海外「誰にだって黒歴史はあるよねwww」みんな中学や高校のときはこんな感じだったんじゃないの?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

“I just don’t get it” -Confused Local Man

1海外の反応を翻訳しました : ID:

「おっかしぃな~ なんでだろう?」 とある少年の疑問

「とある少年、アニメの男性主人公のように振舞ったけどモテないと嘆く」

18歳の学生、ランス・バーデューさんは語る。「一学期の間、八幡と同じように過ごしてみたが、ハーレム状態にはならなかった。全く理解出来ないよ。」

バーデューさんは、クラスメートとの恋の悩みを話しはじめた。「俺ガイル」のように二人の女の子をクラスから選んだんだ。一人は黒髪で、もう一人は金髪なんだよ。だって、結衣の髪の色はオレンジだから、色んな子に同じオレンジに染めるよう説得したけどダメだったから、仕方なくね。まぁ、僕が悪いのかもね。だって昼食の時間、誰も僕に近寄りもしなかったよ。

このインタビュー中、彼は何も言わずニヤニヤと笑い始め、何を考えているのか彼は説明してくれなかった。

2海外の反応を翻訳しました : ID:

あ~、この記事覚えてるわwww

3海外の反応を翻訳しました : ID:

小学4年生のとき、好きな人がニンジャゴーのモローが一番好きだって言うから、モローみたいになろうとしたことがあるよ


『レゴ ニンジャゴー』は、2011年にレゴが発売した忍者を題材にした玩具の「ニンジャゴー」を元にしたアニメ作品である。日本では2012年3月4日にアニマックスで放送が開始され、2015年4月6日からテレビ東京系でシーズン4より放送。放送は2018年3月25日で終了した。モローとは、このアニメの登場人物である。

引用元:Wikipedia

4海外の反応を翻訳しました : ID:

こりゃ痛いなwww

5海外の反応を翻訳しました : ID:

え?嘘だろwww 記事としては笑えるけど、ないだろwww

6海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、これは残念ながら本物だ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

実生活で全部アニメを参考にしてるのか!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の少年時代は「ぼくのぴこ」みたいだったなー・・・

『ぼくのぴこ』は、2006年9月7日にソフト・オン・デマンドから発売された成人向けOVA。少年愛をテーマに据えた、世界初のショタアニメである。

引用元:Wikipedia

スポンサーリンク

9海外の反応を翻訳しました : ID:

え?八幡なんてアホだろ?周りから孤立しててさ その通りの行動やったってことだろ? そんでその通りの結果になったってことだろ?


八幡とは、『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』というタイトルの日本のライトノベルに出てくるキャラクター。
比企谷 八幡(ひきがや はちまん)は、幼少時から友達ができず、周囲に存在を軽んじられ、裏切られたりしたなどの経験からトラウマを抱えており、他人からの好意を信じられない性格になった。女嫌いであり、女子にたいして強い警戒心と猜疑心を抱いている人物である。

引用元:Wikipedia

10海外の反応を翻訳しました : ID:

そうそう、八幡と同じようにやって、同じような目にあったってことだよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、八幡は別にアホじゃない 実際周りの人間を助けてる ただ人に対する考え方がちょっとおかしいだけだ でも間違いから学んで成長してるんだ いいキャラクターだよ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

こういう痛いヤツは実際いる
まるで女の子をwaifuに考えてる野郎だ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

このアニメの最終シーズンでは、八幡自身が自分の過去に引いてたなwww

14海外の反応を翻訳しました : ID:

俺も高校時代こんな感じだったな~ まぁ結果は同じようだったけどなwww

15海外の反応を翻訳しました : ID:

マジもんの中二病だwww

16海外の反応を翻訳しました : ID:

中二病ってなに?

17海外の反応を翻訳しました : ID:

英語に該当するのは何だろうな~ 僕が理解してるところだと、自分は特別で特別な力を持っていると思い込んでる極端な妄想を持ってるヤツのことかな?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

しかし参考にするのが八幡とはねwww

19海外の反応を翻訳しました : ID:

でもさ、多かれ少なかれ、みんな中学や高校のときはこんな感じだったんじゃないの?誰にでも黒歴史はあるじゃんwww

20海外の反応を翻訳しました : ID:

んなわけあるか!www

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    ヒッキーは現実離れした行動力があって度胸もあるから、自分と考え方や境遇が似てると勘違いしてる陰キャモブとは全然違う

    0
    0
  2. 匿名 says:

    若い頃の言動や行動とか振り返ると死ぬほど恥ずかったりするからなー。当時SNSがなかったことには感謝しかないわ。

    0
    12
  3. 匿名 says:

    いらすとや有能過ぎる

    0
    9
  4. 匿名 says:

    恥ずかしさを感じなければ哺乳類じゃないからな。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    怪我して包帯巻いてた時ちょっとかっこいいと思ってた

    0
    1
  6. 匿名 says:

    左手に”鬼”って書いて手袋をしてみた

    0
    0
  7. says:

    うああぁぁー

    0
    2
  8. 匿名 says:

    これは謝っておくべきか…いや違うな、暖かく迎え入れるべきだ

    1
    0
  9. 匿名 says:

    中高でかなりイキってた黒歴史がある
    あの頃をなかった事にしたい…

    0
    1
  10. 匿名 says:

    黒歴史ってあっちじゃ何て言うのかな

    元からある言葉なんだろうか

    0
    0