海外「おもしろコメント書きやすそうだな・・・」ティーン外国人コスプレイヤーの日本への移住願望に厳しいツッコミ連発

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

I should be living in Japan

1海外の反応を翻訳しました : ID:

“私は日本に住むべきだ”

“私たぶん生まれる国を間違えたんだと思う”
“私は日本で生きていくべきだと思う”
”私らしい私を受け入れてくれる、この場所で”

引用元:Reddit

2海外の反応を翻訳しました : ID:

この感じで行かなかったから、俺は日本に馴染めなかったのか・・・

3海外の反応を翻訳しました : ID:

シンプソンズの格好をして、アメリカに移住するようなものだ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

カンボジアに移住するようなものだ!移住した後どうなるかは、あえて書かないけど・・・

5海外の反応を翻訳しました : ID:

おもしろコメント書きやすそうだな・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

日本では、教師が生徒に、「普通」ではないことをストレートに恥じさせると聞いたけど大丈夫か?

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
たしかに、日本の学校では厳しいドレスコードがあるらしいしな!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

「ペルソナ5」ってゲームでは、髪を染めたことで教師にいじめられたキャラクターがいるよな・・・日本の社会がいかに保守的であるか、外国人は理解していない!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

記録の残っている歴史の中で、100年ほど前まで(つまり俺たちから2~3世代前まで)、物理的に世界から孤立した島があったと想像してみな!想像したか?それが日本だ!!アニメの女の子になりたい外国人のティーンエイジャーは歓迎されないよ!

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

女の子がみんな変な服を着なければならない学校のシステムには絶対に合わないだろうな!!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

さらに悪いことに、日本の労働環境は容赦がなく、たった一つのミスでも解雇され、解雇されたら二度と誰にも再雇用されないので、路上生活をすることになるかも・・・

12海外の反応を翻訳しました : ID:

女子は地毛が茶色であっても(学校側によって)黒く染めることを強制される所だぞ・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
待て待て、まさかそれ本当にあったことなのか?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
それが現実だよ・・・極端な例では、生徒が一斉に退学してしまったり、その髪の色が自分の生まれつきのものだと学校側に信じさせるために、医者から許可証をもらわなければならなかったりしたらしい

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
ドレスコード強すぎるな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人がうちの国に来たら毎回てんてこ舞いになるだろうな・・・周りにこういう人がいながら生きていく機会がないから

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の伝統文化に憧れている者として言うが、外国人恐怖症がひどく、ほんとに小さな町では外国人を自分の目で見たことがない人が大部分を占める所もある・・・この人の外国人として歓迎されるという考えは、おそらく間違っている・・・人間というよりも漫画のキャラクターのような外見の人はなおさらだ・・・日本の人々のほとんどはオタクではなく、テキサス人よりも伝統的で主権的な人々だ・・・少し前までは不名誉なことがあれば自殺することを要求していた文化なのだから

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>17
日本に2年間住んでいた私から言わせてもらえば、日本に住むことで何を得たいかによって、日本の捉え方は大きく変わってくると思う・・・私は北海道の田舎に住んでいたけど、そこで出会った日本人は皆、信じられないほど親切で歓迎してくれた・・・多くの人に見られ、気まずい質問もされたけど、アメリカ南部で育った私にとっては、あからさまな人種差別に比べれば大したことではなかった・・・それから2年に1度くらいのペースでそこを訪れている(Covid以前)

19海外の反応を翻訳しました : ID:

歴史的にも地理的にも、「偏狭」な国はたくさんある!そのような国では、アメリカや他の国の「さあ、どうぞ」という歓迎の気持ちに憧れる!アメリカは、白人以外の人々にとっては完璧とは言えないけど、多様性を奨励すること、少なくともそれを否定的に見ないことは素晴らしいことだと思う!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

>>19
OK、あなたはすべてを誤解している・・・アメリカは白人で溢れていて、白人は人種差別主義に加担しがちで、日本は平和を愛する有色人種で溢れていて、どんな人でも歓迎する平等主義だ・・・もっとツイッターを読むべきだよ・・・そこで多くのことを学ぶことができる

21海外の反応を翻訳しました : ID:

>>20
待て待て!!何を真面目に言い返しているんだ!新手のサーカズムだろ!!だよね?

