海外「日本またかよ、今度は静岡で81歳ドライバーが小学生をひき逃げ」この国を案ずる外国人

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

81-year-old driver arrested after plowing into group of children

1海外の反応を翻訳しました : ID:
81歳の男性逮捕、車が集団登校中の小学生に衝突(日本、静岡)

 9日朝、車が集団登校中の小学生に衝突して5人にケガをさせ逃走していた事件で、警察は午後10時過ぎ、磐田市に住む81歳の男を逮捕しました。

一木容疑者は9日午前7時半ごろ、菊川市本所の市道で軽自動車を運転し、集団登校中の小学生5人と衝突、そのまま逃げた疑いがもたれています。

5人は1人が骨折、ほか4人は手や肩の打撲など軽傷です。

車に乗っていたのは一木容疑者1人で、警察は子供たちを含む複数の目撃情報からナンバーを割り出し、車の所有者の一木容疑者を特定しました。

事故後の足取りや、なぜこの道を通ったのかなど詳細な経緯は今後調べていくということです

引用元:FNNプライムオンライン

2海外の反応を翻訳しました : ID:

近所にも10年ほど前から危ない運転を続けている老人がいる
彼は90歳近くになっているはずで、いつか危険なことが起きそうだとずっと思っている

 

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:
年寄りから免許を取り上げない限り、このような事故は続くんだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

70歳を過ぎて運転免許を更新する際には、試験を受けなければならないという法律はあるし、更新期間も短くなっているはずだけど・・・
ただ、試験は形式的なものだ
視力検査は何度か間違って推測で答えても、そのままパスすることが多いらしい

5海外の反応を翻訳しました : ID:

私の住んでいる田舎では、あまりにもゆっくり走る高齢のドライバーが常にいるけれど、一方で、ママチャリに乗った人がスピードも落とさずに飛び出してくる
原付は車線の真ん中を走ってる
この地域には公共交通機関がほとんどないことを考えると、文句のつけようがないんだけど

6海外の反応を翻訳しました : ID:

高齢者の移動手段に問題があるのなら、シャトルサービスのようなものを提供すればいいだろ
視力が怪しい老人に見て見ぬふりをしてハンドルを握らせて、自分の子供が死んだらどうするんだよ
自治体は何やってんだよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

地方で物事が進まないのは、忖度ってやつかな
交通手段の解決策は、地元のバスやタクシーの利権を脅かすものとみなされ
新しいことや変わったことをすることができないんだよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

自動運転が普及すれば、このような事故は減ると思うんだけど

9海外の反応を翻訳しました : ID:

自動運転が現在の交通の流れにマッチするとは思えないし、完全な自走式への技術や、買い替えがすぐに進むとも思わないな

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

日本なら空飛ぶドローンタクシーとか実現できるだろ!

11海外の反応を翻訳しました : ID:
>>10
パラリンピックで、自動運転のバスが事故を起こしている
まだそんな段階だよ


トヨタなどによると、事故はパラリンピック選手村にある信号機のない丁字路をバスが右折する際に発生した。バスは事故にあった選手とは別の人の存在を検知し、横断歩道の前でいったん停止。その後、バスに搭乗するオペレーターが安全を確認しバスを発進させた。すると左前方から視覚障害のある柔道男子81kg級代表の北薗新光(あらみつ)選手が横断してきたのをバスのセンサーが検知し自動ブレーキが作動。オペレーターも緊急ブレーキをかけたが停止前に北薗選手と接触したという。
引用元:IT MEDIA NEWS

12海外の反応を翻訳しました : ID:

多くの道路は本当に狭いし、歩道が少ないよね

13海外の反応を翻訳しました : ID:
高齢者の運転禁止の前に、道路の安全性を高めることはできるだろうね

14海外の反応を翻訳しました : ID:

愛知でも似たような事故が起きたばかりだ

9日午前、愛知県東浦町で、散歩中の保育園児の列に74歳の男性が運転する乗用車が突っ込み、園児7人が軽いけがをしました。車を運転していた男性は体調不良を訴え、病院に搬送されましたが、意識不明の重体だということです
引用元:NHK NEWS WEB

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ひき逃げってひどいよね
せめて車から降りてきて、事故と向き合ってほしかった

16海外の反応を翻訳しました : ID:
>>15
年寄り過ぎて、気づいてないとか

17海外の反応を翻訳しました : ID:

児童が亡くなっていないのがせめてもの救い

18海外の反応を翻訳しました : ID:

今の所、こういう事故への対策って地元の人や先生が
旗を持って道路に出ることだけだよな

19海外の反応を翻訳しました : ID:

運転がいつまでできるかという法的なルールが日本には存在しないんだよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

政治家なら、逮捕されなかったのにね

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    75歳以上のジジババは免許取り上げて欲しい
    マジで荒い運転の奴多すぎ

    • 匿名 says:

