海外「もし庵野秀明が実写版ガンダムを監督したら見たい?」議論はアニメの実写化そのものの是非へ発展

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 So how many of you guys would love to see Hideaki Anno direct a Gundam series?. Or even better. A live action Gundam movie

1海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな、もし庵野秀明がガンダムを監督したら見たい人どれくらい居る?
もっと言えば実写版ガンダムの映画とか

2海外の反応を翻訳しました : ID:

彼は自身が作ってて楽しい作品にこだわるべき

3海外の反応を翻訳しました : ID:

自分はただシン・ウルトラマンが見たいよ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>実写版
やめてくれ、実写には合わない作品もあるんだよ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

>>4
ガンダムは現実的でありそうな世界観だし、
実写でも実際上手くいくよ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

宇宙世紀シリーズのガンダムは絶対に実写で上手くいく数少ないアニメの1つだよな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

もし彼が説得力のあるアイデアがあるなら作って欲しいね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

自分はガンダムとエヴァンゲリオンの信者だけど、
エヴァは部分的にガンダムや他のスパロボ作品に対する「反動」であり「破壊」であったんだ
彼のビジョンと富野氏のビジョンは根っこの所で衝突するし上手く行かないと思うよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

彼が監督するガンダムがアニメだろうと実写だろうと、
彼の軍事オタク要素は見る価値があるだろうね

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

実写ガンダムは今もうLegendary PicturesとNetflixが製作中だよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

実写ガンダムは自分も反対だ
Gセイバー(2000年放映)はまさに悲惨そのものだったよ
それに日本はアニメの実写化でひどいものを作ってきたことで有名だ
(鋼の錬金術師とか、るろうに剣心とか)
G-SAVIOUR(ジーセイバー)』は、日本とカナダで共同製作されたテレビドラマ作品で、『ガンダムシリーズ』の一作品。

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
実写版るろうに剣心はホントに良かったし評価されてるだろ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

>>12
アリータ: バトル・エンジェルに比べると安っぽく見えるね

アリータ: バトル・エンジェルとは、SF漫画「銃夢」の実写版ハリウッド映画(2019年)

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
確かに安っぽいけど、るろうに剣心は予算内で制作された歴史的作品だよ
一方アリータはべらぼうなCG予算で制作されたハリウッド大作だ
るろうに剣心は記憶に残るけど、アリータは一度観ただけで記憶には残ってないよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

フランス制作の実写版シティハンターが妙に出来が良かったことを考えると、
アニメの実写化はハリウッドよりフランスの彼らに任せた方が良いと思う

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ガンダムやジョジョ、ドラゴンボール、色んな日本アニメが実写化されてきたけど、
アニメの実写化はやっぱり上手くいかないんだ
といってもアメリカでもコミック本を実写化する文化が強く存在するけどね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
自分としては少なくとも実写版ジョジョのスタンドはカッコよく見えたよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

>>16
コミックやカートゥーンってのは漫画・アニメとはまた別物だけどね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ガンダムは絶対実写化に向いてるよw
映画パシフィック・リム(2013年)を見てみろよ
ガンダムも後はただ良い演出と役者と予算さえあれば

20海外の反応を翻訳しました : ID:

もう彼には休ませてあげようよ

引用元:reddit

コメント

  1. 名無しさん says:

    モビルスーツは全部きぐるみでやるのですね

    0
    1
  2. 匿名 says:

    庵野さんが作ったら、最初にアムロが無免許でガンダムを起動し実弾を発射したことが問題になり・・・

    0
    0
  3. 匿名 says:

    そんなことよりイタリア人俳優でジョジョ5部を撮ってほしい。

    0
    1
  4. 匿名 says:

    下手に忠実再現しようとするからしょっぱいコスプレ劇っぽくなりそう

    0
    2
  5. 匿名 says:

    シン・ガンダム

    アニメでいいから
    舞台設定は1stから100年後ぐらいで
    また一年戦争みたいなの起こるの

    0
    0
  6. 匿名 says:

    どうせ
    地球連邦の腐った組織内での無意味な上層部会議
    ザビ家の骨肉の争い
    テムとアムロの葛藤劇
    ダイクン家の生き残りの兄妹
    ばかりクローズアップされそう

    0
    0
  7. 匿名 says:

    鉄腕アトムをやればいい作品できると思う。

    0
    1
  8. 匿名 says:

    ガンダムの実写版なんて見たくない。
    変なおっさんのシャアは見たくない!!
    あの悪夢は二度とゴメンだわ

    ただ、ファーストガンダムのリメイク版は見てもいいと思う。

    1
    3
  9. 匿名 says:

    ストーリーは向いてると思うけど、肝心のガンダムがオモチャっぽいのがね~!
    アニメだから耐えられたけど実写だと違和感しかないと思う。
    ガンダムのデザインをカッコよく変えるなら賛成!!

