海外「日本女性はやせ型が多過ぎ、厚労省が実態調査へ」→いうてもぽっちゃりモデル増やすムーブメントは要らんねんで

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japanese gov’t to launch survey on weight, dietary habits of young women

1海外の反応を翻訳しました : ID:
女性の「やせ型」厚労省が実態調査実施へ

健康に影響が出やすいとされる「やせている」状態の若い女性を対象として、厚生労働省が生活習慣などを把握するための実態調査を行うことが分かりました。

厚生労働省は、体重と身長から算出される「BMI」という国際的な指数で日本人の場合、25以上を「肥満」の状態、18.5未満を「やせている」状態としています。

厚労省が2019年に行った調査では、男性の33.0%、女性の22.3%が「肥満」にあたり、特に男性では40代と50代のおよそ4割が「肥満」でした。一方で、男性の3.9%、女性の11.5%が「やせている」状態で、特に20代の女性では「やせている」人が5人に1人以上にのぼっています。

過剰なダイエットなどによって必要な栄養が不足した状態が続くと、筋肉量の低下や月経異常などの影響が出やすいとされているため、国は、「やせている」女性を減らすための取り組みを進めていて、厚労省でも今年度から新たに研究班を設置し、若い女性の体型に関する意識や食生活などに関する実態調査を行うことにしています。

引用元:TBS NEWS DIG

2海外の反応を翻訳しました : ID:

20代の女性の70%以上が「標準」(BMI18.5-24.9)だって、すごく優秀だよね、だけど日本の女性は「理想体重」しか気にしないんだろ?

 

3海外の反応を翻訳しました : ID:

若い女性の調査限定?Oyajiはいいの?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

Oyaji:ラーメン脂マシマシ発泡酒!
若い日本女性:お寿司2貫シャリ抜きでもうお腹いっぱいデス♪

5海外の反応を翻訳しました : ID:

調査結果で痩せすぎだと警告したところで、女性の痩せたい願望が変わるのか?

6海外の反応を翻訳しました : ID:

何で女性だけ?日本の若い男性もすごく痩せていると思うんだけど・・

7海外の反応を翻訳しました : ID:

収入と体重の関係にまで踏み込んでみてほしいな

8海外の反応を翻訳しました : ID:

調査なんかしなくても、アジアの若い女性は大概痩せすぎだ
ぱっと見で分かることに税金使わなくてもよくないか

9海外の反応を翻訳しました : ID:

政府が調査して注意喚起しても、痩せすぎたモデルたちをチヤホヤするのをやめない限り変わらないよ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

体重より生活の質を向上させようよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ダイエットグラノーラの販売とか規制してでも止めさせた方がいい
癌の原因になりうる防腐剤を含んでいる食品も販売やめろ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

免許持ってる高齢者が軽い認知症になってないか厳密に調査する方が
有益な税金の使い方だと思わんか

13海外の反応を翻訳しました : ID:
モデルや芸能人が痩せている限り多くの女性がその姿を真似たいと思うよ
そして昭和のオヤジが広告モデルを選んでる

14海外の反応を翻訳しました : ID:

なんか大学とか役所にお金が回るだけの調査って感じだな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

天下り調査、No No です

16海外の反応を翻訳しました : ID:

関係ないけど、日本の妊婦さんに対する、妊娠中の体重を増やさない指導が厳しすぎるのが解せないんだよね あれって本当に赤ちゃんにいいのか?

17海外の反応を翻訳しました : ID:
私は小学校で英語を教えているが、小学生の女の子が
炭水化物は太るからご飯減らして、とか給食の時間に言ってるよ

18海外の反応を翻訳しました : ID:

若い女性だけじゃないよ
私の妻は日本人で58歳だけれどやせすぎていて貧血ぎみだ
30代のような見た目でね
私がいくら言ってもあまり食べないんだ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

私の日本人の妻や友人たちはよく食べる割に運動量が少ない
不健康な生活をしているように思うのに、欧米人と比べると、丸でボクサーダイエットを終えたばかり、まだリバウンド前です、って感じの体型だ
遺伝子の違いがデカすぎるとしか言いようがない

20:海外の反応を翻訳しました : ID:

痩せすぎモデルが問題だからって、欧米みたいに
肥満モデルをチヤホヤするような広告ムーブメントは要らんねんで

引用元:Japan Today

コメント

  1. 匿名 says:

    モデル体型はガリガリで魅力ない

    8
    21
  2. 匿名 says:

    デブプラスまではいかなくていいけど肉付き良い方が魅力的

    5
    15
  3.    says:

    ちょっと健康面で見てて不安になるような痩せっぷりだから怖いんよな
    背丈も何か小さくなってるし

    3
    20
  4. 匿名 says:

    高校生の時から思ってたけどモヤシのような男が多すぎだわ
    身長170cm代で体重50kg代とか舐めとんのか

    11
    10
  5. 匿名 says:

    外国人がデブすぎるんだよ
    日本は世界一の長寿国
    後はわかるな?