      老人も若者も事故は起こすだろ

      0
      0
    • 匿名 says:

      強制は良くないけど、認知試験は厳格化すべきだわな。
      反応速度や判断力に関しても、飲酒がダメなら認知もダメなわけで。
      75才以上は毎年試験でも良いくらい。
      現行法なら脳梗塞やらかしても免許停止にはならんし、保険は別として法的には乗れちゃうからね。

      1
      2
    • 匿名 says:

      老人から一律免許取り上げたら農家いなくなって国産の米野菜めったに食えなくなるよ

      0
      0
    • 匿名 says:

      問題の本質はそこじゃない。日本人は自動車含めて乗り物の運転が
      世界一下手くそだという事実をクローズアップした方がいい。
      日本軍の戦闘機パイロットも米軍の空母に上手く着陸出来ないで
      海に落ちたり甲板に激突したりしてる。新幹線含めてこの国の
      乗り物の操縦は外国人に任せるべきなんだよ。

      • 匿名 says:

        またお前か?いつも同じコメ書いてるが、運転が下手と言われてるのは、安全運転とされるレベルの基準が欧米と違うからだぞ?空自のパイロットがトップガンを圧倒する事もあるし。

        • 匿名 says:

          元トップギアのジェレミーも同じこと言ってたぞ。
          日本人に乗り物は運転させちゃいけないとハッキリ言ってた。
          ホンダでさえフェルスタッフェンというオランダ人に運転させてたじゃん?

          0
          0
        0
        0
      0
      0
    0
    0
  2. 匿名 says:

    中国では70歳で免許取り消しという制度があったそうだが高齢化社会に対応とかで近年撤廃された。

    0
    0
  3. 匿名 says:

    外人の運転も危ないよね

    2
    23
  4. 匿名 says:

    こういう老人に限って
    かっこつけて枯葉マーク車内に張ってたりするんだよなあ

    0
    4
  5. 匿名 says:

    小泉政権の時代から,日本が反中国的なことを示す度車が小学生の列に突っ込んだり,
    反対に中国国内の反日デモを扇動しすぎて日本大使館に突っ込む事件が日本で報道されそうになると,JR労組の運転手がマンションに列車を突っ込ませて全面一斉報道差し替えになったりします。

    7
    5
  6. 匿名 says:

    年代別の事故件数と事故率見てこいよ
    10代~20代のほうが多いから
    報道で老人の事故を取り上げて、若者の事故を無視するだけで簡単に騙されるよな…

    6
    19
  7. 匿名 says:

    静岡は元から特に交通事故や交通違反が酷い
    子供が自転車で朦朧と歩いてる老人を轢いたら残りの人生を約3000万の賠償に費やすハメになる
    老人が日本で最も価値のある子供を轢いても老人より安い約2000万
    それも結局賠償できないで終わるか上級国民のように数年の禁錮で終わり
    不条理だと思う

    • 匿名 says:

      10万人あたりの交通事故数は政令市で浜松がトップなだけ。
      静岡は別に高くない。東愛知の浜松を持ち出して静岡批判はよしてくれ。

      0
      0
    0
    0
  8. 匿名 says:

    なおこの男は事故の後に友人と旅行に行っていて、警察から連絡を受けて出頭してきたそうだ。調べに対して「たいしたことはないだろうと思っていた」と話している。

    0
    12
  9.   says:

    こういう事故を起こす老人って大抵若い頃に車に乗って居なかったりするんだよなぁ

    後、暇なんだから通勤通学の時間は避けて行動しろよと言いたい

    0
    6
  10. 匿名 says:

    高齢者の数が増えてるから高齢者の事故自体も増えてはいるけど
    事故率がそこまで突出して高い年齢かといえば、実はそうでもないんだよな
    75歳以上より10代~20代の方が遥かに事故率が高かったりする
    けど高齢者が事故ると特に騒ぎすぎだよね
    日本では毎日1000件以上も交通事故起きてるというのに

    • 匿名 says:

      事故の内容が大きく影響しているからでしょうね。
      第三者を巻き込んだ死亡事故率で高齢者と若者を比較しないとだめですよ。

      0
      0
    0
    0
  11. 匿名 says:

    おおこっちを訳したか

    0
    0
  12. 匿名 says:

    海外の方が圧倒的に多いだろ。
    バカなのか、こを採り上げる薬+って。
    こんな糞ブログ、二度と見ねえよ。

    0
    10
  13. 名無し says:

    30年前に米アリゾナに住んでいたけど、その頃既にヨロヨロの年寄りがフラフラと自動車を運転していてビックリした思いでがある。自動車社会、各家族の米は大都市以外の田舎は今、どう対処しているのだろう?教えて偉い人。

    0
    9
  14. 匿名 says:

    「わしらの時そんなルール無かったもんなぁ ガハハ」って爺ばっかやぞ
    小学生より現在の道交法が頭に入ってない老人達が周囲に迷惑かけながら運転している現状
    これが高齢者を気にかけ過ぎた社会づくりした代償よ

    6
    11
  15.   says:

    老人のひき逃げ事件より
    銃乱射事件の方が頻発してる国の人に言われてもな・・・

    0
    17
  16. 匿名 says:

    おじいちゃん戦争はおわったのよ・・・

    8
    1
  17. あのね says:

    日本の心配より自国の心配をしろ。何一つ日本よりまともに出来ないのに千年早い。

    0
    7
  18. 名無しさん says:

    逃げたというよりも、ボケてて事故を起こした事すら認識していないか、事故してパニックになり何も考えられず逃げるという考えなく走り去ったかだね。
     
    うちの親は、同居している妹が早々に免許返納させた。

    0
    10
  19. 匿名 says:

    事故した車両の写真見るとN-BOXだな
    最近の車だと、軽でもフロントにレーダーが付いていてブレーキサポートみたいな機能が標準であるはずだが
    作動しなかったのか、作動したけど止まれなかったのかな。
    自動運転もそうだけど、安全装備のさらなる開発が待たれるね。

    • 匿名 says:

      ホンダのアシスト機能なんて無い方がマシなぐらいのおもちゃだからな。
      あまりに性能が酷くてテスト結果を隠蔽してたぐらいだから。
      「車は運転する自由がうんちゃら」とか言って、自動運転に一番否定的だったのがホンダ。
      自動運転分野では、トヨタをはじめとする国産メーカーはおろか、ヒュンダイよりも劣ってる残念メーカー。

      0
      0
    0
    0
  20. 匿名 says:

    スマホでジジババ用があるんだから車も80超えたら老人に特化したものに乗らせろ
    もしくは75歳以上は厳しいテストで選択肢を振り分ける
    80なら選択肢が1つしか無いのも諦めつくだろ

    0
    6
  21. 匿名 says:

    自宅が最寄りの公共交通機関まで5km以上離れてるとか、そういう事情でもない限り80歳で免許は取り上げるべきだと本気で思うわ。

    0
    0
  22. 匿名 says:

    高齢者の事故、
    何年も言われ続けているのに、
    ほんと政府も行政も何もしない。

    田舎の高齢者は、
    代替えの交通手段が無いんだろうし、

    そんな理不尽な理由で、
    子供を殺される親は、
    老衰間近の人間相手に堪らんな・・・。

    3
    3
  23. ちょいワル患者 says:

    小学生の足の小指が骨折らしいね。81歳だったら気づかないだろ。

    2
    1
  24. 匿名 says:

    老人の事故はニュースで取り上げられるから件数多そうに感じるけど、事故数で見ると、実際に事故が多いのは20代。

    2
    10
  25. 匿名 says:

    同じ踏み込むって動作でアクセルとブレーキ操作するの自動車業界で変えてくれないかなって思ってる

    0
    1
  26. 匿名 says:

    嘆いてる外国人、自国ではニュースにすらならない程事故多いのに・・・

    0
    10
  27. 匿名 says:

    コロナは若者が悪にされ
    交通事故は高齢者が悪にされ

    1
    5
  28. 匿名 says:

    日本では団塊世代=モータリゼーション世代。それ以前の世代は戦争の為に人口も少ないし免許所有率も低いので、20年ぐらい前までは運転する老人自体が少なかった。今は60年ぐらい前に免許を取った団塊世代の老人が大量に道路を走ってる。

    0
    0
  29. 匿名 says:

    こういうのは必ず連鎖的に起こるよね
    一時期、駅に突っ込んでたのも
    ね、ざいにち

    0
    8
  30. 匿名 says:

    へたくそだらけのATなんか廃止しちゃえよ
    簡単すぎて気が緩むんだろ

    1
    3
  31. 匿名 says:

    何を外人が偉そうに言ってんのか
    お前らの国だと日本以上にこういう事故は多い
    ただそれより酷い事件が多いからニュースになってないから知らないだけ

    0
    6
  32. 匿名 says:

    過信しまくってるお前らに教えてやるが
    交通死亡事故で被害者になるのは圧倒的に高齢者だ。
    高齢者が加害者のニュースばかり報道されているが実態は9割以上の確率で
    高齢者が殺されている。

    0
    5
  33. 匿名 says:

    自分の衰えも自覚できずに車を運転しているような老人が、
    運転免許を取りあげたくらいで車に乗ることをやめないとでも?

    0
    0
  34. 匿名 says:

    redditのルーザー=ケンモメンレベルのアホは自分の国の心配したほうがいいんじゃない?

    0
    2
  35. 匿名 says:

    やかましいわ
    外人は自分の国の心配せぇ
    もし日本に在住する外人ならこそこそこんな所で日本差別を書き込むな
    卑屈卑怯な連中じゃ

    0
    2