海外「大谷翔平、二刀流デー!」大谷なんかエースじゃねぇ!!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな (総合)
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

 5/26 Blue Jays @ Angels [Game Thread]

1海外の反応を翻訳しました : ID:

5月27日(日本時間) エンゼルス対トロント・ブルージェイズ戦

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は大谷登板!うれしー!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平はいいピッチングすると思う
問題は昨日の試合を見てたら打線の援護は望めそうにないことだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

マイヤーズ、とうとう降格だなwww そりゃそうだろ
「大谷翔平投手が所属するエンゼルスは27日(日本時間28日)、中継ぎのマイク・マイヤーズ投手をメジャーの40人枠から外し、事実上の戦力外(DFA)としたと発表した。フアン・ラガレス外野手がメジャー昇格した。」
引用元:フルカウント

5海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱ大谷は初回安定しないな ホームラン打たれたよ・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

初回のホームランは想定済みだよ この後大谷は上がっていくから

7海外の反応を翻訳しました : ID:

そそ、いつものことだよ 初回だけだ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

とりあえず、今日の審判は大谷に対して不公平なジャッジはしてないな

9海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、翔平良くなってきた 1回のはアンラッキーだ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平のスプリッター!えげつない!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

うん!いいスプリッターだ!
ここ数試合の登板ではスプリッター少なかったからな!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

12海外の反応を翻訳しました : ID:

うーん、速球が安定しないな 今日も試合が長くなりそうだな・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

1回のホームランはしょうがないにしても、この回の連打での失点は良くない

14海外の反応を翻訳しました : ID:

あかん・・・これはあかん・・・あんな打たれる球投げちゃって・・・

15海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、気を取り直そう まだ3回だ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

まだギア上がってないな、翔平 速球がダメだ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

三振もいいけどさ、打たせて捕らないとダメじゃね?

18海外の反応を翻訳しました : ID:

3回で50球以上だもんな 今日の翔平は良くない

19海外の反応を翻訳しました : ID:

今日ダメでもいい!来週のヤンキース戦で投げ勝ってくれりゃいい!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

よし、翔平!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平www タピアにお帰りはこちらってwww

22海外の反応を翻訳しました : ID:

イエス!マーシュ!素晴らしい守備!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平の141kmのスプリッター、これもえげつない!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平には6回までは投げてほしいな そんでこれ以上の失点はなしでお願い

25海外の反応を翻訳しました : ID:

トラウトから快音が聞こえないな~ イライラするな~

26海外の反応を翻訳しました : ID:

今日は大谷が降りたら、ウォードをDHにしてくれよ

27海外の反応を翻訳しました : ID:

あーあ 今日はもう閉店だ ゲレーロにホームラン打たれたや

28海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷ダメだ! なんでゆっくりなカーブをゾーン高めに投げるんだ?
打たれるに決まってんだろ!

29海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷はエースなんかじゃねぇ!

30海外の反応を翻訳しました : ID:

おい、アンチ翔平野郎!
お前らは翔平がいいピッチングしたときも文句言うのか?あ?

31海外の反応を翻訳しました : ID:

もうケンカすんなよ
みんなイライラするのは分かるんだけどさ、リラックスしろよ~

01管理人コメント : ID:

・今日の打谷さん
2打数0安打1打点1四球(四球 セカンドゴロ 空振り三振)
※大谷さんは8回で代打ウォードと交代しました
・今日の投谷さん
6回6被安打1与四球10奪三振5失点

なお、エンゼルスが3対6で負けました

02管理人コメント : ID:

※試合後、大谷さんが8回で交代したのは、腰に張りがあったためでした。

(上記訳)初回、ウラジミールJr.へスライダーを投げた際、腰に違和感があったが投げ切ることができた。ただ、球速が低下したのはそれが原因だったとのこと。深刻な状態ではないと思うが、明日出場するかどうかは検査を受けてからの判断になると思うとのこと。

引用元:reddit

コメント

  1. 10
    7
  2. 匿名 says:

    次頑張ろー!

