海外「大谷翔平、っざけんな!空気読めよ!」ノーヒットノーラン阻止した大谷、ドジャースファンがブチ切れwww

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
RSS potetomemo
スポンサーリンク

SHOHEI OHTANI BREAKS UP THE TYLER ANDERSON NO-HIT BID WITH A TRIPLE IN THE 9TH!!

1海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平、ドジャースのタイラー・アンダーソン投手のノーヒットノーランを9回に三塁打で阻止!

ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平投手は15日(日本時間16日)、敵地ロサンゼルス・ドジャース戦で「3番・指名打者(DH)」として先発出場を果たし、相手投手のノーヒットノーランを阻止する三塁打を放つ活躍を見せた。

引用元:Yahoo!スポーツ

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ドジャースはなんとかライトのエラーにしようと画策してるなwww

3海外の反応を翻訳しました : ID:

この場面で普通ヒット打つか?MVPをはく奪しろ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平なぜ!そんなことしないでよ!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ、心が痛い・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷なんか嫌いだ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平からしたら「知るか、ボケ」ってな感じだろうなwww

8海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はノーヒットノーランを阻止するのは翔平だと思ってたよ
だって翔平だけだよ、チームの勝利を本当に願ってるのは

9海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平!もっとチームメンバーに檄を飛ばせ!

10海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷はマジ勝つ気だ!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

「ノーヒットノーランは俺がやるんだから、やられるわけにはいかない!」って感じだよね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

これから大谷はめっちゃ嫌われていくんだろうな・・・

13海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷を守らねば!球場から出るときヤバイぞ!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷は俺たちの最後の希望だよ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

ジャパニーズ・ヘリテージ・ナイトだしな 日本人の大谷が何かやらなんとな!

<ドジャース-エンゼルス>◇15日(日本時間16日)◇ドジャースタジアム

日本への野球伝来150周年を記念した「ジャパニーズ・ヘリテージ・ナイト」が開催され、日米で活躍する俳優の渡辺謙(62)が始球式を行った。背番号16のユニホームを着用。捕手を務めたドジャース・ロバーツ監督に向けて、ワンバウンドの投球だった。

16海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は今まで大谷が好きだった だがもう大嫌いだ!クソ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ドジャースが勝ったからいいけど、大谷翔平腹立つな!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

9回にノーヒットノーラン潰すようなことせんでええやろが!
お前はこれからずっと呪われていくぞ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

アンダーソンのノーヒットノーランがぁぁぁ!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

っざけんな!空気読めよ、大谷!

00管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
4打数1安打(三振 三振 ショートゴロ 右三塁打)

なお、エンゼルスが1対4で負けました

引用元:Twitter

コメント

  1.                                                                        says:

    まぁ気持ちはわからんでもないw

    14
    14
  2. 匿名 says:

    スポーツなら全力を尽くすのが相手への敬意でマナーだけど、
    野球はプロレス同様の「肉体エンターテインメント」だからなぁ。

    50
    8
  3. 匿名 says:

    空気読んでアウトになってもらって達成するノーアウトノーランねえ

    0
    10
  4. 匿名 says:

    ダメリカの同調圧力やばい

    • 匿名 says:

      ほんと普段個人主義で自由の国と自画自賛しまくってるくせに、酷い同調圧力だなw

      2
      39
    •   says:

      アメリカの同調圧力の怖いとこはさ
      ヒートアップしてるファンの愚痴聞かされたり
      SNSで見ただけで試合には行ってない友達とかが
      許せない!みんなそう言ってた!って後で銃撃したりとかも普通にあるんだよな

      0
      16
    • 匿名 says:

      かなり前からメッキ剥がれ始めてたけどここ最近のアメリカのボロの多さ尋常じゃないな

      0
      10
    0
    10
  5. 匿名 says:

    もうホームまで突っ込めよ、と思った。
    ああいう時には何か起こるからな。

    7
    25
  6. 匿名 says:

    逆の立場だったら褒めまくってたくせにコイツらwww
    ほんまチョロいな外人はww

    • 匿名 says:


      逆の立場なら当たり前の話だろ。
      どっちのファンかで感想は真逆なのが当たり前だろ。
      お前は一体何を言っているのか。

      1
      3
    1
    3
  7. 匿名 says:

    トラウト、大谷からアウト取ってノーノーの価値を
    さらに上げたかったんだろうなあ
    トラウトからアウト取ったんだから大谷は敬遠ぎみに勝負すべきだった

    3
    35
  8. 匿名 says:

    ノーヒットノーランを見す見す与えるなんて不名誉極まりないだろ
    チームとしては阻止するのが当たり前で大谷はきっちり仕事しただけ
    空気を読めというならもう野球はスポーツじゃなくなる

    0
    6
  9. 匿名 says:

    シーズン後半でワイルドカードも絶望的じゃない限り手は抜けんでしょ
    まぁ気持ちは分るけどさw

    2
    18
  10. 匿名 says:

    忖度して取ってもピッチャーも嬉しくなかろう

    • 匿名 says:

      忖度と言えば、北京五輪で引退するショーンホワイトを勝たせるために
      最高の滑りを見せた平野に露骨に低い点数つけるとかもやってたなアメリカ

      アメリカってそういう国だったんだな

      1
      53
    1
    53
  11. 匿名 says:

    10点差とかならぎりぎり分からんでもないけど、この場面で空気よめはアメリカでは普通なのかね?

