海外「日本ではパートナーの同意なしには中絶薬は入手できないだって?」父親じゃないヤツが同意したって見抜く方法ないよな

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
RSS potetomemo
スポンサーリンク

Abortion pill won’t be available to Japanese women without partner’s consent

1海外の反応を翻訳しました : ID:
日本ではパートナーの同意なしには中絶薬は入手できない

人工妊娠中絶を外科処置なしに行える経口中絶薬について、承認審査を行っている厚生労働省が17日の参院厚労委員会で「(服薬には)配偶者同意が必要」とする見解を示した。SNS上では「自分の体のことなのに、なぜ配偶者の許可が必要なのか」などと、議論を呼んでいる

引用元:毎日新聞

2海外の反応を翻訳しました : ID:

父親が分からない場合はどうなるの?

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:

そういうケースに中絶を考えたりもするのにね

4海外の反応を翻訳しました : ID:

誰でも別の男友達に同意してもらうとか?
政府だって同意したのが「本当の父親かどうか」の見分け方もないだろ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

「ああ、俺が父親だよ

彼女が中絶ピルを飲むことに同意するよ」

それでいいのか?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

正直なところ、日本ってこういうことよくある
保守的な価値観を口先では強調するものの、表面下で何が起こっているかはあまり気にしないというかね
ギャンブルとか違法だけどはパチンコ屋はそこらじゅうにあったりとか
売春は違法だが、最後まで行かなければと風俗では色々な行為が合法的に扱われてるしね

多分、うるさく反対しなくても、中絶を望む女性はわずかなお金を払って関係ない男性から同意をもらうことはできるだろうね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

児童ポルノの違法基準もかなりあいまいだしな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

禁止するけど十分に取り締まってない感じ?

9海外の反応を翻訳しました : ID:

私はしばらく日本に住んでいて、外国人の暮らしをサポートしあうグループに入っていたんだけど、もし中絶手術をするようなときは、同情的な男性の友人に一緒に行ってもらい、父親として署名してもらうようにと言われていたよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

だけど、無関係な男性に「同意」を頼むことによって、その男性に支配関係を与えてしまうケースもあるかもしれない
どうして女性自身で医療の選択をしてはいけないのか、わからない

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
その答えは「だってここは日本だから」

12海外の反応を翻訳しました : ID:

国民健康保険に加入しても、妊娠、避妊、中絶はカバーされないと説明されたのを覚えてる
妊娠は「自己責任」だと考えられているんだよね

13海外の反応を翻訳しました : ID:
日本は「何も問題がない国」
だって、誰もグレーな話題には「触れない」から

14海外の反応を翻訳しました : ID:

グレーな話題には触れず、忙しく働くんだよね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ただ、出産に関しての政府のケア、カバーは日本は素晴らしいんだよ
日本で出産した者としてそれは知ってもらいたいな

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の制度の大部分をとても良いと思っているけれど、性差別的な部分だけはまだまだかなと思う

17海外の反応を翻訳しました : ID:

若い人は本当にもうあまり性差別もないんだけど、
法律を作るのが上の世代の人たちだからね・・

18海外の反応を翻訳しました : ID:

保守派は中絶を簡単に認めるような立ち位置は取れないんだろうね
簡単に回避できるようなルールを作って、保守の倫理を守ってるような体裁を保っているというか

19海外の反応を翻訳しました : ID:

親権は受胎から始まるという法的論拠に基づくルールなのかな

20:海外の反応を翻訳しました : ID:

日本政府は「父親は正直に名乗り出る」という性善説を推しているってことかな

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    こんなニュース初めて知ったけど流石にまずいだろ

    • 匿名 says:

      何が問題なの?
      この法律は法的に婚姻関係がある場合、夫の同意無しに中絶が出来ないということであって、内縁関係や未婚の恋人関係での中絶には適用されないよ。

      • 匿名 says:

        うーん、、、もう少し色々なケースで想像したらどうだろうか?
        ・夫がDVなんだけど家庭内レイ〇された
        ・夫にステルシングされた
        夫側がろくでもない場合も世の中多々あるが、自分の判断だけで中絶できない。
        もし女性だったら絶望的な状況じゃない?

        • 匿名 says:

          そんな無理やりな事例創作して日本がおかしい事にしたがっても

          近年のリアルに事例で全てなんでも自由自由と暴走してるお茶の方がより社会が悪くなってるからな

          1
          0
        • 匿名 says:

          今でも例に挙げられた事例が事実認定されたら女性だけ中絶出来るよ。
          要は一般的は夫婦生活で妊娠した場合、夫の同意が無く妻の一存で中絶出来ないというだけ。
          見方を変えれば自分の子供を妻によって勝手に殺されることがないように夫の権利を守っている一面もあると思う。

          0
          1
        • 匿名 says:

          それは犯罪で、同意のない中絶云々の話じゃないぞ。
          警察や弁護士に相談と医者に相談。行く場所が違う。

          • 匿名 says:

            それなんだが
            一応、法でれいぷによる妊娠は中絶に加害者の許可がなくていいとしてるものの
            多くの医者が加害者から許可をとれとしてるんだよ
            警察が同行してれいぷの証拠をもってきてもな
            医者からしたられいぷ被害者や警察より加害者側の男がなぜ中絶させたと積めよってくること
            一昨年とかにも弁護団や組合が問題としてあげてれいぷ被害者とかが加害者の同意なくても中絶できる法をちゃんと執行しようと質疑されてる
            法律で定められてるのにれいぷ被害者が中絶させてもらえないってのが現状だから問題になってるんだよ

            3
            5
          • 匿名 says:

