海外「ソードアート・オンラインのユナ大好きだったのに!」神田沙也加の悲報に海外からも悲しみの声

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Sayaka Kanda (VA of Yuna/Sword Art Online Ordinal Scale, Mana Nagase/IDOLY PRIDE) in critical condition after falling from height at hotel she’s staying

1海外の反応を翻訳しました : ID:
神田沙也加(劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケールの声優ユナ役、永瀬愛奈/IDOLY PRIDE)、宿泊先のホテルで高所から転落し重体

女優の神田沙也加(35)が札幌市内の宿泊先ホテルの高層階から転落したことが18日、分かった。入院治療を受けているが、重体とみられる
2021年12月19日 00:17
引用元:スポニチアネックス

女優神田沙也加さんが18日に滞在先の札幌市内のホテルから転落し、同日午後9時40分に亡くなったことが18日、分かった。35歳だった。病院に救急搬送をされ一時重体とみられていたが亡くなった
2021年12月19日6時19分

引用元:日刊スポーツ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな悲しいニュース嘘だろう、彼女の高く美しい歌声が好きだった

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:
ソードアート・オンライン(SAO)でユナが一番好きなのは、彼女の声だから


画像引用元:PRTIMES

4海外の反応を翻訳しました : ID:

SAOの歌声、とてもよかったよな 今でも聴くよ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女が予期せぬ形で亡くなったことを考えると、人の命がいかに脆いものであるかって思い知らされる どうぞ安らかに

6海外の反応を翻訳しました : ID:

すべてを手に入れたと思える人がこんな風に死んでしまうなんて、信じられないくらい悲しい
成功は決して自分の中の闇を癒すものではないということを、ただただ思い知らされる

7海外の反応を翻訳しました : ID:

彼女のツイッターの最後の投稿は12月8日だそう
その後に何かが起こったのかな

8海外の反応を翻訳しました : ID:
彼女は多くのidoly prideライブストリームに出演していたし、グッズの売れ行きは好調
彼女のビデオは大量の再生回数を記録していた
ヒット作に恵まれず、表舞台から消えていく日本のアーティストの中では、はるかに成功していた人 その分ストレスも大きいかもしれないけれど

 

9海外の反応を翻訳しました : ID:

離婚が彼女に与えた影響についてはどうかな
スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

事故じゃないんだよね・・・・

11海外の反応を翻訳しました : ID:
とても悲しいことですが、彼女のご冥福をお祈りします
私はアイドルなんてあまり好きではなかったのに、たまたまIdoly Prideを見て、彼女がマナ役だったから、はまってしまった
もう「Song For You」を今までと全く同じように聴くことは難しいよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ゲーム「ダンガンロンパV3 キリングハーモニー」の楓の声や、日本で最も有名な「アナ雪」日本語吹き替え版のアナ役をやっているんだよ!

13海外の反応を翻訳しました : ID:
彼女はアナ役で、日本人の心を掴んだ
日本の友人皆がこのニュースにショックを受け、悲しんでいるよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

とても有名な歌手の娘さんで、子どもの頃から注目を浴びていたらしい

15海外の反応を翻訳しました : ID:

松田聖子の娘だったの!?
私が十代だった頃の、最も偉大なアイドルだよ
彼女は母親として今どんな気持ちなのか・・・

16海外の反応を翻訳しました : ID:
>>15
松田聖子の一人娘なんだよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

Idoly Prideの第二期はもう見れないのかな
彼女は驚異的で、とてもアイコニックだった
どう悲しみを言い表せばいいのかすら、わからないよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

Idoly Prideを視聴しようとしたら、このニュースが飛び込んできた・・・・

19海外の反応を翻訳しました : ID:

YouTubeで彼女のストリームをよく見てたんだ
Last ResortとDreamin Chuchuのカバーが好き
さやかさん、どうぞ安らかに

20海外の反応を翻訳しました : ID:

SAOオーディナル・スケールでのパフォーマンスが際立っていた
なぜあんなに心に残る高らかな響きなんだろう

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    事故だぞ
    風呂場の窓から転落

    やたらでかい窓で、しかも高層にあるにも関わらずなんと観音開きするという
    当時は大雪だったから見ようとして窓が全開になって滑って落ちたんだろう

    0
    1
  2. 匿名 says:

    国内だとミュージカル女優というイメージが強いけど海外勢には声優なんだな

    4
    12
  3. 匿名 says:

    親韓的な人でとても良い印象の人でした
    ご冥福をお祈りします

    54
    3
  4. 匿名 says:

    彼女の心臓の行方が気になるとです

    15
    0
  5. 匿名 says:

    メトロポリマンに赤の矢でも刺されたのか・・・

    12
    0
  6.   says:

    声優の学校行って勉強したから声優としても上手かった
    歌も声が綺麗で澄んでて唯一無二の歌声だったし
    大地真央にミュージカルのノウハウ教わってたから表現力も凄かった
    とんねるずの番組で親子で矢島美容室のファンだからとTV出てたのは思い出深い

    1
    14
  7. 匿名 says:

    アニソン面に堕ちた時に詰んでたな。彼女のような不幸な人を出さないためにも
    マンガ・アニメ・ゲームは日本から無くしてしまうべき。あまりにも悲しすぎる(涙)

    53
    2
  8. 匿名 says:

    慎んで御冥福を御祈りします。
    御母様に似ていたけど、あのオーラまでは受け継げなかったなぁ。・・・何処かのMr.ジュニアがそうだったように偉大な親を持つ子供は大変だ。

    23
    1
  9. 匿名 says:

    あれこれ言うのは不謹慎だと思うが、
    もう35歳になっていたんだな。自分も歳を取るわけだ。

    2
    5
  10. 匿名 says:

    キャラ知らん。

    6
    1
  11. 匿名 says:

    日本だと声優としての代表作はアナ雪なんだけど外国人が日本語吹き替えなんか見るわけないからSAOになるのか

    1
    11
  12. 匿名 says:

    法則発動してたんか
    マジ笑えないな

    3
    2
  13. 匿名 says:

    劇中のユナ(SAOに捕らわれたプレーヤーの方)も飛び降りてたな・・・

    • 匿名 says:

      嘘松
      原作書き下ろし小説での生前描写でも映画でも、そんなシーン無いぞ。
      モンスターの大群から被害を最小限にするために自分が囮になって亡くなった。

      2
      0
    2
    0
  14. 匿名 says:

    自殺なんか滅多にしない、何故命を捨てる?
    なんかあるんだ、他殺かどうか分からんが、自殺なら何か脅迫されたのだろうか、
    芸能界の秘密を知ったとか?

    気持ち悪い陰湿なカルト宗教を暴露しようとして殺された映画監督も居るし、
    気色悪い表紙で教祖が世界中で勲章・学位・名誉賞を授与したとしょっちゅう喧伝する極悪カルト教の新聞もあるし、その気色悪いカルトは芸能界にビッシリ根を下ろしてるという事実があるし、そこの教祖は脂ぎった顔でガマガエルみたいに口がデカくて嫌悪感しか感じさせない面貌だったりする。

    まさか・・・まさか・・・・またあの極悪カルトの仕業ではないですよね?、芸能界でもキチガイの信者が同じ番組の出演者を勧誘しまくって、断ったら凄絶なイジメをして業界から排除しようとしたりする、あの極悪犯罪者集団のカルト宗教の仕業ではないですよね?。

    これ以上日本人を殺さないでください、日本は日本人の為にあるのです、新日本人と称して、夜な夜な座談会を開いて、いかに新日本人が日本を乗っ取るか企んでばかりの最凶エセ仏教もどきの極悪カルトは日本から出て行ってください。
    ちなみにフランスではこの極悪犯罪者集団のエセ仏教カルトは「セクト」扱いです。

    8
    2
  15. 極悪カルトが芸能界を巣食う says:

    自殺なんか滅多にしない、何故命を捨てる?
    なんかあるんだ、他殺かどうか分からんが、自殺なら何か脅迫されたのだろうか、
    芸能界の秘密を知ったとか?

    気持ち悪い陰湿なカルト宗教を暴露しようとして殺された映画監督も居るし、
    気色悪い表紙で教祖が世界中で勲章・学位・名誉賞を授与したとしょっちゅう喧伝する極悪カルト教の新聞もあるし、その気色悪いカルトは芸能界にビッシリ根を下ろしてるという事実があるし、そこの教祖は脂ぎった顔でガマガエルみたいに口がデカくて嫌悪感しか感じさせない面貌だったりする。

    まさか・・・まさか・・・・またあの極悪カルトの仕業ではないですよね?、芸能界でもキチガイの信者が同じ番組の出演者を勧誘しまくって、断ったら凄絶なイジメをして業界から排除しようとしたりする、あの極悪犯罪者集団のカルト宗教の仕業ではないですよね?。

    これ以上日本人を殺さないでください、日本は日本人の為にあるのです、新日本人と称して、夜な夜な座談会を開いて、いかに新日本人が日本を乗っ取るか企んでばかりの最凶エセ仏教もどきの極悪カルトは日本から出て行ってください。
    ちなみにフランスではこの極悪犯罪者集団のエセ仏教カルトは「セクト」扱いです。

    8
    2
  16. 匿名 says:

    ファンじゃないけど、
    好きなタレントさんだったな・・・

    いい感じの人が亡くなるのはつらい、
    ご冥福をお祈りします

    0
    5