    0
    10
  12. 匿名 says:

    動画の観客は拍手してるのにな。

    1
    11
  13. 匿名 says:

    そもそもノーノーや完全阻止した選手は一体何百人いるってんだ
    その人たち全員に「空気よんでアウトになっとけよ」とでも言うつもりかいな

    一番記憶に残ってるのはダルの完全未遂だけど、あんときもファンの一部が暴走して撃った選手のwiki編集したりしてたっけかw

    2
    22
  14. ななし says:

    野球て相手の嫌がる事徹底的にする競技やろ・・・

    3
    25
  15. 匿名 says:

    ああ・・・オタニにはノーノ―ができない呪いがかかった・・・

    35
    0
  16. 匿名 says:

    こういうのを乗り越えて達成するからこそ、価値のある記録になるんだろうが。
    相手が空気読んでくれて達成された記録なんて、ただの八百長じゃん

    2
    73
  17. 匿名 says:

    でも4点差で空気読めよはちょっとひどいなw
    もっと事前に空気読んで点差つけとけよドジャースさんよぉ

    2
    44
  18. 匿名 says:

    野球をしているんだぞ
    打てるところに打てる球を投げる方が悪い

    1
    45
  19. ななし says:

    おまえら何マジレスしてるんだよ・・・

    6
    1
  20. 匿名 says:

    どこのチームでも似たようなファンいるやろなあ
    飲み屋で愚痴るとか書き込みで愚痴るとか、そんなんだったらやらしときゃええ

    何の痛痒もない

    1
    8
  21. ななし says:

    この試合は大谷1安打大谷以外1安打
    昨日の試合は大谷2安打大谷以外1安打

    2日間で大谷3安打大谷以外2安打・・・orz

    0
    7
  22. 匿名 says:

    真剣勝負の中で達成するから価値あるんやろ
    ああノーノーまたかってなってもどうすんねん
    6回以降はバントしない、とかそこらへんまでだろ

    • 匿名 says:

      6回以降はバントしないってのもおかしいのだけどな
      そんなにバントが嫌とかバントを軽んじたいなら、1回からバントしないバント禁止に変えればいいのにな

      0
      1
    0
    1
  23. 匿名 says:

    >空気読めよ!

    だから大谷は八百長をするべきだった?
    このスレタイ書いたの誰? やっぱ韓国人?

    8
    13
  24. 匿名 says:

    バントとかじゃなく長打じゃ逆恨みだわ

    2
    32
  25. 匿名 says:

    空気読めってワザとアウトになるなんて記録を作った歴代の選手馬鹿にしてるよね。
    そんな事言ったら去年の後半戦の大谷の敬遠と四球の多さに空気読めって言いたいわ。

    3
    36
  26. 匿名 says:

    わざとやってもらってもらう記録でありがたがるの

    1
    25
  27. 1
    6
  28. 匿名 says:

    空気読めって八百長じゃないか
    スポーツマンとして、プロとして、それは容認できないだろう。

    1
    24
  29. 匿名 says:

    自由の国で空気なんか読む必要ねえしw

    3
    20
  30. 匿名 says:

    大半の空気読めはネタやノリでしょ
    まぁアンダーソンは9回まで120球も掛けちゃったのが惜しかったね

    1
    13
  31. 匿名 says:

    ググッたら、ダルビッシュの完全試合を9回2死で阻止した選手の
    ウィキペディアのページが荒らされたなんてこともあったみたい
    勝ち負けが日常のスポーツ選手のメンタルの切り替え能力って
    常人とは違うもんあるだろうな

    • 匿名 says:

      もういっそのこと完全試合を1回0死で阻止した選手の
      ウィキペディアのページ荒らせばいいのにな
      1番打者空気読めよと

      0
      1
    0
    1
  32. 匿名 says:

    は?
    空気空気って言うならエンゼルスをワールドシリーズ
    導けや!ほんま空気読めない外人やな

    1
    9
  33. 匿名 says:

    忖度wwwwwwwwww

    1
    5
  34. 匿名 says:

    そんなノーノーに何の価値がw

    1
    12
  35. 匿名 says:

    完全試合じゃないなら大谷を敬遠したらよかったじゃね?

