海外「新旧の組み合わせ方が最高」日本のゲーム会社が生み出した海外絶賛の建築物とは?

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました : ID:

Nintendo Headquarters Hotel in Japan

任天堂の旧本社を利用したホテル

1989年に京都でカードゲームづくりから始まった任天堂

任天堂創業の地にあたる京都・鍵屋町正面通にて、旧本社社屋を利用したホテル“丸福樓”の開業日が2022年4月に決定した。合わせて本日2022年1月20日(木)より、オフィシャルWEBサイトにて宿泊予約を開始している。
引用元:ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通

動画では1959年まで運営され、その後使われなくなった本社がホテルに変身した様子をリポート

かつてのCEOの家ではメインオフィスから再現されたカードゲームを模したステンドグラスが

この様子へのコメントがこちら

2海外の反応を翻訳しました : ID:

レトロ感がいい

歴史の一部の中泊まることができて素晴らしいだろうな

3海外の反応を翻訳しました : ID:

美しくて惹きつけられる

建物の歴史と建築を組み合わせて更新していくなんて、建築物の保存の仕方に関心した

4海外の反応を翻訳しました : ID:

古い倉庫を快適でモダンなホテルに変えるとはすごいね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

このホテルは個性と歴史が詰まっているね

全てを取り去り取り換える代わりに、古いものと新しいものを融合させるやり方が好きだな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

かつて人々に愛された会社に泊まれるなんて最高!

50年以上も放ってお置かれた建物を何か別のものに変えるなんてすごいよ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

とってもカッコイイ!!2,3年前京都に出張へ行きこのランドマークを歩いたよ

中がどんな感じが気になっていたんだけど、めちゃくちゃいいね

8海外の反応を翻訳しました : ID:

驚くね!部屋が作ってきた歴史を夢見るということか、すごい

9海外の反応を翻訳しました : ID:

すぐに日本に行けたらいいのにな、とりわけこの任天堂ホテルには魅了される

スポンサーリンク

10海外の反応を翻訳しました : ID:

自分は任天堂縛りのホテルにしてほしかったから残念だな…

11海外の反応を翻訳しました : ID:

トレーディングカードゲームや雑誌では任天堂は聞いたことある

それにしてもこのホテルはなんてカッコイイんだ


引用元:Nintendo

12海外の反応を翻訳しました : ID:

マジで日本に行きたい!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

建物のビフォア、アフターも観たかったな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

この日本風なアート様式が好みだな!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

任天堂ファンとして受け入れる

16海外の反応を翻訳しました : ID:

任天堂がカードゲームから始まったという発想はなかった

17海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて素敵な空間

18海外の反応を翻訳しました : ID:

素晴らしい建造物、マジで泊まりたい

19海外の反応を翻訳しました : ID:

任天堂が1989年からあったことが信じられん

20海外の反応を翻訳しました : ID:

ホテルの個性が素敵だ

障がい者の利用は難しいんだろうな、そこは唯一残念

21海外の反応を翻訳しました : ID:

あと日本に必要なのは観光客の受け入れを再開することのみ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

最高の発想が生み出したホテルだな

引用元:youtube

コメント

  1. 匿名 says:

    1889年な。

    0
    18
  2. 匿名 says:

    >自分は任天堂縛りのホテルにしてほしかったから残念だな…

    任天堂のキャラクターとかゲームのことかな?
    ただ、ここは任天堂の所有物ではないし運営も別会社。任天堂もゲーム開発の時代には既に別の建物を本社にしていたし、そっちはそっちで展示館とかに改修するんじゃなかったかな。
    ここはカードゲーム時代の建物だから、モチーフもそれメインでいいと思う。

    0
    7
  3. 名無し says:

    100年間違ってない?

    0
    8
  4. 匿名 says:

    創業つい最近で草

    0
    11
  5.   says:

    ヤクザ相手の花札屋だったのに組長すごい

    0
    3
  6. 匿名 says:

    100年も間違えるのは馬・鹿

    2
    3
  7. 名無し says:

    任天堂が1989年からあったことが信じられん
    アイヤ~、っそんな昔から!  もうイヤ

    0
    1
  8. 匿名 says:

    1983年にファミコンをどこが出したんだってなるの?

    0
    1
  9. 13 says:

    花札屋の前からコンクリ屋やってるのにそこは無かったことにされるのな
    創業者が会津小鉄会の酒坏うけた人だからな
    会津小鉄会の土建屋から博打元締めへの鞍替えに片棒担いだ任侠やぞ

    0
    1
  10. 匿名 says:

    1泊10万円かよ
    信者御用達やな

    0
    0