    4
    15
  3. 匿名 says:

    まぁ大谷がサイボーグじゃない限り通常の選手の倍動くからこうなるわな

    3
    12
  4. 匿名 says:

    いや…どんな投手でも言えるけどさ
    調子がいい時と悪い時がある
    それを知っているのに叩く奴ら(アンチ)は
    どんだけ大谷に嫉妬してるんだw(隣国?)
    信者よりアンチの方が気持ち悪い
    どこでも現れるw
    Gかよww

    • 匿名 says:

      お前みたいな馬​鹿信者が普段他sageばっかしてるからヘイト買うんだろ

      3
      3
    •   says:

      >調子がいい時と悪い時がある それを知っているのに叩く奴ら(アンチ)は
      >どんだけ大谷に嫉妬してるんだw

      ↑バカかコイツ??
      結果が悪けりゃ叩かれるのは当たり前のことだ。
      それをアンチだの嫉妬だの言い出すのはお門違いにも程がある。

      2
      7
    • 匿名 says:

      大谷も隣国絡めなきゃ話のできないアホに応援されたくないんじゃね?
      同類と思われたら迷惑だから応援やめたら?

      2
      4
    2
    4
  5. 匿名 says:

    去年前半のビーストモード大谷は今年は
    後半戦からかもしれんしな
    まぁ、オールスター明けまで気長に待とうや
    いや、日本初の唯一のスーパースターやから頑張って欲しいな
    そろそろ神社に祈願しに行くか

    • 匿名 says:

      去年の前半が確変だっただけっての
      疲労が増す後半なんか今の成績すら出せないよ
      そもそもスペって後半出れないまであるが

      1
      4
    1
    4
  6. 匿名 says:

    わざわざ隣国を出す必要ある?
    今日は残念でした。ウォードも未だ復帰しないし。
    大谷さんの腰がなんともないことを祈ります。

    9
    7
  7. 匿名 says:

    6回6被安打1与四球10奪三振は素晴らしいと思うんだけどな…。連打と本塁打が痛かった。今日はスプリットは冴えてたけど直球の急速が落ちてたし、明らかに疲労蓄積してる。トラウト•レンドン•ウォルシュと同様に大谷にも休養日与えた方が良い。

    4月の快進撃を支えたウォードの負傷&トラウトの不振があるから仕方無いけど、ジェイズ→ヤンキース→フィリーズと強豪相手が続くからなんとか踏ん張って欲しい。

    3
    17
  8. 匿名 says:

    俺だってすごくないときくらい…ある…

    2
    6
  9. 匿名 says:

    管理人はアンチのくせにまとめるんじゃねー

    1
    6
  10.   says:

    やっぱ大谷は打たせてとるチェンジアップは使えたほうが良いと思う。
    今日みたいに95マイル近辺に落ちたすっぽ抜けのフォーシームが多い時の投球が怖すぎる。
    去年までのボールなら4か5本はHR打たれてたんじゃないか。

    1
    2
  11. 匿名 says:

    降板後も打席に立てる大谷ルールで疲労度が増してるな
    あと二刀流がパンダ化してるから休ませないだろうね

    2
    2
  12. 匿名 says:

    腰の張りが気になる
    それで精細を欠いたから今日の内容は問題視していないけど、大きな故障にならないように何日か休んで疲れを抜いて欲しいな

    後、調子が悪ければ悪いコメントが出るのは仕方ない
    全く拾わないのは事実に反するからバランスとしてそこはしょうがないから、管理人を責めても仕方ないよ
    それに今日の相手投手はあそこの地域の人間だから、その投手本人の意思とは別のあの地域特有のマウントが加わってておかしな事になってる部分が絶対にある
    何ファンを装っていても気にしないのが得策です

    1
    2
  13. 匿名 says:

    そりゃこういうときもある
    応援する側もメンタル鍛える必要あるな
    ウェイドがトンネルした時胸叩いてアピールしてたあれだよ
    あと3回ぐらい不調あると予想するわ

    1
    3
  14. rt says:

    大谷が休むかどうかは、100%大谷が決めてる、監督ではないんだよな。マドンは常に大谷に聞いてみないとわからないって言ってるじゃん。
    来シーズンオフにフリーエージェントになるけど、実質的には今シーズンオフに契約延長できなければ、エンゼルスは大谷をキープできなくなると言われている。市場に出れば、エンゼルスは取り戻せないのが分かっているから、大谷の意向に背いた起用方法は不可能。
    大谷が適度に休むメリットを受けいけられるようにするしかない。

    1
    1
  15. 匿名 says:

    1日経って目先の5失点程度に怒り散らしてるバカは冷静になれたかな?

    2
    0
  16. 匿名 says:

    アメリカ人の手のひら返しの回転速度は日本人の比じゃないからな
    馬鹿みたいに褒めてたと思ったら次の瞬間には馬鹿みたいに貶してるのが普通だから

    0
    0