海外「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービーのトレーラー映像初公開!」最近はみんな何でも否定から入るよね

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

1海外の反応を翻訳しました : ID:

来春公開「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー」のトレーラー映像初公開!
任天堂と「ミニオンズ」のIlluminationのコラボ作品!

2海外の反応を翻訳しました : ID:

マリオの声の声優(俳優 クリス・プラット)はまるで地声のままだね

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2 あの甲高い「ヒアウィーゴー!↑」を2時間ぶっ通しで聞きたいわけ?

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3 うん、そうだけど?

5海外の反応を翻訳しました : ID:

マリオの声はイマイチだけどクッパの声はめちゃめちゃ良いね
映画自体はかなり良さそうだ

6海外の反応を翻訳しました : ID:

もし任天堂がPlaystationとかXboxのハードウエア戦争に参入したら絶対にゲーム産業の一位をとるよね
任天堂クリエイターの溢れんばかりの才能と情熱と、UNREAL ENGINE 5のめちゃくちゃ綺麗なCGが合体するのを想像してみてよ!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

ゲームのマリオと目の形が違うし位置も近すぎるし、眉毛も違うしヒゲも短すぎるし…

8海外の反応を翻訳しました : ID:

>>7 そうだね、画質も良すぎるし目にホワイトは要らないし手袋も要らないよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8 このコメントは評価されるべき

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

大人なのにこんな映画見るの?(笑)トレーラーだけでも見飽きちゃったんだけど
大人になるには何かを捨てたり諦めることも大切だよ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11 みんなこの”オトナ”に盛大な拍手を!彼はおにいさんパンツを履いてるし子供映画はもう観ないんだって!”オトナ”だからね!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11 大人であるということに適当不適当があるって考えてるかんじ?たまには子供時代を思い出してみたって良いんだよ、それが嫌な思い出じゃない限りね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

映画の公開がすごく楽しみだよ!声優さんもすごく良い仕事をしてると思うけどね
だって何千人ものオーディションの中から何か理由があって彼らが選ばれたわけでしょ?

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13 マリオにはイタリア人アクセントが欲しかったな
見た目がゲームと違うのは理解できるけど、声はなるべく原作に寄せて欲しかった
イタリア人マリオからアメリカ人マリオに変わっちゃったのはちょっといただけないな

15海外の反応を翻訳しました : ID:

マリオがイタリア出身じゃなくてニューヨーク出身だってことをお忘れかい?

16海外の反応を翻訳しました : ID:

申し訳ないけどちょっといまいちかな
マリオの全てのゲームで26年以上声優をやってる方を起用すべきだよ!

17海外の反応を翻訳しました : ID:

みんな何を期待してたんだろう😅
観てて声のことそんなに気にならなかったけどな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

80年代、90年代生まれの大人でも楽しめるかな?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

自分はスーファミ世代だけど娘と一緒に楽しめるね
「マリオー!お姫様はどこー!」だって(笑)

20海外の反応を翻訳しました : ID:

最近みんな何でも否定から入るよね
映画、めっちゃ良さそうじゃん!

引用元:twitter.com

コメント

  1. 名無しさん  says:

    ヨッシーアイランドの映画作って欲しい

    0
    2
  2. 匿名 says:

    実写は無かったことに…

    0
    0
  3. 匿名 says:

    イタリア訛りの英語を喋って欲しい奴らは、マリオの事リアルでアメリカに移民してきたイタリア人の負け犬か何かだと思ってんの?
    イタリア訛りが聞きたきゃイタリア語吹き替えを待てよ

    2
    1
  4. 匿名 says:

    クリス・プラットってターミナルリストの人か

    0
    0
  5. 匿名 says:

    顔はマリオだけど表情はディズニーみたいやな

    0
    1
  6.    says:

    マリオの顔はあえてクリスプラットに寄せてるな。これだけコミカライズされてるのに分かるから、顔アニメーターはめちゃくちゃ優秀だと思う。

    0
    0
  7. 匿名 says:

    ハリウッドならドット絵のまんまで感動的な映画作れそうなのに。

    0
    0
  8. 匿名 says:

    良いと思うよ、映画は日本語吹き替えも他人事じゃないからな
    大作でも変なアイドルとか俳優起用して憤死させる天才だから

    0
    0
  9. 匿名 says:

    ゲームのマリオはイタリアっぽくマンマミーアとか言ってるからな
    声も映像も何でゲームに寄せなかったのか 裏話を聞きたい

    0
    1
  10. 名無しk says:

    この映画を子供っぽいっなんて言ってるが 最近のハリウッドんヒーローもん映画なんか大概だと思うぞw

    0
    1
  11. 名無しさん says:

    安倍晋三 再臨!

    0
    0
  12. 名無しさん says:

    64やってた世代からすると最新のCGのレンダリングが美くしすぎてそれだけで感動するわ。

    0
    1