    1
    14
  36. 匿名 says:

    空気って言うならエンゼルスに勝たせろよ
    まじで空気読めねーな

    0
    2
  37. 匿名 says:

    野球ってここでは打たないでおこうっていうのがまかり通ってるのか?

    1
    0
  38. 匿名 says:

    相手ピッチャーはヒットになりそうな球を一塁送球でわざと暴投してエラーつけてノーノー達成しようとしてたから大谷がぶっ壊してよかったわ

    1
    18
  39. 匿名 says:

    ドジャースとヤンキースは選手もファンも態度でかいから嫌い

    1
    12
  40. 匿名 says:

    プロ野球ファンなんでこういうのはあるあるだよ
    ファンがブチ切れてるのも同じ何だなって
    悲惨なのはそのまま打ち込まれて逆転負けまであるからな
    そうじゃなくてよかったじゃ無いか〜w

    1
    2
  41. 匿名 says:

    真面目に反論してる奴らwww

    9
    2
  42. 1
    0
  43. 匿名 says:

    米国にも忖度文化有るんだね

    1
    5
  44. 匿名 says:

    じゃああぷはくうきよめましぇえええん

    10
    0
  45. 匿名 says:

    大谷だって去年は50本の大台に乗せてHRランキング獲りたかったのに申告敬遠、四球だらけだったろ
    年間の記録に比べればノーノーなんてたった一試合の記録
    そんなもんいくらでも獲るチャンスある

    0
    8
  46. 匿名 says:

    その時のノリで上げたコメントだから本当に大谷翔平を嫌いになるのなんてここの中の1%にも満たないよ
    嫌いならこれより前に嫌ってる
    しかも理由は光が当たる人が嫌いって阿呆みたいな理由なんだろう

    1
    7
  47. 匿名 says:

    せこいバントヒットじゃなくて文句なしのスタンディング三塁打だからなあ。
    キレてる理由がわからん。

    0
    9
  48. 匿名 says:

    アメリカ人が日本人に空気読めって言うのかw
    いつも日本人が空気を読む文化って言ったら、何それ状態なのに
    アメリカにも空気を読む文化あったのかよ!w

    0
    9
  49. 匿名 says:

    あれは恥ずかし過ぎたし、
    ショーンの最後の試合に泥を塗り、彼の素晴らしい引退試合を台無しにする行為だった

    5
    0
  50. anonymous says:

    頭悪すぎと的外れ返信多すぎて草
    どんだけ粘着して書き込んでるんだよ

    3
    6
  51. 匿名 says:

    GJやな
    完膚なきまでという程に清々しいNHNR潰し
    八百なんぞ誰も見たくないのに八百求めんなよ米人
    だから不人気なんよMLB

    1
    2
  52. 匿名 says:

    ここの管理人がそういうレスばかりを抽出して翻訳したかもしれないのに、ガチギレしてるやついるのな

    3
    1
  53. 匿名 says:

    メジャーはショーなのか、真剣勝負じゃないのか…
    世界で人気のサッカーは空気読む場面なんかないからな…と思ったけどチンチン状態なら空気読むかw

    • 匿名 says:

      真剣勝負して打ち取られることを要求しているんだぞ
      だから真剣勝負であってショーではないという理屈

      こういうことするからアメリカは日本から馬鹿にされるんだよなあ

      0
      1
    0
    1
  54. 匿名 says:

    ドジャースのライトが打球に触ってから派手に落とせばよかっただけなのに。

    1
    1
  55. 匿名 says:

    同調圧力やべえww
    アメリカは自由の国というのやめたら?ww

    0
    2
  56. 匿名 says:

    頭悪すぎで草

    0
    0
  57. 匿名 says:

    でもこのピッチャー、この試合で粘着物疑惑があるんだよなぁ…..

    1
    6
  58. 匿名 says:

    空気は吸うもの

    1
    2
  59. 匿名 says:

    力が、実力があるなら完封出来ただろ
    出来なかったってことはそういうことだ
    打たれたくないならフォアボールかデッドボールも選択しろ
    パーフェクト取りたいならグダグダ抜かすな!
    八百長でパーフェクトとか恥ずかしいだけだぞ

    • 匿名 says:

      全力出して打ち取られろ。ノーノーするピッチャーすげえ。それに引き換え一本もヒット打てないバッター情けないなあww
      全力出して打つのはダメ。バッター許さない。ピッチャーに罪は無い。
      手を抜いて打ち取られた?舐めプしたバッター許さない。ピッチャーに罪は無い。

      こういうことだぞ
      つまり無茶苦茶な難癖です

      0
      3
    0
    3
  60. 匿名 says:

    いいね!
    日本の外国人選手がホームランとかで記録寸前のときに
    四球で打たせないとか、記録のための作為的な行為は大嫌い!!!

