海外「日本に住んでいる人たち大丈夫かな?」台風14号直撃で、バスの中にまで濁流が!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Japan storm: Millions told to evacuate as Typhoon Nanmadol makes landfall

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の嵐:台風ナンマドルの上陸に伴い、数百万人に避難指示

2海外の反応を翻訳しました : ID:

今回の台風ってポリネシアで謎の消失をした都市の名前からとってるのね

正しくは、ミクロネシア連邦。「ミクロネシア」が命名した有名な遺跡の名前が由来です。

引用元:気象庁

3海外の反応を翻訳しました : ID:

「ナンマドル」ってなんか処方薬みたいな名前っぽい

4海外の反応を翻訳しました : ID:

日本ではシンプルに「台風14号」だね

5海外の反応を翻訳しました : ID:

台風の名前ってどこが付けてるんだろうな
日本ではあんまり台風の名前を言わないよね

台風委員会(日本を含む14カ国等が加盟)が、2000年より北西太平洋または南シナ海の領域で発生する台風に、同領域内で用いられている固有の名前を付けることに決定。

引用元:超絶”厳選”ニュースまとめch

6海外の反応を翻訳しました : ID:

名前はニュースで徐々に言われるようになったよ

7海外の反応を翻訳しました : ID:

鹿児島のバス
避難指示出てたけど、このエリアは避難指示なかったらしい?

8海外の反応を翻訳しました : ID:

怖っ!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

わしの孫が日本に住んでいるんだ みんな一緒に無事を祈ってくれ!

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

川が酷いことになってる!

11海外の反応を翻訳しました : ID:

みんなどこに避難してるの?

12海外の反応を翻訳しました : ID:

近くに川とか海岸あれば、高台の避難所に逃げてるよ

13海外の反応を翻訳しました : ID:

昨晩、俺が住んでる地域で避難指示出た!
こんなこと初めてだったよ!
めっちゃ怖かった!

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本に住んでいる人たち、大丈夫かな みんな無事だったらいいけど!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

神様、日本の人たちにご加護を!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

なんか60人ほどケガ人が出たみたいだね

17海外の反応を翻訳しました : ID:

九州では300万軒が停電らしい!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

これは危険すぎるっっ!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

俺が住んでるアパート、昨日の晩ずっと揺れてた!
そんで、足元まで水が入ってきたよ!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

マジで風強すぎるだろ!ってか窓が割れやしないか、ずっと心配だったわ!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

俺長崎にいるんだけど、あんまり風強くないよ?前回の台風11号のほうが酷かった

22海外の反応を翻訳しました : ID:

三重県の宮川が洪水!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

人口の土手はやっぱ頼りになるな!

24海外の反応を翻訳しました : ID:

>>23
え?そこ?

25海外の反応を翻訳しました : ID:

俺んちレオパレス この台風ヤバいぜwww

引用元:reddit、他

コメント

  1. 匿名 says:

    レオパレス…下手すれば、ワイの住んでる築40年の鉄コンアパートよりもやヴァそうw

    1
    1
  2. 匿名 says:

    その画像は日本なのか

    0
    0
  3. 名無し says:

    えっ?鹿児島は避難勧告出てたでしょ?
    宮崎と勘違いしてた??

    0
    0
  4.    says:

    増水した川の動画、取ってる場合じゃないだろ
    なめたら死ぬぞ

    1
    10
  5. 匿名 says:

    大体中国が原因

    3
    3
  6. 匿名 says:

    今更ながら日本の大きさに驚く
    東京にはいつ頃どのくらいの大きさでくるのかな?

    1
    2
  7. 匿名 says:

    川の様子見に行って死ぬ人間が毎年いるのにようやるわ

    1
    8
  8. 匿名 says:

    レオパレスか。。。まあ潰れるより丸ごと飛ばされた方が安全だと考えれば。。。

    1
    1
  9.   says:

    こういう濁流を見れば日本の河川がなんでコンクリートまみれなのか理解するだろう?
    自然のままだったら平地に住めなくなる

    1
    12
  10. 匿名 says:

    増水した川は普段よりもいろんなところの下水や○んこが流れ込んで汚いからな
    舐めたら死ぬ

    2
    2
  11. 匿名 says:

    まぁー静か静か
    台風って本当に来るの?

    2
    2
  12. 匿名 says:

    コンクリは崩れないからいいよね
    作ると文句言う人いるけどさ

    1
    8
  13.   says:

    このバス浸水動画はフェイクニュースっぽい
    アホ過ぎる

    0
    1
  14. 匿名 says:

    今は日本のことを心配してくれているが平和憲法が戦争憲法に変わった瞬間百八十度意見が変わり世界中が敵になる東日本大震災のように友達作戦と称した核実験による津波が全国規模で引き起こされてしまう

    • 匿名 says:

      現実の国際政治が本当にそこまで単純で露骨だったら
      北朝鮮とかはとっくに人工津波とやらでこの世から消え去って
      日本としてはむしろ大助かりだったんじゃが

      0
      0
    • 匿名 says:

      ちゃんと今日の分の薬飲んだか?アルミホイル外れてきてない?
      真面目な話自分の意見が賛同されないときは一度役所なり病院の先生なりに客観的な意見を求めてみるのもしてみたほうがいい。現実感を取り戻す努力はしような

      12
      4
    12
    4
  15.     says:

    人口の土手はやっぱ頼りになるな!

    日本製だからね!

    2
    6
  16. 匿名 says:

    明らかに今回の鹿児島じゃなくて草

    0
    0
  17. 匿名 says:

    去年中古マンションへ、おんぼろアパートから引っ越したんだけども
    今日前の住みかのオンボロアパートの前通ったらちょっと壊れてた
    自分が住んでたとこにカーテンかかってたからすでに入居してる人いたんだろうけど、誰だか知らんが運悪い人やなあとちょっと同情してしまった

    0
    1
  18. 匿名 says:

    九州や四国など西日本で犠牲者が出てる。
    避難途中で着替えも持ってた方が
    犠牲になったのは悲しかった。

    0
    3