海外「大谷翔平、祝・34号ホームラン!」12勝目翌日に打球速度160㎞、飛距離118mを腕1本でぶっ放す!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Shohei Ohtani goes deep in Houston!

1海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平、ヒューストンにブチかます!

エンゼルスの大谷翔平投手は11日(日本時間12日)、敵地・アストロズ戦に「2番・指名打者」で先発出場し、初回の第1打席で3試合ぶりとなる先制34号2ランを放った。3回のエンタイトル二塁打で5試合ぶり今季35度目のマルチ安打をマークし、日米通算800安打に到達した。

引用元:Full-Count

2海外の反応を翻訳しました : ID:

正直、翔平にはMVPでさえ過小評価だと思う 去年、今年ととんでもない活躍なのにね けど、みんな翔平の活躍に慣れ過ぎてしまっていると思う そしてエンゼルスも彼の努力を無駄にしている 翔平はMLBで最もカリスマ性のある選手だと思ってる

3海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は思うんだけど、もうMVPのことは忘れていいと思う 大谷は今シーズン新記録を作り、ジャッジもマリスの記録を超えるだろう 問題は今後ジャッジの記録を破る選手が出てくるかどうか 大谷の記録を破る選手が出てくるかどうかだ 破られない記録を作ったほうがよりエリートなんだ

4海外の反応を翻訳しました : ID:

賛成だね DHだからチームへの貢献度が低い? 馬鹿げてる 12勝して防御率2.55で、188奪三振、そして34本のホームランを打つ先発ピッチャーだぞ?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

あんな低めの変化球を持っていくのか
大谷は恐ろしい・・・

6海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平は野球を生き返らせてくれた そして別次元の歴史を作っている
これから100年後も語り継がれる選手だ
MVPを受賞できなかったら、それはスポーツの汚点だよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

でもジャッジが62本打ったら、それも歴史

8海外の反応を翻訳しました : ID:

確かにね
でも大谷はそれを上回る歴史を作っているよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

東海岸のメディアはジャッジ推しだからね
大谷のMVPの受賞チャンスを台無しにするよ 残念だ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

メディアは大谷がMVPの受賞を逃すことになっても、それがスポーツの汚点になるということがわかっていないと思う

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ポストシーズンに行けないようなチームからMVP? ないね

12海外の反応を翻訳しました : ID:

まだそれを言う!?

13海外の反応を翻訳しました : ID:

明らかにジャッジがMVPに決まってるだろ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷がMVPで、ジャッジは「よくやったで賞」とか?

15海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平が現れるまで野球なんて興味なかった
こんなに楽しませてくれる選手なんて他にいないよ!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

16海外の反応を翻訳しました : ID:

ピッチャーで、ホームランを腕1本で打つ男 それが大谷翔平です

17海外の反応を翻訳しました : ID:

腕1本であんなところまで飛ばすなんて!
とんでもないパワーだな!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

体勢崩してたのにな! やっぱり世紀に1人の選手だよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はジャッジの記録なんて興味ない 俺は大谷翔平だけを応援している だから翔平が野球をやめるとき、俺も野球から離れる 将来子供ができたら、MLBにはとんでもない選手がいたんだぞって話してあげるんだ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

俺はアストロズファンだけど、今年の翔平には参ったよ
俺たちをコテンパンにするんだから MVPは翔平だと思う!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

僕の従妹はニューヨークに住んでいてヤンキースファンだけど、MVPは翔平だと思うって言ってるよ 従妹も大学で野球をやってたんだけど、二刀流で成績を残すなんてありえない!って言ってたね 経験した人にはわかることなんだよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

俺もヤンキースファンだけど、翔平がMVPだと思うな・・・WARは関係ないと思うよ だってジャッジは勝てるチームにいて、翔平は違うんだから

23海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱりさ、60本塁打を超える打者が現れるまで10年もかからないと思うんだよ けど翔平のような選手が現れるまでには何世紀もかかるんじゃないかなって思うんだよね

24海外の反応を翻訳しました : ID:

ジャッジのほうが打者としては上だよ ピッチングのことを引き合いに出すやついるけど、ピッチングしないのはジャッジのせいじゃない

25海外の反応を翻訳しました : ID:

ん?いや、やりたきゃやればいいんじゃね? でもできないんだろ? そこだよ

26海外の反応を翻訳しました : ID:

それ言うなら、チームを引き合いに出すやつがいるけど、それも大谷のせいじゃないだろ?

27海外の反応を翻訳しました : ID:

おいおい、お前ら
毎試合歴史を作っている選手にもうちょっと感謝しないか?

28海外の反応を翻訳しました : ID:

そうだよ 昨日12勝目した男が今日は34号ホームランだぞ? すごいことだよ?

29海外の反応を翻訳しました : ID:

現役なのにすでに伝説の選手じゃね?

30海外の反応を翻訳しました : ID:

プーホールズも700号間近だし、
今年の野球はワクワクするね!

