海外「大阪で静かな場所に住みたいって、ムリな願いだろうか?」日本で静けさ求めるなら瞑想でも極めろ

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

have you ever found a quiet place?

1海外の反応を翻訳しました : ID:
(大阪で)静かに暮らせる場所ってあるか?

2海外の反応を翻訳しました : ID:

大阪に住んでいるが、疲れた・・
周りに学校や幼稚園がある場所に住んでいて、一日中子どもの叫び声が聞こえてくる
夕方5時になると、アパート上階の子ども達が部屋をどんどんし始める
で、週末には1日中階下で子どものうるさい声が響いてる
地図を見ると、学校、運動場、公園、幼稚園が至る所にあるようなんだ
大阪で静かに生活できる場所ってあるのか?

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:

高い家賃払って高層階に住めば、ある

4海外の反応を翻訳しました : ID:

ダイソーハウスに住んでいるけど、しっかりした構造で静かだよ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ダイソーハウス?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

あ、「ダイワ」ハウスだった!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

郊外だからって静かなわけでもないしな
駅から遠い場所をわざわざ選んで借りたが、
隣の家が金属系の製品を自宅で修理してリサイクル販売している家だった
結局こっちが引っ越すしかなかった

8海外の反応を翻訳しました : ID:

田舎が静かだってのも危険な思い込み
芝生刈り機の音、猫のケンカ、走り回る子ども、バイクヤンキー

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で人がいない場所って探すの難しい
どんな山奥でも一人で座ってる老人くらいは見かける
静けさを求めるなら瞑想でも極めるしかないか

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

投稿者ってさ、日本が人が多くて窮屈だっていうけど
カナダやメキシコ、アメリカ、ブラジル、オーストラリア、ニュージーランドとかと比べてないか?

11海外の反応を翻訳しました : ID:

大坂でも京都寄りは比較的静かじゃないか?
高槻や箕面もいい
丘の方に行けば安くて素敵な賃貸が見つかるぞ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

(投稿者)自分は既に京阪沿線に住んでいるんだ 守口だよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:
枚方と宇治のボーダーも穴場
JR沿線がいいなら島本って所が大阪とは思えないような田舎なのに
高槻まで近くて、梅田に出やすい

14海外の反応を翻訳しました : ID:

青森や秋田においで!この世のどこより静かだから!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

>>14
仕事はあるかな?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

新大阪がおススメ!オフィス街で子どもなんかいないし、公園もない
週末以外は朝8時からスーツ姿のサラリーマンがうようよいるけれど、
週末は本当に人が少なくて快適

17海外の反応を翻訳しました : ID:
東京、大阪の両方に住んでいたけれど、高い家賃の高層マンション以外は
ごちゃごちゃうるさい
都市部から離れたデッドエンドエリアの方がまし
どこでも都心につながる交通手段はあるんだから

18海外の反応を翻訳しました : ID:

ニューヨークで床どんどんキッズの下の階になったら、
ノイズキャンセリングイヤフォンしか選択肢ないけどね

19海外の反応を翻訳しました : ID:

積水ハウスのような優良賃貸物件がいいが(子どもがいても比較的大人しめ)
家賃の問題で難しい場合は裏技として
1980年代に建てられたバブルマンションを選べ
家賃低めに設定されている割に壁は厚めだ!

20:海外の反応を翻訳しました : ID:

2LDKに住めばファミリー層少なくて騒音ましだよ

20:海外の反応を翻訳しました : ID:

オレなんか仕事が子ども相手だよ・・

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    ファミリー用のマンション避けろ、アホやろ

    1
    16
  2. 匿名 says:

    守口に住んで静かじゃ無いって無茶だろ
    豊能とか千早赤阪村とかにどうぞ

    0
    10
  3. 匿名 says:

    だから来んなって言ってるのにね

    2
    12
  4. 匿名 says:

    関目、高殿、野江、森小路、大宮、滝井は静かすぎるくらい静か

    0
    0
  5. 匿名 says:

    こういう人って下見したりしないんだろうか
    騒音問題はかなり優先度が高いだろ

    • 匿名 says:

      わいは軽く下見して契約したら戦闘機がとんでもない轟音(初めて聞いた時はこれ墜落してんじゃねってまじでビビッた)で頭上を飛び交う地域で死ぬほどうるさくてワロチだった

      0
      0
    • 匿名 says:

      時間や曜日が変わっただけで騒音の質もまるで違ってたりするんで、短時間の下見ではなかなかね…
      アパートは住人も変わるし、実際うちも入居時は静かだったがあるとき上階にファミリーが越してきて幼児のドタドタ音が一日中響いてたけど1年ぐらいでしなくなった

      0
      6
    0
    6
  6. 匿名 says:

    大阪下町で学校近いアパートが静かとかありえんやろ。
    静かだったら、もう世界が滅びてるんやで。

    0
    8
  7. 匿名 says:

    金持ってるなら天王寺の上のほう

    0
    0
  8. 匿名 says:

    床どんどんキッズの語感すき

    0
    6
  9. 匿名 says:

    千早赤阪村いせ、確実に完全に静や

    0
    0
  10.   says:

    駅近くで、コンビニやスーパーがあって、安い家賃求めれば、そうなる。

    0
    5
  11. 匿名 says:

    周りに干渉しなきゃ何処でも静かに住める
    でも、この人らの静かの基準て、自分が構って欲しい時だけ構ってくれって事だろう?

