなくて、そこも日本じゃつっこまれてきたことなの。
      農薬も気をつけるけどその前に感染症問題どうにかしないと意味ないよ?とね。
      だから政治問題かよ、ってかいたひともいるのね。
      多分俺のコメントも彼らの意思から大きく外れてないと思うよ。

      9
      4
    9
    4
  12. 匿名 says:

    ハチに任せてたらムラが出たりするから、シャボン玉使って一気に受粉させようって話っしょ
    シャボン玉も環境に害がないものだし、人工授粉したからってハチの邪魔にならないのになにをそんなに騒いでるのかわからん

    2
    20
  13. 匿名 says:

    グレタみたいな未成年のコメントって感じ

    2
    20
  14. 匿名 says:

    バカ相手じゃなきゃキリスト教なんて流行らん。

    • 匿名 says:

      おまえそういうのやめろや、日本も神道や仏教、先祖崇拝や精霊崇拝が根付いてるんだ、特定宗教否定したら己等の宗教否定されたときなんもいえんくなるぞ。
      ましてや日本の天皇は法王と似た概念の存在の宗教国家なんだからよ。神道否定されたら芯がぶれるんだよ。

      0
      8
    0
    8
  15. 匿名 says:

    いまや日本はラウンドアップの廃棄処理場になってるからなw

    1
    3
  16. 匿名 says:

    温暖湿潤で病害虫の多い日本では農薬減らすと作物なんて取れないんだから
    冷涼乾燥して病害虫の少ない欧州で農薬禁止してミツバチを守ればいいんじゃないかな

    3
    6
  17. 匿名 says:

    銀杏は雌の木を植えるのを禁止しているところもある
    新たなるテロが発生するな

    0
    3
  18. 匿名 says:

    気楽に蜂を増やせとか鳥を使えとか言ってるけど、農業で自然物を使う不安定さと難しさを想像出来ないかね。

    2
    15
  19. 匿名 says:

    西洋ミツバチはオオスズメバチに対抗出来ないんだっけ?

    0
    3
  20. 匿名 says:

    ラウンドアップで蜜蜂に影響が出るか?
    あれは植物に泡で塗布して葉から吸収させて枯らす物だぞ。
    塗布され無かった植物には何の影響も無いし、2週間程度で枯れるから蜂が接触する機会なんて無いだろ。

    2
    2
  21. 匿名 says:

    それはそれこれはこれって考え方が出来ないんだよな

    2
    7
  22. 匿名 says:

    海外のディスカッションのレベルが、根本から否定と仕事を奪われることを恐れるで構成されている

    2
    8
  23. 匿名 says:

    環境がー!って言っておけば何か素晴らしい人間の気分になれるからね。
    実際はまるで話を理解出来ない馬鹿なんだけど。

    2
    15
  24. ななし says:

    本スレで話してる連中の国ではナチュラルとは程遠い大規模農園が多いだろから、日本人が何をしてるかなんて想像もつかんだろ
    特に果物は日本だと嗜好品だから、並の品質で十分な大規模農園とはまるで違うことをしてると思う

    1
    8
  25. 名無し says:

    蜂の為に良い事をするのは賛成だが、蜂が消えていく謎って
    農薬説はそこまで確証のある事だっけ?
    取りあえず、蜂が即復活させるの難しい場合を考えて、
    別の技術を作っておくのは良い事だと思うけど

    2
    8
  26. 匿名 says:

    ここってネオニコチノイド系農薬の話も知らないくせにしたり顔で書き込む馬鹿ばかりたな

    2
    5
  27. 匿名 says:

    真面目な提案なんだけど
    9GAGの翻訳は止めた方がいいのではと思います
    海外の反応と言うより頭がアレな人の反応になっちゃってますよ
    読者もイライラするだけでしょうし

    1
    6
  28. 匿名 says:

    なんか日本人がスタジアムとかでゴミ拾いしてるの見て、清掃する人の仕事を奪うのかって言い出す外国人の思考を見た気分。

    1
    9
  29. 匿名 says:

    世界には頭がおかしい人が大勢いるということを知るのも重要
    たとえイライラするとしても

    1
    9
  30. 匿名 says:

    俺も蜂のようにするどく刺すぜ
    この科学技術の粋を集めた人工の穴にな

    0
    2
  31.   says:

    蜂が媒介しない植物はどうするつもりだ
    いいもの作って怒られるとか訳が分からん
    みつばちが増える→スズメバチも増えるという循環は避けてもらいたい

    1
    3
  32. 匿名 says:

    ミツバチの少ない奄美沖縄では、魚の頭ぶら下げて、
    ハチの代わりにハエを呼び寄せ受粉させてるw
    これで一発解決!

    1
    1
  33. 匿名 says:

    問題は理由を一つ上げられたらそれしか思い浮かべられない知性のほう
    もっと重大な問題があるだろと
    だからこの動画のようにいいように扇動させられるんだ

    0
    1
  34. 匿名 says:

    日本初の革新技術を邪魔に思う欧米企業のいかに多いことかという事の現れ。

    0
    1
  35. 匿名 says:

    でも、養蜂家として生計を立てる気もなければ
    そこまでハチミツに需要のある社会でもないのだろ。
    文字通り、絵餅、綺麗事、理想正しさの消費、オナニーでは?

    0
    0
  36. 名無しさん says:

    馬鹿しかいないのかネットの外人は

    • 匿名 says:

      そうでもないんじゃない?
      ネットでも色んな外国人の色んな意見があるし、二元論で片づけられないと思うけど。

      0
      0
    0
    0
  37. 匿名 says:

    歴史的一貫性が無い地域の人達にとって自然って自分を取り巻く環境映像の一つ程度なんじゃなかろうか?

    ずっとここに住んでる我々からしたら自然ってのはそんな生易しいものでも無いしそう簡単に人間がどうこう出来るものでもないという事を嫌というほど知っているので、
    こういう技術を見ても「それが本当に自然と同じ役割が出来るのか」という視点に自動的に立ってしまう。

    立ち位置というか集団としての経験の蓄積の差が大きすぎてお互い認識出来ないんだと思う

    だから彼らが何を言ってるのか分からないし、逆に日本人の自然観も理解されないと思う

    0
    1