海外「見ていて痛々しすぎる・・・」ニュースに出てきた外国人の寿司の食べ方に、外国人が阿鼻叫喚!

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

I’ve been watching all of the Japanese “the foreigners are back” news segments and there have been some great moments. This one is the best tho 😂

1海外の反応を翻訳しました : ID:

「外国人が戻ってきた」という日本のニュースをたくさん見てきたけど、すごいシーンがあったよ これ、最高だわ😂

2海外の反応を翻訳しました : ID:

ないわ~

3海外の反応を翻訳しました : ID:

やめてぇぇぇぇぇ!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ、これは犯罪だわ!渋谷や新宿あたりのホテルでこの光景よく見かける!

5海外の反応を翻訳しました : ID:

俺は醤油が好きだ いつもちょっと多く醤油を使っちゃうんだ
でもね、これは危機的にヤバイ!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

フォークはないだろぉ~ 手で食べればいいのに
そっちのほうが本当は礼儀正しいし

7海外の反応を翻訳しました : ID:

そうだ!せめて手で食べろ!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

寿司屋でフォークを頼むってマジでイカれてる

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

9海外の反応を翻訳しました : ID:

好きなように食べさせてあげたらいいじゃん
食べ方に文句言うなんて失礼だよ

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>9
アンチ箸派の常套句だ

11海外の反応を翻訳しました : ID:

>>10
俺は毎日箸を使ってるよ?
その人にとってフォークのほうが食べやすいなら、それでいいじゃん

12海外の反応を翻訳しました : ID:

>>11
明らかに食べづらそうだけど?www 

13海外の反応を翻訳しました : ID:

いや、これはマジでドン引き

14海外の反応を翻訳しました : ID:

最初に半分に切ればいいのに

15海外の反応を翻訳しました : ID:

どうやったらこの考えに至るんだ?理解できないね

16海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ・・・見ていて痛々しすぎる・・・

17海外の反応を翻訳しました : ID:

ってか、腹立つ!

18海外の反応を翻訳しました : ID:

なんて食い方してるんだぁ!?あぁ?

19海外の反応を翻訳しました : ID:

こんな食べ方、魚に酷すぎるだろ!

20海外の反応を翻訳しました : ID:

このツイート見るんじゃなかった!
もう耐えられない!

引用元:Twitter

コメント

  1. 匿名 says:

    姪っ子が3才だった頃よりひどい

    6
    22
  2. 匿名 says:

    2本の棒(箸)ひとつ満足に使えない鈍臭い奴に、寿司を与えるとかネーヨ。
    お子様には肉でも焼いて食わせとけ。

    13
    14
  3. 匿名 says:

    俺が想像する外国人を体現してくれて中々よかった
    というのは冗談としても楽しんでクレメンス

    3
    14
  4. 匿名 says:

    わざとだろ

    11
    2
  5. 匿名 says:

    子供のころに亡くなった明治生まれのひいおばあちゃんは
    醤油皿にシャリを大量に残してた。彼女はチャキチャキの
    江戸っ子だったよ。寿司の食べ方なんて別に自由でいいんだよ。
    好きに食べたらいい。フォークでもスプーンでもいいし
    手で食べるのが一番いいかもしれないけどね。

    • 匿名 says:

      チャキチャキの江戸っ子だからどんな食べ方でもいいっていうのは違う
      行儀の悪いのを「江戸っ子だから」という免罪符で逃げないで
      フォークやスプーンは明らかに間違った食べ方、少なくとも日本では
      そんな事言ったらテーブルマナーなんて要らなくなるぞ

      5
      3
    • 小泉首相もひどかったで? says:

      メシを醤油につけるんじゃねえ! ネタに醤油をつけるんだ!
      子供に「いい年してそんなことも知らないからウダツがあがらねぇんだよ!」
      とか言われている文章が高校の現国の教科書にあった。教師の解説:飯粒はウジ虫に似てる、昔は汲み取り便所だからウジがいる。ゆえに飯粒=ウジ=便所を連想させるのでアウトだ、ということだ。とさ。
      江戸っ子にもピンからキリまでいたということ。
      子供にバカにされてるこのオッサンだってちゃきちゃきの江戸っ子だし。

      2
      2
    • 匿名 says:

      チャキチャキの江戸っ子の代表面すんな
      単に東京生まれってだけだろ
      そもそも醤油皿に大量にシャリ残すのって食い方って言葉で片付けていいのか?
      行儀悪いだけだろ

      0
      1
    • 匿名 says:

      江戸っ子は普通より粋を意識して野暮を過剰に嫌うんだぞ
      飯粒がたくさん残るのは明らかに野暮だろ
      だから醤油をたくさん付けたいけどそこをぐっと我慢してネタにちょっとだけ付けて「これが旨いんだ」と食うってのが江戸っ子

      8
      2
    • 匿名 says:

      お婆様は育ちが良いか貧民窟の住人だったのでしょうね

      4
      0
    • 匿名 says:

      証拠うぷよろ

      0
      0
    • 匿名 says:

      日本人でご飯粒を残すって時点で、最底辺の家か密入国の在庫だろ。

      1
      0
    •    says:

      ただ育ちが悪く恥ずかしいね
      曾祖母の為にも、もう二度と人前でその話はしないことだよ

      2
      1
    2
    1
  6. 匿名 says:

    欧米人って定食の白飯とかにも醤油じょばじょばかけて食べるけど、しょっぱくないのかね?

