海外「大谷翔平、今シーズン初シングルヒット!」でも大谷に打席が回ってくるときランナーがいないんだよな・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな (総合)
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

4/8 Astros @ Angels [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

4月9日(日本時間) エンゼルス対アストロズ戦

2海外の反応を翻訳しました : ID:

さぁ今日は勝つぞ ピザ買ったし、ホットドッグもコストコで買ってあるんだ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は大谷のボブルヘッドが貰えるから早く球場に着いたぜ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ヘルメットに入ったナチョス買うので並んでいるんだが、アホみたいに長い列だ


赤いエンジェルスヘルメットにのった”Helmet Nachos”(18ドル)。
トルティーヤチップスの上にサワークリーム、サルサ、ワカモレ、ビーンズが盛られている。

引用元:SportsMap

5海外の反応を翻訳しました : ID:

あれ?今トイレ行って帰ってきたら、あれ?
もう1点入れられてるの?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

まぁまぁみんな落ち着け たかがソロホームランを打たれただけだ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平、今シーズン初シングルヒット!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

あ~アストロズが勝ってるの腹立つ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ってかさ、何これ?去年と変わらんじゃん!
今年はブルペンが良くなったんじゃないの?

10海外の反応を翻訳しました : ID:

なんでロサンゼルスにいるのに、ドジャースではなくエンゼルスのファンになったんだろ・・・もうガッカリだよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ホームラン打たれまくってるな なんだよ、俺らのブルペンは!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

アストロズ打線は途切れることがないよな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルスは、アストロズ打線のように攻撃が続かないからな

14海外の反応を翻訳しました : ID:

誰かホームラン打ってくれ!もうイライラする!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

俺たちは・・・マゾなのか?
なんでこんな試合を見続けてるんだ?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷とトラウトはスロースターターだからな 俺はあんまり心配してないぞ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

昨日今日とまったく覇気がない 見ろ、アストロズを
若い選手がちゃんとやってる

18海外の反応を翻訳しました : ID:

もうトラウト、大谷、フレッチャーを売って、チーム改革したほうがいい
そうすれば3年後ぐらいにはポストシーズンに食い込むことができると思うよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

今年もブルペンが最悪だ 今年こそはと思ったのに、何も変わってない

20海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷に打席が回ってくるときランナーがいないんだもんな
これじゃダメだ

00管理人コメント : ID:

今日の大谷さん 5打数1安打(センター前ヒット、レフトフライ、セカンドゴロ、ファーストゴロ、センターフライ)
なお、エンゼルスは6対13で負けました

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    中継ぎだけじゃなく打線が繋がらないのも問題だわ
    まず大谷トラウトが打ててないし何一つ希望がない

    1
    4
  2. 匿名 says:

    先頭打者なんだから初回は絶対塁に人いないし、2打席目以降は下位打線が前にいるんだからいないのが普通と考えた方がいいのでは?
    今日は先発がメジャー2年目で去年は5試合くらいしか投げてないし、成績も負け越した選手で、勝つ気があるのか疑問。
    勝つ気があるならこのクラスの選手が2番手先発ということだからかなりやばい。

    2
    1
  3.   says:

    トラウトが調子悪すぎるなー
    カルフーンが抜けた後、プホルスが抜けた去年、そしてアプトンが抜けた今年、仲の良かった人達だと思うけど、これからのチームはトラウトが元気だして声かけて引っ張っていくべきなんだよな

    0
    0
  4. 匿名 says:

    ヘルメットナチョス18ドルって安くない?ヘルメットは記念になるし良いなぁ

    0
    1
  5. 匿名 says:

    アストロズが強いのもあるけどエンゼルスは草野球みたいなチームにみえたよ
    見るのが苦痛

    0
    1
  6. 匿名 says:

    ヒットの数一本しか違わないのに大差負けするところに総合力の差を感じるな

    0
    2
  7. 匿名 says:

    まだ始まったばっかだから別にいいけどこの2試合はトラウトと大谷がチーム最低レベルの打者になってるのが不穏すぎる
    早めに調子戻してくれ

    1
    1
  8. 匿名 says:

    ランナー貯めてまわしても打たないだろ。

    1
    1
  9. 匿名 says:

    ランナーいない?
    賢いじゃないか、よく気付いたね
    それは1番だからだよ

    2
    1
  10. 匿名 says:

    ここまでは「ランナーがいない」どうのこうの言うレベルじゃないな
    大飛球が2つあるから状態は悪くないと思うけどね
    それと捕手を7番に置いてる(打撃の弱いスズキも)ことから
    一巡すれば2~3番の役割を果たせるようにも考えられている

    0
    1
  11. 匿名 says:

    今年も「なおエ」なのか?
    違うだろ、なあトラウト?

    1
    1