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    はいはい
    日本は偏屈で髪が黒くないと殺されるから来ないでね

    3
    47
  2. 匿名 says:

    ほとんど向こうのメディアに流れる極端な一例を知識に入れた”知ったかぶり”だね
    ステレオタイプよりもっと極端な感じの…ただ日本の良い面だけ見て移住を考えるのも極端すぎるけどね どこの国にも良い所と悪い所があるんだから
    それに日本語できなきゃ馴染めないよ 英語話者にとって一番のハードルだね

    0
    36
  3. 匿名 says:

    成人してしまえば日本ほど他人に干渉せず自由な国はないがな。
    プライベートについては公序良俗さえおかさなけりゃこれほど自由な国はないよ。
    アメリカで感じた自由は、あれはわがままの自由だわ。むしろ考え方や人といるべきだとか同調圧力はあっちが強い。
    政府や権力者には逆らわなきゃいけないみたいな強迫観念じみた何かを感じることもあるし。なんなのあれ。

    • 匿名 says:

      日本が同調圧力酷い、とか言う者多いけど…欧米なんて出る杭は打たれるどころか『切られる』もんなァ
      BMLやら捕鯨やら禁煙やら…自分等が悪い!!と決め付けたら頃すまで迫害する連中に、日本がどーのと言われたくないワ

      0
      30
    0
    30
  4. 匿名 says:

    まずは黒髪に染めて、前髪は眉毛の上まで、サイドは耳に掛からないようにカットしてからの話
    後、メイクは一切認めない
    それが日本の学生の当たり前

    • 匿名 says:

      あんたバカ外人?なんも知らない情弱ジジイ?頭悪そうだよね
      いまどきねーよ?神奈川の中より上成績の公立高だけど女子は半分がメイクしてたし茶髪もいたけどなんも言われないしokだったから

      • 匿名 says:

        オンザ眉毛は日本の常識
        それがきっかけで伝説の七日間戦争が勃発したぐらいだ

        1
        0
      • 匿名 says:

        大阪の50程度の私立校だったけど基本的にメイクも髪も制服改造も式典の時に黒髪ストレート改造なし制服に戻せるなら普段は自由だった。ルール厳しい学校って親も生徒もマナーとか守れなさそうなのが多いから最初から厳しいんじゃ?常識の範囲内なら何しても良いが理解できないんだろう。

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      髪型ねえ
      規制や規則があるわけじゃないが、外国人女性はハイティーンから20代以上になると、
      前髪が駄目で、多くがデコを出すとか言う話もあったな
      そう言われて、そこらの一般人に近いyoutuber見ると、
      たしかに前髪を後ろや脇に流してデコを出しているのが多い

      前髪垂れていると幼く見えるとかの理由だろうが、ポリコレの横行でもそう思ったが、
      日本なんぞより欧米(特に米は)の同調圧力がツエーと思った

      12
      0
    12
    0
  5. 匿名 says:

    レイシストだらけで草
    どんだけ日本に偏見持ってんだよ

    • 匿名 says:

      Redditはみんな人種差別はいけないよって言いつつ偏見塗れの学級会をする自称リベラルな偽善者だらけだよ。ガチモンの人種差別者いて黒人とか中国人に対してあまりにも酷い言い方するから何度か喧嘩したことあるけど綺麗事は言わないし、みんな本音で話してるから4chanのが人間らしくて好き。ただ中韓が国旗偽造してまで反日して日本にウザ絡みしてくるのキモいけどね。

      0
      5
    0
    5
  6. 匿名 says:

    どんな人でも歓迎は旅行者までかな
    住み始めたらある程度は日本人と同じようにして貰わないと厳しいよ。
    この女の子は東京なら問題ないと思う、勿論学校ではルールを守るの前提でね
    日本人を外国人恐怖症って言うのはまぁ間違いでは無いけど、現実はお前が日本人恐怖症で克服出来ずに母国に逃げ帰っただけだろって言いたいわ
    仕事で接する外国人でアメリカ人やイギリス人は適応に失敗して母国に帰る人が多いよ、適応出来てるのが意外にもオーストラリア人ね、明るくて前向きな人達
    ドイツ人も上手く馴染んでるかな、落ち着いてて忍耐力があって仕事しやすい

    4
    3
  7. 匿名 says:

    redditはバカしかいないの。真剣に受け取らないでね

    0
    19
  8. 匿名 says:

    >女子は地毛が茶色であっても(学校側によって)黒く染めることを強制される所だぞ・・・
    まあ義務教育や高校ぐらいまではな
    ○○デビューって言葉があるが原宿やらデザイン系の学校や職場に行けばものすごいのがいっぱいいる(ここまでのは数が少ないだろうが)
    田舎ならともかく都会なら極端な嗜好でも凶暴でないならそれなりにコミュニティがあるし

    2
    2
  9. 匿名 says:

    上から目線すぎて笑う

    0
    26
  10. 匿名 says:

    犯罪率とかヤバくて、コロナデモで馬鹿みたいに暴動略奪起こして、日本のようなアニメや漫画やゲームのように自由なキャラクターを生み出せる思想的な多様性も無い。悪い見本のくせになぜかいつも上から目線で日本を叩く。

    0
    25
  11. 匿名 says:

    旅行者としてなら・・・というか、自国をより良くするように頑張ればいいのに。「隣の芝生は青い」の理論はもういいよ。日本もそうだけど、世界は「誰か」や「何処か」を素晴らしいと思い込まないと生きていけないのかな?

    0
    12
  12. 匿名 says:

    こういうデマが広まることで、馬鹿が寄って来ないならむしろ嬉しいかも

    • 匿名 says:

      外人様はデマや思い込みを根拠に批判や非難してくるから
      あほな個人だけでなく公職や国家レベルですらそう
      国連の報告者が援助交際経験者が13%という何の根拠もないことを公式会見で堂々と言った国連の報告者もいたね
      公機関や公人が発言することで事実化しようとする

      • 匿名 says:

        アメリカを見てもわかるけど、とにかく相手を叩いて力でねじ伏せる文化なんだよ。
        ロビー活動ってあるだろ。政治家を利用して立場を強化する。根拠があろうがなかろうが勝ったもんが正義。

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      嘘はいずれバレるなんて温い事は期待しちゃダメだよ
      勝手放題難癖つけてくるんだから面倒でも潰していかないと

      0
      2
    0
    2
  13. 匿名 says:

    若い頃外国に憧れる奴なんか珍しくない
    こういうのにマジレスする奴の方がどうかと思うわ

    1
    9
  14. 匿名 says:

    ちっ、しゃーねー。うちに来な!

    9
    3
  15. 匿名 says:

    ネットで集めた情報だけで会話してそう。

    0
    11
  16. 匿名 says:

    日本では出る杭は打たれる。
    でも出過ぎた杭は打たれない。
    突っ走っちゃえばいいんだよ。

    1
    4
  17. 匿名 says:

    一方では事実でもある
    未来の指導者である少年革命家のゆたぼんも憂慮してる
    ターミネーターが送られて来ないのを祈るばかりだ

    5
    0
  18. 匿名 says:

    外国人だったらなにも言われないだろ
    日本人は日本人に厳しいだけ

    • 匿名 says:

      害人、めっちゃ晒されるし叩かれてるじゃん。あまりに度を越してる害悪Youtuberとかみんなで通報して逮捕されたこともあったし。

      0
      0
    0
    0
  19. 匿名 says:

    >つまり俺たちから2~3世代前まで)、物理的に世界から孤立した島があったと想像してみな

    世界か
    世界には3種類の国(地域)があった
    ・白人の国
    ・白人に支配された国
    ・日本

    つまり上の2つが「”おれたちの”世界」という認識なんだな

    こう見ると彼らが日本の支配を目論んで手を出して来るのは時間の問題だよね
    で、彼らの中でいちばん行儀の悪いのが我慢できず手を出してきたのが1853年か

    0
    11
  20. 匿名 says:

    今は都会の公立ならあまり厳しくないと思うけどな?厳しくすると色々学校側が叩かれる。私立の進学校は多分厳しい。田舎は公立でもいまだにうるさいんじゃない?
    働く場合は完全に会社によるよな?接客は基本的に駄目だろうね。ただ、外国人を雇いたい職場はたくさんあるからそういう所なら大丈夫かも?
    写真を見る限りそこそこ可愛いみたいだから(メイクでよくわからないけど)若くてかわいい外国人の女の子ならよっぽど偏屈な人以外はかなり甘く寛容な対応をしてもらえるとは思うな?まぁ、一番問題は家を借りる時々かもね?

    5
    1
  21. 匿名 says:

    日本人に関する知識がペルソナ5だけでよくそこまで語れるな

    0
    11
  22. 匿名 says:

    害国人のコメント(悪意)がただただ気持ち悪い

    0
    8
  23. 匿名 says:

    外国人のコメントの多くは、日本批判だけど、これには理由があり、彼らの多くは、
    日本が住み良い事を十分に理解している。その上で、この女の子がアニメに狂い
    アニメの服装で来日し、無知を晒す事を止めようとしているのです。

    3
    1
  24. 匿名 says:

    イベントだけならともかく普段もこんな感じだと日本では受け入れられない
    日本人でもこういう格好してたら怪しまれるのに何考えてるかわからない外人なら尚更

    0
    3
  25. 匿名さん says:

    偏ってステレオ的想像だけで語るちゃんねる系のテキストだけ見るより、日本の各地方の街歩き動画のつべなどを見る方が大体の現実がわかるけどな。

    0
    0
  26. 匿名 says:

    このジョーカーのデラックスバージョンみたいなメイク辞めたら結構な美女だと思う

    3
    0
  27. 匿名 says:

    日本のどこだよw

    0
    0
  28. says:

    海外かぶれと一緒。

    0
    8
  29. 匿名 says:

    単純にセンス悪い

    0
    1
  30. 匿名 says:

    忠告のつもりなのか、移住したい気持ちを挫きたいのか
    よくわからないけど…
    まぁ、過大に期待持たれて反日に転じられるよりは
    先に知識仕込んでもらった方がいいかもね。

    0
    1
  31. 匿名 says:

    誰であれ仕事、観光以外で来るなよw

    0
    4
  32. 匿名 says:

    アルテミシアだろw

    0
    0
  33. 匿名 says:

    >新手のサーカズムだろ!!だよね?

    確かに、アメリカでは黒人であると言う理由だけで警官に銃で脅されたり、”うっかり”撃たれて殺されたりしないもんな。
    それに比べて日本は、電車で隣に座ることを敬遠されるくらい人種差別が酷い国だ!

    0
    1
  34. 匿名 says:

    うーん…ひと言いいかな?外人めんどくせ!

    0
    3
  35. 匿名 says:

    たぶん生まれる星を間違えてる

    0
    1
  36. 匿名 says:

    知らんけど自由の国ちゃうんか?
    日本は同調圧力がひどいうんちゃうんか?
    日本のガイジン差別はひどいうんちゃうんか?
    日本は集団主義ちゃうんか?

    都合いいときだけどいつもこいつもガイジンは

    0
    1
  37. 匿名 says:

    似たようなコ見たことあるなあ。いっぱい。

    0
    0