    0
    1
  10. 匿名 says:

    >ガンダムは現実的でありそうな世界観だし、
    実写でも実際上手くいくよ

    こういうバカがどんどんゴミみたいな実写化を量産してんだな

    1
    1
  11. 匿名 says:

    > 19:海外の反応を翻訳しました : ID:
    > 映画パシフィック・リム(2013年)を見てみろよ

    あんなのを「合格」と考えるなら絶対に実写化なんてするなw

    1
    1
  12. 匿名 says:

    ガンダムはすでに庵野が手を出さなくてもどんどんリブート作られるし問題ないだろ
    庵野がやってハサウェイ以上になるとも限らんし
    庵野は庵野にしかできない事をやってればいいんだよ

    0
    2
  13. 匿名 says:

    イグルー見て満足してろよ

    0
    0
  14. 匿名 says:

    庵野監督ってヤマトやウルトラマンは好きだけどガンダムはどうだったっけ?

    • 匿名 says:

      「シティハンター」や、
      「パシフィックリム」みたいに、
      仕事抜きでも好き言う位の人でないと、
      説得力の無い作品が出来るイメージね。

      0
      0
    0
    0
  15. 匿名 says:

    アゴい彗星再来

    0
    0
  16. 匿名 says:

    「ガンダムが実写向き」とか散々ロボットが人型なのは意味ない的なマウント取り続けて来た連中の言葉とはにわかに信じ難い。

    結局ハリウッドの原作が尽きて来たから「日本のコンテンツから消費しよう」なんなら、ゴジラのモンスターバース(笑)然りあわよくば自分達の作品群にでもしようくらい思ってるんだろ。

    あと日本の実写だからって脳死で批判してるの嫌いだわ。
    実際るろ剣はかなり出来は良かった、攻殻しかりハリウッドで実写化すれば白人によるCGゴリ押しのホワイトウォッシュで台無しになるだけだろ。

    0
    5
  17. 匿名 says:

    庵野監督のファンは、
    庵野監督の作品を好きなんだろうけど、

    エヴァ、
    トップをねらえ、
    巨神兵東京に~とか、
    アイディアは一緒な気がする・・・

    ゴジラのせびれから、
    レーザーが沢山出た時には、
    TVシリーズのウルトラマンの様な、
    “安っぽさ”を感じた。

    実写化・・・
    演出の全てじゃないけど、
    平成ガメラの監督が上手いと思う。

    0
    0
  18. 匿名 says:

    庵野監督は好きな事やってればいいよ
    ガンダムの実写は0080みたいな一般人視点で最後ソロモン攻略戦に旅立つ船団が遠くに見えるエンディングを想像した。
    町の片隅にミデアとバギー置けば連邦領っぽい雰囲気出るし、MS無しで番外編ドラマでいいんじゃない?

    0
    1
  19. 匿名 says:

    薄汚い未来になるな。
    全部汚しで垢じみて貧乏臭い世界観。
    性根の腐った親父が有能で、下らん政治的な駆け引きや裏取引がストーリーの主眼だな。
    ニュータイプの理想とは逆の地球の引力に囚われた古い人類が主役の物語。
    戦争シーンはオタク好みの現用兵器のオマージュデザインで残酷描写も豊富。
    個人的には見たくないかな?
    脚本は押井でガンダムの世界観やニュータイプを全否定する内容ならよりこの世代の好みになるかな。

    0
    1
  20. 匿名 says:

    アトム今昔物語って割とシビアなエピソードがあるから、それならよさそう。

    0
    0
  21. 匿名 says:

    演出ならいいけど
    総監督だと作風の世界観が違い過ぎて厳しすぎるだろうな

    他の人も名を挙げてるけど押井みたいに作品の世界観をぶっ壊しにかかりそうで・・・

    0
    0
  22. 匿名 says:

    うる星やつらもそうだけど、もうそういう時代じゃねーよ。

    0
    0
  23. 匿名 says:

    フィリピンのコンバトラーV凄かったよな
    強い情熱と愛がなければ誰が監督でも駄作になるんだわ

    0
    0
  24. 名無し says:

    タランティーノ&ロドリゲスコンビで
    「ブラックラグーン」実写化熱望

    0
    0