    • 匿名 says:

      違う、痩せすぎて低体重児が増えてるのは日本だけ
      だから問題なんだよ。後進国と同じくらい赤ちゃんがちいさいんだよ

      3
      2
    3
    2
  6. 匿名 says:

    痩せてるんじゃなくてやつれてるだけ
    日本人は男も女も低身長で骨と皮しかない貧乏人が増えすぎた、平均身長も下がり続けてる
    小学生の時から徹底して栄養学を義務教育でちゃんと教え込め、三大栄養素なんて雑な教え方してるから米(炭水化物)だけ食って育ったチビが溢れるんだよ

    •   says:

      ガリガリ女が増えたせいで赤ちゃんの出生時体重も減ってるからな
      小さく生まれるから大人になってもチビしかいなくなって、高校の平均身長もずっと下がってる。

      • 匿名 says:

        赤ちゃんの出生体重については産院の厳しい体重指導も大きいよ、実際経験したお母さん達も多かろう。
        最近低身長の原因のひとつとして挙げられてるから改善されてきてるのだろうか?最近出産したお母さん達の経験談も聞いてみたい。

        0
        0
      • 匿名 says:

        お前らが50kg以上ある女はデブだし女じゃねえとネットで毎日女叩きした結果だろw日本の男がチビで短足になってるのは因果応報だわ

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      栄養学と運動(筋トレ)は真面目に教えないとダメだね^^
      「英語必修」の前にやるべきなのにね。

      13
      4
    13
    4
  7. 匿名 says:

    アメリカ人の味覚は、「あまい」「しょっぱい」「あぶらっこい」「でかい」の四つしかない

    0
    2
  8. 匿名 says:

    服が圧倒的に細身の女用に作られてるから
    服を着るために減量に励まななければならないという現実

    5
    21
  9. 匿名 says:

    >調査なんかしなくても、アジアの若い女性は大概痩せすぎだ

    うるせぇ標準デブ外人

    5
    12
  10. 匿名 says:

    身長-120=体重、が10~20代は憧れだった
    今は110でもいいかなって思ってるけど、それだとモデル体重じゃないんだわ

    •    says:

      お前にはプロの力を借りたダイエットを薦める
      多分適正な体重になるよう指導してもらえるからな
      言っとくがダイエットってのは、一方的に体重を減らすという意味の言葉じゃないから、身長次第じゃ20キロくらい計画的に増量してくれるぞ
      そうなった時の姿をしっかり鏡で見ろ

      3
      0
    3
    0
  11. 匿名 says:

    わいは47kgだった。実は日本人の大半の消化酵素だと米を食いまくっても太らないらしい。餅を正月の間に20個くらい食ったけど体重変わらずとかだったし。

    9
    3
  12. 匿名 says:

    今を除くと、20歳頃は160cm 52kg位で顔が丸々としていた。
    昔に初産を予測される17、8~20歳ぐらいは、生物学的に少し太る時期なんじゃないかと思う。
    その後、22歳頃から更年期になるまで160cm 47~48kg、BMI18.35~18.75だった。
    友人たちの話からすると見た目的には45kg以下だったらしく、よく「痩せすぎ」と言われていたが、当時は体をよく動かしていて筋肉がついていたので見た目と体重にギャップがあったのだと思う。
    そして、人よりよく食べていたけどそれ以上には体重は増えず、体調も別に何もなく、多分、それが当時の私のベスト体重だったんだと思う。
    だから、それを「痩せすぎ」と言われてもなぁという気はする。

    一方で、体重に一喜一憂して「水飲んでも太る」と不健康なダイエットに汲々とするのは、全く宜しくないと思う。
    筋肉と脂肪のバランスと必要な栄養を気にする方が大事だし、その方が健康的な美ボディを作ると思う。

    0
    11
  13. 匿名 says:

    本当は痩せたいと思ってる訳じゃないんだよね。理想体型になりたいのだけど運動するのは面倒なので体重だけ落とす。みたいな考えだと思います。

    3
    10
  14. 匿名 says:

    日本人って短足だから下半身に少し肉付くだけで一気におばさんスタイルに見えるからなぁ
    K-popとか韓国人の骨格前提のスタイルだとどうしても過剰に痩せないと駄目ってことになる
    AKBとか乃木坂を参考にするぐらいならまだ平気なんだろうけど残っているのは男の人気ばかりだから無理か

    • 匿名 says:

      下着メーカーの調査で韓国の方が日本より胴長短足貧乳率多い結果だったから違うよ

      韓国アイドルも日本に来ると日本の芸能人やアイドルとかと並ぶと実は顔が大きくて短足で肩幅あるけど、くびれがないスタイルだから実は日本のアイドルのがスタイル良かったりするよ 

      8
      0
    8
    0
  15.    says:

    まあ実態調査を行えば、
    過度な痩せ型が、間違った美意識によるものではなく、もっぱら経済的困窮によるものであることが明らかになるだろう。
    そういう意味で、政府が実態調査を行う意味はある。

    20
    2
  16. 匿名 says:

    外国の人は日本人の体型にあれこれ言えないのでは?苦笑。

    1
    14
  17. 匿名 says:

    正確にはモデルよりアイドルの影響のほうが大きいと思う
    アイドルは全員ダンスさせられるけどデブの時点でハンデだし

    0
    13
  18. 匿名 says:

    やせている人が女性に多いのは日本女性の筋力不足のせいも大きいと思う
    男はやせていても筋力量があるからそこまで顕著に数字に表れない
    筋肉が少ないせいで骨格のバランスが崩れて細いけどスタイルが悪くなっている人も多いと思う

    2
    12
  19. 匿名 says:

    最近の女性服の店はLすらない事もあってなぁ…

    •    says:

      これビビるよね
      痩せてて、しかもすとーんとした体型なのが前提
      胸とかケツとかあると「あの、こちらMサイズですが、ご確認されましたか?」って言われる

      0
      8
    0
    8
  20. 匿名 says:

    ぽっちゃり増やす政策ではなく、戦後直後レベルの栄養失調状態の改善だろ。
    妊娠出産にも悪影響を及ぼすから、調査で終わらせないで欲しい。

    • 匿名 says:

      そうだな。論理的にそして科学的根拠に乗っ取って全国規模で、成人女性は勿論だが小・中学生時点から体重と健康の関係性と将来への影響度を伝えないといけない。

      それから娯楽メディア情報誌への要請も必要になってくる。特に思春期の子どもたちに過度ぎみなダイエットを煽るような物は控えるよう伝えなきゃいけなくなる。

      女子は流行り物が大好きで、すぐファッションリーダー(という肩書き)から影響受けるからな。あれは本人が可愛い場合もあるがメイク技術が凄いだけの場合もザラにある。

      3
      9
    3
    9
  21. 匿名 says:

    推奨されてるBMI22は実際なってみるとかなりぽっちゃりなんだよね
    腹筋に縦の割れ目すら出ない…健康面と見た目から18ぐらいを保ちたい

    • 匿名 says:

      そうなのよね。
      身長160cmだと56kg位になる。
      いや、重いよ、これ。
      服は9号じゃ入らんし。
      更年期過ぎて代謝が落ちて運動しなくなって初めてこんな体重に近づいたけど、更年期前はガンガン食べてても50kgには届かずBMI18~19。
      どうやったらそんな体重になるのか、不思議なくらいだった。

      1
      7
    1
    7
  22. 匿名 says:

    女に健康的な体型になってほしかったら男も意識変えてほしいわ。
    男が言うぽっちゃり女子とか全然ぽっちゃりちゃうねん。
    体型気にするのは女の方とか言いながら、身長無視して女は50kg超えたらデブ、ウエスト50cm代超えたらデブ、みたいにリアル女性を知らない男はモデルやグラドル基準で女を測るし。
    ムチムチでいて欲しいけど体重は40kg前半でウエストも50cm代とか、そんなんアニメや漫画の身体の比率がおかしい女キャラだけやぞ。

    • 匿名 says:

      リアルだとぽっちゃり好き→デブ専→妥協みたいに思われたり
      マウント取ってくる輩がいるので残念ながら言いにくい現状がある
      でもネットの本音ではそこまで嫌ってなんかないし好きな人も多い
      そういう意識の男ばかりというのも実際はダイエット商品の宣伝や
      男にモテるためのテクニック的なものからの思い込みだったりする

