海外「大谷翔平、もうちょっと頑張らないとダメだぞ?」開幕3日目、未だ大谷快音なしも、チームは・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 一般 | 海外の反応アンテナ
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

4/9 Astros @ Angels [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

4月10日(日本時間) エンゼルス対アストロズ戦

2海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷とアルトゥーベ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はアルトゥーベぐらいの身長だ・・・

4海外の反応を翻訳しました : ID:

俺なんかアルトゥーベより4㎝も低い

5海外の反応を翻訳しました : ID:

これ画像加工したんじゃないの?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は大谷と通訳の人に実際会ったことがある マジでデカかった! 肩幅もマジやべぇ! 神話に出てきそうな生き物に見えたよ 本当にエイリアンかもしれない

7海外の反応を翻訳しました : ID:

テレビ点けたと同時に大谷が三振だったよ・・・

8海外の反応を翻訳しました : ID:

あ!ウォルシュがホームラン打った! チーム第1号だ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

ボール獲った人、めっちゃ嬉しそうだったな!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

今日も負けるだろうな~と思ってぐだぐだテレビ見てたけど、目が覚めた!
やっとホームランが出たな!

スポンサーリンク

11海外の反応を翻訳しました : ID:

マイティーソーが投げてるのは安心感があるな 昨日と違って


今年、メッツから移籍したピッチャーのノア・セス・シンダーガード。愛称はソー(Thor)。ウエイトトレーニングを趣味としており、スクワットで206kg、デッドリフトで232kgを上げることができる。隆々とした筋肉と長い金髪の風貌から、アメリカン・コミックのスーパーヒーローである「ソー(Thor)」と呼ばれている。

引用元:Wikipedia

12海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルスの他のピッチャーはちゃんと彼を見て学ぶべきだな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

バーランダー、大谷の2打席目も三振に獲る

14海外の反応を翻訳しました : ID:

これがストライク 大谷「いや、いや、いや・・・」

15海外の反応を翻訳しました : ID:

おし!ランナー2、3塁!大谷打て!頼むよ!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

手汗がヤバイ!大谷打ってくれ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

バーランダー、大谷の3打席目も三振に獲る

18海外の反応を翻訳しました : ID:

おい!トラウトのときはボールって言ったくせに、大谷のときはストライクかよ!ええかげんにせーよ、審判!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

今日はトラウトも大谷もバーランダーのボールにタイミングが合ってない

20海外の反応を翻訳しました : ID:

まだシーズン始まって3試合目だから、こんなこと言うのもあれだけど、大谷、トラウト、レンドンはもうちょっと頑張らなきゃいけないと思うぞ

21海外の反応を翻訳しました : ID:

トラウトがホームラン打ったぁぁ!

22海外の反応を翻訳しました : ID:

よし、トラウトが戻ってきた!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

そんでイグレシアスが抑えた!最高だ!今日はいい試合だった!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

今シーズン、初勝利だ!

00管理人コメント : ID:

今日の大谷さん 4打数0安打(三振 見逃し三振 見逃し三振 ショートゴロ)

エンゼルスが2対0で勝ちました

引用元:reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    なおエ
    あ?

    0
    5
  2. 匿名 says:

    トラウトに一発が出たのは良い兆しだね^^

    0
    4
  3. 匿名 says:

    MVP獲ったし大谷は最もバッテリーからマークされてる存在なんでそんな簡単に打てると思ってるほうが浅はか
    今日のバーランダーも大谷の時は気迫が違ってた

    • 匿名 says:

      あの気迫は、いわゆる「常軌を逸した」というか「鬼の様な」圧倒的な雰囲気が漂っていた。あれでいい。本物の凄さだ。然も、シンダガードと同じ2年のブランクの上に39歳という年齢。MLBのプロの見本だ。大谷はその意味で気迫負けしていたのは明らかだった。だからと言って大谷を責めるのは酷。独りで二人分のエリートを背負う以上、已むを得ない。

      0
      1
    0
    1
  4. 匿名 says:

    大谷の三振も際どい部分の判定で4打席目も角度さえ付けばって当たりだったからそんな心配はしてない

    0
    6
  5. 名無し says:

    大谷選手って、昨年までの記録から考えて、一番がいいと考えたのかなあ。記憶はあいまいだけど、二番の方が打てた気がするんだけど・・・?

    0
    1
  6. 匿名 says:

    アメリカ人と違ってアドレナリンが出るまで時間が掛かるんで
    もう少し待ってくれ

    0
    3
  7. 匿名 says:

    去年も大谷はスロースターターってのは言われてなかったっけ
    こっから調子上げてくでしょ

    0
    1
  8. 匿名 says:

    大谷の打率グロいことになってる
    今日あたり一発当ててエンジン掛かればいいな

    1
    1
  9. 匿名 says:

    去年も開幕2試合でホームラン2本以外は10打席くらい凡打と三振ばっかだったからそのうち打つやろ

    0
    0
  10. 匿名 says:

    とりあえず入ってないですよアピールはみっともないからやらないでほしい

    0
    0