海外「大谷翔平、エンゼルス残留決定!」ヤンキースに行かなかったのは良かったけど・・・

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS ねらーアンテナ (VIP)
RSS 憂国あんてな
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ ("海外")
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Breaking: Angels have decided to keep Shohei Ohtani. Yankees among teams to make an offer, but Ohtani will stay

1海外の反応を翻訳しました : ID:

速報:エンゼルス、大谷翔平を放出せず ヤンキースを含めた複数球団がエンゼルスと交渉したが、大谷は残留決定

二刀流のスーパースター、大谷翔平に本気のオファーを出した数球団の中にヤンキースがいたが、エンゼルスがこの二刀流選手を手放す可能性はゼロになった。パドレスとホワイトソックスもオファーを出していた。

引用元:NYPost

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ヤンキースに行かなかったのは良かったけど、エンゼルスでは翔平がかわいそうだ

3海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルスはほんっとバカな球団だよな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

最悪な決断だ いい選手を獲るのに完璧なタイミングだったのに 翔平の価値は今最高値なのにな この後はケガするかもしれないし、成績も落ちていくかもしれないのに

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ほんとだよ 今年の冬か来年の夏は翔平出ていくだろうし、そうなったら何も得られるものがないじゃないか!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

球団経営者なんて金しか興味ないんだよ
大谷とトラウトは金を生み出すプレイヤーだからな

7海外の反応を翻訳しました : ID:

そんで落ち目の選手を高額で買ってさ
史上最悪のクラブ経営だよ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

エンゼルスファンなら翔平を手放さないことは分かってるよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

そそ オーナーは大谷だけで観客が呼び込めるのを知ってるからな

10海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平をお金としか見ていない 最悪だ

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ドジャースはオファーを出さなかったんだな

12海外の反応を翻訳しました : ID:

ドジャースだったらカリフォルニアだし、いいと思ったんだけどな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

もう4人のサイヤングピッチャーがいるのに?いらんだろwww

14海外の反応を翻訳しました : ID:

今シーズンのトレードは、トレード先が限定されてしまうよ 来シーズンだね

15海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平はトラウトより物事をよく考えている タイミング合えば翔平はとっととエンゼルスから出ていくだろうね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

この段階では翔平を出すのは無理があるだろ 代わりの選手を1名か2名、即戦力で大活躍するのが分かっているならともかく、オールスターピッチャー&バッターをプロスペクト数人で交換するはずがない

17海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、そんなことせんでええ 球団を売れ オーナーには経営する資格はない

18海外の反応を翻訳しました : ID:

トラウトと翔平がいて、なんだ下位球団なんだ? ほんっと経営する資格ないよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

GMは散々クビにするくせにな

20海外の反応を翻訳しました : ID:

その割にはコーチをクビにしないよな

21海外の反応を翻訳しました : ID:

すぐに勝ちたいって言って、落ち目の大型プレイヤー獲ってくるだろ?
最悪だよ マイナー選手をちゃんと育成して、そのためにたくさんお金を使うべきなんだよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

こんなことやってりゃ、来年もプレイオフは望めそうにないな・・・

引用元:Twitter

コメント

  1. 匿名 says:

    大谷の意思が反映された結果かも知れないし外野がとやかくいうのもどうかと思うわ
    勝てないなら勝てるチームに行くなんて一番嫌いそうだし

    10
    5
  2. 匿名 says:

    大谷君にも
    思うところや
    考えるところは有るんだろうし、

    「なおエ」とか
    外野からふざけた事を言われていても、

    エンゼルスにも
    応援し続けているファンはいるんだろうし

    べつに問題無いと思う。

    • 匿名 says:

      契約中で保有権はGMやオーナーの球団側にあるので選手は関与できないし
      考える所があるかどうかとか関係ないよ
      大谷も数日前のインタビューでGMの考え次第になるからどうなるか分からないし
      所属中はエンゼルスでやることをやるだけって言ってる