00管理人コメント : ID:

今日の大谷さん
5打席2安打(第34号ホームラン エンタイトル2ベース ライトフライ 四球 ショートゴロ)

なお、エンゼルスが4対12でヒューストン・アストロズに負けました

※試合のハイライトはこちら↓

引用元:YouTube

コメント

  1. 匿名 says:

    今回のなおエは酷かったなぁ…
    大谷のツーラン、ベラスケスのソロでいいスタートだったのに綺麗にひっくり返す満塁ホームラン食らってたしその後もバッカンバッカンホームラン食らうし…
    いくらなんでも酷すぎるわ

    0
    5
  2. 匿名 says:

    去年の大谷の数字がなくて今年いきなりこんなとてつもない数字見せつけられたら現時点でも間違いなく大谷MVPだわ
    残22ゲームで40本、100打点、14勝、200奪三振の可能性あり
    これ達成してMVP獲れなかったらこれ以上どうしろとw?
    他の英語コメントにあったけど大谷MVP獲れなかったら衰退してるMLBに未来なし!ってさ

    0
    25
  3. 匿名 says:

    ジャッジの作ってる歴史っていままでの延長線上の歴史で、ジャッジはその1ページ。
    大谷の作ってる歴史は新しい歴史で、それ自体が本。
    まーアメリカ人がジャッジがMVPって思ったんならそれでいいよ別に。
    すごい選手ですごい記録ってことには異論ないしな。

    0
    18
  4. 匿名 says:

    今年は特例で2人受賞でいいじゃない

    1
    9
  5. 匿名 says:

    大谷がすごいのは確かだが、(薬なしで)本塁打記録作ってポストシーズン進出に貢献したのにMVP取れなかったら、それはそれでモヤッとする。

    • 匿名 says:

      薬ありだがまだ上が存在する記録
      薬ありでも他に誰もいない記録

      どっちが凄いかなんて明らかだろ?
      そもそもPS進出なんて個人でどうにかできるもんじゃないし

      2
      0
    2
    0
  6. 匿名 says:

    大谷は凄いけどチームの勝利や強いチーム作りに貢献してるかは微妙
    特にDH枠を独占してるせいで他の選手が割を食ってるようにしか見えない

    • 匿名 says:

      同意しかねるね
      例えば投手戦になった場合、大谷翔平ならば自らで1発出せれば自分でそれを死守して勝つって事も出来るわけで、それまでの戦略には無い戦略を組む事も出来るのはアドバンテージだよ
      確かに、DH枠を独占するって言うデメリットもあるが、投打共にエリートクラスの二刀流選手ならば

      3
      0
    • 匿名 says:

      大谷以上の野手がどこに居るんだ?言ってみろよ
      トラウトだけだろ?それなのに割を食ってる選手が居るって?寝言は寝て言えよ

      4
      0
    • 匿名 says:

      大谷見ててチームの勝利に貢献してるか微妙ってどうして思えるのか分からん
      トラウトは大谷休みの日にDH入ってるしそもそも大谷以上の打者がいないチームの方が多いくらいだからDH枠使っても何も問題ないだろ

      5
      2
    • 匿名 says:

      同意
      大谷がDHを独占しなければ、野手が共有して、適切に体を休めて多くの試合に出場できる
      それによって故障するリスクが減り、打撃成績も向上し、守備エラーも減るかもしれない
      現在打撃成績不振な野手達も、DH枠がフリーであればもっと活躍できていたのかもしれない

      • 匿名 says:

        補足説明しながら自分に同意しなきゃいけないほど誰も相手にしてない理屈なのね…

        1
        0
      • 匿名 says:

        野手が共有? 何馬鹿な事言ってんだ
        どこのチームでもDH使えるのは強打の野手のみ、エンゼルスでそれ使う資格があるのはトラウト、ウォード以外に誰がいる?
        強打でも相手Pの左右で極端に成績が変わる選手はそもそもそんなもん要らんくらいに休み貰えるだろw

        守備エラーなんて疲労云々じゃなくて単純に下手なだけ、DHなんざ全く関係ないわ

        13
        0
      13
      0
    13
    0
  7. 名無し says:

    大谷選手がMVPじゃなかったとして、100年後何故この選手はMVPを取っていないのだろうと言われてそう。
    ホームラン記録は破られたが、この選手のやっている事は未だに破れない…的な。
    まぁどっちもすごいし、二刀流がいっぱい出てきたらそこでまた評価されるんじゃないかな。

    0
    11
  8. 匿名 says:

    タッカーソンは残念ながらこのままでは来期先発じゃなくなるかもね。
    トゥーキートゥーサンも3Aに落ちちゃったしマイヤーズも先発どころか
    中継ぎとしても厳しい。

    デトマーズ・スアレス・サンドバル・ロレンゼン・大谷・ブルペンで回す
    にしてもブルペンデーが必ず負け戦となれば勝敗率が勿体なさすぎるし
    常に誰かIL入りしたりするからあと2人は即戦力が絶対に必要!
    最近のハーゲットの覚醒みたいにうまくブルペンが機能する秘訣ないかなぁ。

    0
    3
  9. 匿名 says:

    このままだと毎年大谷がMVP取っちゃうからとか、ジャッジにとってはベストだけど大谷にとってはそこまでの記録じゃないからとか言ってるのは本当にバカバカしいと思う
    MVPって頑張ったで賞かなんかなのかな

    0
    8
  10. 匿名 says:

    ジャッジっが62本打打ったとしてだ、
    大谷はその62本も抜ける可能性がある選手という事
    忘れていないか。

    0
    0
  11. 匿名 says:

    個人的に、トラウトとのHR競争が熱い
    ジャッジの本数に追いつくのは無理だけど、
    トラウトとの勝負は最後までもつれそうで目が離せない
    二人とも40本いけたらいいね

    0
    9
  12. 匿名 says:

    トミージョン経験者のデータによると3年目よりも4年目はもっと良くなる
    投手が多いらしいから、大谷さんも来年以降まだまだピークは先だという
    ことになる。楽しみという言葉では言い尽くせない、震えるほど待ち遠しい。

    0
    9
  13. 匿名 says:

    ジャッジは他の野手にとっても最後の希望
    これでジャッジがMVP獲れなければ今後大谷からMVPを奪い取る事は不可能!と恐らく野手はジャッジ応援してると思う

    0
    2
  14. 金ぴか名無しさん says:

    プホルズ1年3億で活躍しているから1塁手としてとっておけばよかったのに

    0
    0
  15. 匿名 says:

    プーさんこそタティスより怪しいと思うんだが、ずっと打ててないのに
    引退する3ヶ月前から急にバカスカ打ち出すっておかしくないか?
    引退直前に薬物検査なんて野暮なことはしないのがアメリカだと思うし
    同じように引退予定で打ててないカブレラが気の毒すぎる。

    2
    0
  16. 匿名 says:

    来シーズンにはルールが色々と変わるらしいですね
    さらに将来にはストライク判定の機械化があったり、試合の短縮(9回→7回)なども議論されているようで
    今シーズンは飛距離が出にくいボールを使っているとかで、その中でのジャッジがあれだけのHRを打っているのが凄い!という事だけど…
    そんな風にシーズンごとにルールや物理的条件が変化する競技で、シーズンごとのスタッツを年を跨いで単純比較する事に、どれくらい意味があるのだろうね…

    0
    2
  17. 匿名 says:

    もし今すぐMLBから大谷がいなくなるか、ジャッジがいなくなるかしてどっちが衝撃が大きいかだな。ジャッジがいなくなっても偉大な選手だったし、これでホームラン記録が更新されなくなるな。になるだろうけど。
    大谷がいなくなると多くの人がMLBから離れていくぞ。そして以前のままの野球の続きが行われるだけ。、だんだんと人気が落ちて行くMLBに逆戻り。

    1
    10
  18. 匿名 says:

    大谷翔平がMVPである事の問題点は今年のジャッジ以上の活躍をしないと大谷翔平がいる限りはMVPになれないという点。やっている事の凄さを考えたら問題ではないのだが、ひとりの人間がずっとというマンネリが心配になる。まぁ大谷翔平が毎年成長し続けたらどうしようもないんだけど。

    1
    0
  19. 匿名 says:

    大谷にMVP取ってほしいけどジャッジもあれほどの成績出してるわけだし
    仮にジャッジがMVPになったとしても文句はないわ

    3
    3
  20. 名無し says:

    まあ今回はどっちでもいいと思うんだけど、薬物やってたとはいえマリスの本塁打記録より上にボンズ、マグワイア、ソーサの記録があるからなあ。
    ちなみに大谷の登板翌日の本塁打成績を162試合換算すると72本になるらしい。
    大谷が将来打者専念すればボンズの73本を抜けるかも。

    0
    0
  21. 匿名 says:

    大谷でもジャッジでも異論は無いくらい難しい比較だと思うが
    選考の基準に「優勝争いに貢献しているか」みたいなの入れるの止めてほしい
    本人以外の選手の貢献がMVP選考の材料になるのはおかしい。

    0
    7
  22. 匿名 says:

    個人的には特定の人々による基準の曖昧な評価に過ぎないMVPとか結構どうでもいいけど
    今年ジャッジが獲得したら、わりとマジで
    「最優秀打者」の賞と「偉大な野球選手」の賞を明確に分ける話が本格化しそうな気はする

    0
    1
  23. 匿名 says:

    大谷以外のピッチャーが悪すぎる、勝てる分けない。

    0
    2
  24. 匿名 says:

    「ピッチャーで、ホームランを腕一本で打つ男。それが大谷翔平です。」
    淡白な表現でありながら、この異常な光景が日常化していることを如実に物語る様な素晴らしいコメントだwww

    0
    2
  25. 匿名より says:

    ホームラン30本以上打って、投手で10勝以上すればMVP取れる5年前に言っても誰も
    信じなかった。つまりはそう言うこと

    1
    1
  26. 匿名 says:

    大谷とジャッジ
    2人同時受賞なんて決まったら
    アメリカ人が人として進化した記念日かもね!

    異論はあるだろうけど、それで不満のあるファン
    が居るだろうか 勿論シーズン終わってみなければわからないけど

    0
    0