    0
    4
  61. 匿名 says:

    空気読めって
    大谷の記録かかってるときに空気よんでくれてないのに
    イカサマでとっても嬉しくないだろうになぁ

    0
    7
  62. 匿名 says:

    日本人はこうゆうことするよね…
    大差で勝ってる試合で盗塁とかね

    7
    0
  63. 匿名 says:

    こっちは勝ちたいんだよ
    知るかボケが

    0
    3
  64. ななし says:

    ここの管理人が…ね

    0
    0
  65. 暴君 says:

     
     ノーヒットノーランしたいなら、

    敬遠してもよかったんじゃね、

    勝負してきたのは投手の方だろ。w

    何が空気嫁だよ、負け犬。

    • 匿名 says:

      ノーヒットノーランしたいなら、大谷をちゃんと三振なり凡打にすればよかったんじゃね、

      打ち取れずヒットを許したのは投手の方だろ。w

      何が空気嫁だよ、負け犬。

      0
      0
    0
    0
  66. 匿名 says:

    全員でわざと三振してノーヒットノーラン達成を認めるのならノーヒットノーランには何の価値も無くなる

    0
    1
  67. 匿名 says:

    九回までノーヒットノーランだから空気読め?
    西武ライオンズの西口さん、一言どうぞ。

    0
    0
  68. 匿名 says:

    外人達の言い分もわかるにはわかるんだけど…
    それはそうと何がお前らの琴線に触れるのかはわからないわ
    無条件愛国的なやつじゃないとダメそうだや
    バッドコミュニケーションありがとう

    1
    1
  69. 匿名 says:

    しかも打ち難い3塁打でノーヒットノーラン潰す所がまたいいね

    0
    2
  70. 匿名 says:

    己の力不足を棚に上げてんじゃねぇ。なら大谷だけストライクゾーンを広げんなや。

    0
    2
  71. 匿名 says:

    打たれるの嫌なら歩かせればいいじゃない。
    去年の終盤は打たれそうで大谷と勝負すらして無かったのに

    0
    2
  72. 匿名 says:

    大谷がチームに愛着持ってるとしても、ここまで弱いと流石にこのままエンゼルスに居ていいのかって気になるな

    0
    0
  73. says:

    チートや反則、忖度で創られる記録などに意味はない

    白鵬の連勝記録のように

    0
    0
  74. 匿名 says:

    こういうのはメシウマwwwwwwwwwwでいいんだよ
    真面目に相手するかよw

    0
    0
  75. 匿名 says:

    内野安打とかバンドヒットならクレームも割らないでもないけど、
    スリーベースなら仕方ないだろう。

    0
    0
  76. 匿名 says:

    ドジャカスの悲鳴が心地良い…

    0
    0
  77. 匿名 says:

    ノーヒットノーランの記録の際にはバントしちゃだめって暗黙のルールはあったはずだけど、ヒットなら仕方ないだろ

    0
    0
  78. 半分冗談だろうけどさ~ says:

    阻止しようとする相手から達成してこその記録だからね。
     
    むしろ温いコメント吐いている奴こそ空気読めよだよね。

    0
    0
  79. 匿名 says:

    ノーヒットノーランは打った場合で成立しない、敬遠は打ってないから進塁してもノーランナということなのか?

    野球・ソフトボールの試合において、投手が相手チームに安打も得点も一切許さず勝利することをノーヒットノーランと言う。 ノーランのラン”Run”は、得点を意味する野球用語であり、直訳すると「無安打無得点」。

    得点かよ! ランナーと思ってたわ、じゃノーヒットがおかしいわな。

    タイラーが生まれて初めて成立するかしないかなら同情するけど
    大谷がわは一点取って負なら消化試合としてなにも考えずにやってもいいかもな、大谷が取るかもしれないし。

    • 匿名 says:

      何がおかしいんだか知らんけど、四死球すらなければ
      完全試合(パーフェクト)って、より上位の記録になるよ

      0
      0
    0
    0
  80. 匿名 says:

    バッター側からしたら目の前でそんな不名誉な記録作られたくないだろ
    四球はオッケーなんだろうから敬遠すれば良かっただけ

    0
    0
  81. 匿名 says:

    三塁打打ったのがアーロンジャッジだったら同じ事言うか?
    恐らく「くそっ!これだからNYは大嫌いだ」と思うけどね。

    0
    0
  82. 匿名 says:

    価値のあるノーヒットノーランを目指せよ、お情けで取った栄誉に何の価値がある?馬鹿が

    0
    0