      0
      0
    • 匿名 says:

      あともう一つリアルな話をさせてもらうと、ぽっちゃり女性に対して
      男性の中では少なからず「巨乳補正」が働いているという要因もある

      1
      4
    •    says:

      それ、バカを見分ける手っ取り早い指針だから、その性癖どんどん公開してどうぞwって感じ
      まあ、女側にもアホの暴言に左右されない知性とメンタルが必要だけど、
      そういうのは「理不尽でも許される男に歯向かう為に女だからしなきゃいけない不平等な努力」とかじゃなくて、真っ当な大人なら男女問わず育てておくべき資質だもんね

      4
      18
    4
    18
  23. 匿名 says:

    別にやせていたければそれでいいじゃん。
    一般人の体形に公権力が口だすとかどうかしている。
    そのかわり、不妊治療にはBMI19以上とか制限つければいいだろう。
    鶏ガラの不妊なんですぅ~に健康保険つかうとか無駄な事やめてくれればそれでいいからさ。

    2
    7
  24. a says:

    寿命も海外より長いし健康なのでは?
    遺伝子の違いもあるしもともと日本食はが海外食より質素なんだから
    体質考えたら丁度いいんじゃない?

    • カオス says:

      日本の長寿命を支えているのは高齢者たち。一方、痩せすぎの警告を受けているのは若年者。両者は食習慣も生活習慣も異なるからこれは矛盾しない。かつて寿命日本一だった沖縄県は、逆に若年者の生活習慣病比率は日本一。一方、高齢者では比率が低かった事例がある。

      1
      3
    1
    3
  25. 匿名 says:

    そもそも、服が11号(L)までしか店舗で売っていない。デザインによっては9号(M)までしかない。
    服が売ってないから痩せるしかないです。

    身長165センチくらいになると丈が足りないから11号スタートで一切太れません。

    XLになったらユニクロのtシャツきて生活するしかありません。オシャレできません。
    ちなみに日本人のXLはアメリカのMです。

    1
    10
  26. 匿名 says:

    だから、ぽっちゃりがいいんじゃなくて普通がいいんですよ
    ちょっと太ももが太い、ちょっと二の腕が太い程度
    ダイエットなんてしなくても普通の量の食事と適度な運動してればそんなに太らないよ

    0
    2
  27. 匿名 says:

    小学生のスポーツテストが戦後最下位とかあったと思うが、食に関する事で未成年の平均身長が小さくなった事も影響あるのだと思うし全てが現代の仕様に合わせた結果なんだと思う

    0
    1
  28. 匿名 says:

    若い子は代謝がいいから 食べ過ぎなければ太らないのはわかるけど、
    昔は中年太りがデフォだった35~40歳くらいの女性(女性の人生で一番太る時期)が
    今はみんなスマートでびっくりする
    努力しているんだろうなあと敬服しますわ

    • 匿名 says:

      日本人女性は子育てして家事をして更にパートもしてって、死ぬまで休日がなく働いてて太る暇すらない人も多い。男の方は仕事帰りに飲んで休日は寝てるだけだから肥満が多いけど。

      だから女性は結婚するより未婚のが長生き出来てる。

      0
      4
    0
    4
  29. 匿名 says:

    痩せてても太ってても人の体型に何も言うな

    0
    0
  30. 0
    0
  31. 匿名 says:

    関係ないけど、日本の妊婦さんに対する、妊娠中の体重を増やさない指導が厳しすぎるのが解せないんだよね あれって本当に赤ちゃんにいいのか?

    ↑いや、これって遺伝的違いも関係あるかもしれんけど、妊娠高血圧症症候群とか、糖尿病のリスクがありお母さんにも赤ちゃんにも良くないよ。
    かと言って、痩せすぎも良くないけど。

    1
    2
  32.    says:

    また「普通」でないとだめ教か
    大体でいいだろ大体で
    健康体ならそれでいい

    0
    0
  33. 名無し says:

    完治した病気の経過観察でかかってる医者に45キロまで増やすよう言われたけど、生まれた時から低体重でずっと痩せたまま大人になったのに、今更太ったら関節や内臓に負担かかりそう。
    じっさい太るために頑張って食べたら体調崩して却って痩せたし。
    私の場合は骨格から細くて頭もちんちくりんで平たい胸族ってのも考慮したら、身長160に43キロで丁度いい気がするよ。
    ひょろひょろでみっともない自覚はあるけど、そのぐらいが一番元気でいられる。

    1
    0