            >医者からしたられいぷ被害者や警察より加害者側の男がなぜ中絶させたと積めよってくること

            加害者の男が被害者が通った病院を調べて医者に詰め寄るとか、
            何でこんな妄想デタラメ書けるのか、その意図が気持ち悪いわ。
            文章の日本語も終始おかしいし薄気味悪いんだが。

            0
            0
          0
          0
        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      知らなかったの?経済的に育ててくの困難だけど相手の男には逃げられてて許可ないと堕胎出来ないから、赤ん坊をそこらへんに産み落としたり餓死させてる事件が日本で頻繁に起きてる。

      女が妊娠したら逃げる男が多いんだから(旦那が原因で離婚してるにも関わらず養育費を支払わないで逃げてる男も9割)、いい加減法律を変えるべき。

      あとフィリピンやタイの女性が相手だと日本国籍すら得られてなくて学校にも行けてない子供達が日本でどんどん増えてるし、沖縄だと母子が餓死しないよう米軍が面倒見てるらしい。

      0
      1
    0
    1
  2. 匿名 says:

    不倫妻「旦那に知られずに中絶したい」
    医者「いやいや、ちゃんと夫婦で話してくれ。お前の罪を俺に被せるな」
    ってことだろ。

    10
    25
  3. 匿名 says:

    はっ???
    ちょっとまってあり得ないこのニュース…
    てか出産後も中絶する権利を認めろよ日本政府
    子どもをどうするかは全て女性の権利だ
    本当にこの国は女性にとって地獄だ…

    30
    7
  4. 匿名 says:

    配偶者の意味が伝わってないのか
    パートナーの同意が必要なのは結婚している人(性被害者除く)だけだよ
    配偶者と連絡が取れない・行方不明・DVとかはちゃんと救済措置がある
    独身のパートナー同意は不要

    1
    25
  5. 匿名 says:

    配偶者って夫って意味でしょ?
    夫婦間で同意なく服用できません、てことじゃないの?
    欧米と違って結婚しないまま子ども産むケースってあんまないだろうし。
    単にできちゃっただけなら配偶者はいませんでよくなかったっけ?

    1
    14
  6. 匿名 says:

    なんもまずくねぇよ。
    妻が旦那に内緒で、独断で堕胎できる方がよっぽど問題だろ。
    父親が旦那なら、普通に相談すりゃ良いんだから。
    相談できない理由があんのか?あるならそれは誰の問題だよ?法律の問題じゃねぇよな?
    そして旦那名義を騙って堕胎すれば、それは立派な詐欺行為だ。
    損害賠償訴訟になるぞ。法律上、旦那の子を旦那に内緒で殺してんだからな。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    また毎日新聞の誤解を招くミスリード記事か草
    ジャロ案件だろw

    2
    12
  8. 匿名 says:

    避妊と中絶をビミョーにすり替えてるし

    1
    14
  9. 匿名 says:

    反対する人たちの思考が透けて見える…

    2
    11
  10. 匿名 says:

    これ処方ってその場で服用するんだよな?
    持ち帰れたりするととんでもないテロが起こるぞ

    2
    0
  11. 匿名 says:

    >そういうケースに中絶を考えたりもするのにね

    日本はお前らの国みたいにそういうケースが圧倒的に多いわけじゃないんでな

    4
    4
  12. 匿名 says:

    これを見て解禁されない理由が分かった
    不倫して出来た子を旦那に秘密で堕ろすことが出来てしまうようになるのが懸念されているんだ
    そういうことを出来るようにしたいんだったんだねw

    • 匿名 says:

      ホームレスの男に10万円あげるから夫のふりして頂戴って言ったら簡単だね。
      5万円あげるから身なりを整えてきて。残りの5万円は一緒に病院に行ってサインしてくれたら渡すわって。
      抜け穴だらけの頭悪い法律で草www

      2
      0
    2
    0
  13. 匿名 says:

    日本は別に中絶禁止してないから相手の同意が取れない場合は
    医師と対面して処置をしてくださいってことでしょ。

    3
    0
  14. 匿名 says:

    そりゃそうやろ夫婦対等なら相談すべき
    何も後ろめたい事が無いなら反対せんやろ

    3
    7
  15. 匿名 says:

    旦那は子供産んで欲しいけど女が嫌だという場合、旦那が頑なに拒否すれば中絶は認められず、女本人の意思は無視されて産まなきゃならんてことになるからなあ。
    この、旦那側が「断固拒否」している状態だけでDVとはさすがに呼ばないだろうし、こういう場合どうすんだろうな。

    身体に負担がかかるのはほぼ女側だけだから、可哀想ではあるんだわ。

    • says:

      女性側が子供欲しくない場合経口避妊薬を飲めばいいですよね。
      避妊せず性行為に合意して中絶というのは辻褄が合わないのでは。
      もちろん可哀想ですし、避妊薬のハードルを下げるべきだとは思いますが
      中絶薬はどうかと

      1
      7
    1
    7
  16. 匿名 says:

    日本で望んでない妊娠の20%が夫からのDVによる妊娠で
    DV夫から同意が得られないってことなんだよ
    既婚だとDVで妊娠しても許可をとれとなるがDVする夫が許可をしないし、そんな夫が子供に何をするか分からないよな?

    0
    1
  17. 匿名 says:

    出産も堕胎も女側の負担しかないんだから女有利で良いだろ

    4
    7
  18. 匿名 says:

    DNA鑑定で足りるのに未だに嫡出推定とかやってるくらいだからね~

    1
    4
  19. 匿名 says:

    そんなことより未だに掻爬がほとんどな事を問題にすべき
    掻爬なんて母体に負担がかかるから世界ではほとんど行われていないのにようやく薬の承認かよ

    0
    2