    そんな都合のいい静かはねーよ

    1
    5
  12. 匿名 says:

    大阪府だったら郊外にいくらでもあるわ。
    こいつらの言う大阪って大阪市のことか ?
    だったら南港あたりに住めば人自体が殆どおらんわ。

    0
    4
  13. 匿名 says:

    すんごい地元で笑ったw
    物価も家賃もそんなに高くないし住んでる人の相性が悪かったんやろうね。

    0
    7
  14. 匿名 says:

    守口に住んでって・・・。
    ヴぁかじゃないの。

    0
    4
  15. 名無し says:

    墓地の隣なら大抵は静かだけど。。

    0
    4
  16. 匿名 says:

    京都の山奥いけ

    0
    2
  17. 匿名 says:

    東京でも繁華街以外は静かな住宅街ばかりなんだがw
    世界中探しても日本以上に静かな国はないやろ

    0
    8
  18. 匿名 says:

    箕面から彩都の辺やったら静かでええんちゃう?

    0
    6
  19. 匿名 says:

    大阪に長年住んでいる日本人ですら、

    阪急の更に先から
    登山鉄道なる電車を利用して、
    山奥の住宅地から通ってるくらいだから、

    無いんだろ(笑)

    たしかに、
    箕輪とか静かなとこも有るけど
    静かなとこに人は住んでないだろうし。

    4
    0
  20. 匿名 says:

    天王寺区の東端とか中央区の南東端は静かだよ

    0
    0
  21. 匿名 says:

    大阪だと京橋駅の南側はすごく静かだよ
    ビジネス街が近いけど、食べるところが北に集中してるから静か
    食べに行きたかったら北側に行けばいいだけだし
    あと大阪城公園近いから良き場所だったよ

    0
    1
  22. _ says:

    子供がうるさいのは大阪の問題ではないだろw

    0
    10
  23. 匿名 says:

    日本から出ていけば良い。

    0
    5
  24. 匿名 says:

    >>青森や秋田においで!この世のどこより静かだから!
    >
    >仕事はあるかな?

    日本語さえ話せれば。そして東北弁が理解できれば。
    取り合えず介護職なら人手不足だから採用率高いかも?
    働きながら資格とれる様な職場じゃないとダメだけど。
    あと精神的にアホほどキツい割に安月給。

    0
    0
  25. 匿名 says:

    東京は人間が冷たいとか大阪はうるさいとか贅沢な奴らだ

    0
    7
  26. 匿名 says:

    生活音がやたら気になる時は自分の精神状態が悪い時な気がする。

    0
    5
  27. 匿名 says:

    ワイ枚方市民
    国道1号から200mほど入ったとこ住んどるけど静かやで
    まぁ近所に精神◯院あるからやろうと思うけど
    住めば都や

    0
    0
  28. 匿名 says:

    大阪関係ないやろw
    単純に子供が周囲にいる環境だとそんなもんだ
    保育園幼稚園や学校とか公共機関の騒音とかそういうのを避けた場所で防音設備がある部屋に住めば良い

    0
    0
  29. 匿名 says:

    うちは一級住宅地に住んでるけど、隣にデイサービスとかできてうるさいし、車の排気ガスが酷い。
    それに、普通に学校や保育所・公園もそこらへんにあるから、子供の声でうるさい時間帯がある。
    さすがに、匂いや騒音出る施設は作れないから商業地や工業地よりましだけど。
    静かに生活したいなら、低層住宅専用地に住むしかないかな。それなら戸建てメインでマンションでも三階以下に限られて、静かだと思うよ。隣人ガチャは避けられないけどね。

    0
    0
  30. 匿名 says:

    郊外に住めばいいだけやろ。

    0
    0
  31. 匿名 says:

    オフィス街で働いてるけど、確かに大人ばかりだから比較的静かではある。
    けど歩道にゲ○が多いよ。吐くまで飲むとかアホかよ。

    0
    0
  32. 匿名 says:

    今京阪沿線に住んでるけどほんま周囲のやかましさは駅による
    守口は確かに百貨店マンション役所学校と線路沿い~国道沿いまでみちみちしてるし
    けど光善寺とか交野線とかのちょい地味目な駅狙えばそんなでもないやろ
    いっそのこと河内長野とか能勢電鉄沿線に住めや どっちもええとこやぞ

    0
    0
  33. 匿名 says:

    以前住んでたマンションは相場の家賃だけどめちゃくちゃ防音がしっかりしてて
    本当に全然音が聞こえないからベランダにでっかい鳥の巣作られてたがまったく気づかず、ひなが巣立って空き家になってから発見した
    物件によるとしか言えない

    0
    0
  34. 匿名 says:

    都市部だからね
    奈良なら静な場所はたくさんある

    0
    0