      5
      0
    5
    0
  3. 匿名 says:

    大谷が投げる試合しか勝てないとか実は大谷的にはめちゃめちゃおいしい
    たったひとりの最終決戦のバーダックっぽくて弱いエンゼルス好きだけどな(なんなら大谷投げる試合以外全て負けてほしいくらい)
    チームの勝ち負け限定でみると強豪チーム行ったら大谷1人いてもいなくても影響力そこまでないし

    5
    0
  4.   says:

    まあショービジネスである以上仕方ないね
    ただエンゼルスの試合は残念なショーだけど

    0
    4
  5. 匿名 says:

    去年クレイジードラフトやったからには
    大谷と若手投手陣でポストシーズンへ、くらいは考えているはずだ。
    で、投手がメジャー昇格するまでに1年は短いので来年が鍵じゃなかろうか。

    1
    0
  6. パンシャブ厨 says:

    同じ東北人としては「良い選択」だと思う。
    大谷君は「お金」がリストの最上位には無いんだよ。

    お金は大事だけど、カネカネカネカネはみっともない。

    5
    1
  7. 匿名 says:

    28歳のMVPでチームに誰よりも収益をもたらすプレイヤーの交換条件に活躍するかまだ分からない有望若手5人なんてバーゲンセールだろ
    本気で獲りたいならジャッジやシャーザークラスと1対1しかないね。

    0
    0
  8. 匿名 says:

    このコメ欄勘違いしてる人が数人いるけど
    今回の話題はトレードだから主導権はエンゼルスとオファーを出したチームで
    大谷さんの意向は関係ないぞ

    2
    14
  9. 匿名 says:

    エンゼルスのままで良いんじゃないかなぁ。
    大谷は野球をプレイすることが好きなようだし、エンゼルスに残留し続ければプレイの回数は自ずと増えるだろうし、二刀流やらせてくれるって獲得してくれたチームへの恩義も感じてるかもしれないし

    9
    0
  10. 匿名 says:

    23年末にフリーで出ていくのかな?それとも来季のトレード?ヤンキースが好きなんでヤンキースユニをみたいんだけどなぁ。ジャッジと共演して欲しい。
    個人的な考えだけど21年が9勝46本塁打で本格的ツーウェイ選手としての起、22年が10勝越えでダブルダブル達成の承、23年は優勝できるチームへツーウェイ選手で移籍する転、24年に30歳でメジャーリーグ制覇の結だと捉えているんだけど。

    0
    2
  11. 匿名 says:

    そもそも大谷は、DH投打できるからと、他のオファー蹴ってエンジェルスに来てるだろ。
    そりゃ、負けるのは悔しいかもしれないが、元々が球団の強弱で選んでないんだから、負けてるからって移籍を考えるとか、チームが弱いから自分が可愛そうとか思う事はないんじゃない?
    まぁ、トレードは選手の意見が入ってどうこうできるものじゃないがな。

    0
    0
  12. 移籍をさせたくない人は負け犬では? says:

    マーシュ外野手が移籍になったので、これからエンジェルスの外野の主力はアデルとなり
    アデル守備劇場が開幕となります。
    アデルの守備は、エンジェルスチームから見たら拷問・怒りを生みますが、相手チームはアデルの守備範囲に打てば珍プレイやお笑いを誘うので、MLB名物守備で人気を得る事でしょうね。
    エンジェルスは、無能なオーナー・無策な監督・放任主義のコーチ・やる気のないチームメイトで勝つとニュースになります。大谷選手はチームに残るべきだと言う人がいますが貴方は、一生懸命働いても赤字経営の会社で働く意欲など沸くのですかと聞きたい?

    0
    1
  13. 匿名 says:

    大谷一人で経済効果240億円とか言ってるし、まあ手放さないだろうね、今年来年と大谷で稼いでその後移籍されてもやむなし。大谷もFA獲得してから好きな所に移籍した方がいいだろ。

    0
    0