    国ごとの塩分摂取量日本高い方なようだけど
    日本はデカイどんぶりでうどん蕎麦やラーメンなど大量のスープ類を飲むから、高くなるけど
    欧米人も塩分強いもの自体は慣れてるのかね

    • 匿名 says:

      パンならバターや塩が入ってる。でもお米はそういうものが入ってないんで苦手な人が多いみたい。中学時代の英語の先生もカレーライスのルウのかかってない白ご飯を残してた。これは食習慣の違いだから仕方ないんじゃないかな?お互いなんだけども自分たちの物差しで判断するのはよくないかも。

      • 匿名 says:

        いや別に醤油かける事自体を自分達の物差しで批判したわけじゃなくて
        欧米人の塩分耐性が気になっただけ

        向こうの保存食にも塩分沢山使ってるもの沢山あるし
        わりと醤油まみれにしてもしょっぱくて食べれない!とはならんのかもな

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      先日データを見たけど日本と韓国がダントツでツートップだったね。
      さすがに塩分過多には注意しなきゃ(汗)

      1
      0
    • 匿名 says:

      何もかけない白い米だけを食べる習慣が無いからだよ。
      煮込み料理をかけたり、サフランで色づけたり、野菜を混ぜたり、
      牛乳と砂糖で煮詰めたり、米そのものを味わうことが無い。
      だから何かをかけないと物足りなく感じてしまう。

      0
      0
    0
    0
  7. 匿名 says:

    小学生にも笑われるレベル

    0
    1
  8. わい says:

    西洋はパンやチーズは手でちぎって食べる文化。そのためにフィンガーボウルがあるはず。すしも手で食べるべき

    1
    2
  9. 匿名 says:

    フォークに乗っけた状態で上から醤油掛ければいいのでは?
    別に何で食べてもいいけどフォーク派同士で食べやすい方法共有しとけばいいのに

    3
    4
  10. 匿名 says:

    これ見てたけど、6歳くらいの男の子だからな

    0
    1
  11. 匿名 says:

    この子は子供だからしゃーない
    寿司なんて本来ハンバーガーみたいなもんだ堅苦しいマナーなんて無いんだよ

    9
    15
  12. 匿名 says:

    昔ウルルンで欧州の田舎にステイした若手俳優が
    パスタやスープを微かだけど音立てて啜っちゃった。
    ステイ先の奥さんは「あらあら、この若いアジア人に
    西洋のマナーを教えてあげなきゃね」と笑われてた。
    逆のパターンもあるんだからそこは優しい目で見てあげたい。

    4
    11
  13. 匿名 says:

    食べ慣れてないならしょうがないですよね
    日本人は寛容だから気にしないと思うけど^_^

    6
    10
  14. 匿名 says:

    自由に食べればよいとかワロタw 教養や常識とは無縁の生活してんだろうなチンパン

    • 匿名 says:

      そういうチンパンがお断りな店なら注意するなり追い出すなりすればええ。
      そうされとらんならそのくらいの自由は許容する店ということや。
      なら周りに迷惑かけん限り自由に楽しめばええと思うで。

      7
      5
    • 匿名 says:

      教養や常識のある人のコメントとは思えない

      0
      4
    0
    4
  15. 匿名 says:

    よし!
    じゃあ海外はお箸常備してアジア系が来てもフレンチやイタリアンなど箸で食べて良い事にしよう!
    ハンバーガーも箸で!

    2
    9
  16. 匿名 says:

    よくソバやラーメンを音立てて啜るのはワインテイスティングと同じだと
    擁護するネットのコメントを見かけるけど、あれはあくまでソムリエの仕事。
    レストランで一般客がやってたらさすがに失笑か退かれるだけなんだよねw

    6
    3
  17. 匿名 says:

    食べるためにトングみたいなの出してあげればいいんじゃね

    1
    1
  18. 匿名 says:

    フォークで食べるのはまだいいよそれより醤油つけすぎだろ

    1
    4
  19. 匿名 says:

    正直、寿司の醤油をどうやってつけても自分の感覚になじまない
    一番好きなのはガリで塗る方法
    食べ方の正解がイマイチわからないまま刺し身に逃げる

    3
    2
  20. 匿名 says:

    まあ
    子どもなんだからうるさくは言いたくないんだが
    たぶんしょっぱすぎて「寿司はまずい」って思っちゃうんだろな

    • 匿名 says:

      >フォークやスプーンは明らかに間違った食べ方、少なくとも日本では
      >そんな事言ったらテーブルマナーなんて要らなくなるぞ

      あなたこんなこと書いてたのに今更何を掌返ししてるんです?
      初志貫徹で子供でも徹底的にこき下ろせばいいじゃないw

      1
      4
    1
    4
  21. 匿名 says:

    もはや醤油は上から掛けるものだという新常識を外国人にも教えるべき

    3
    5
  22. 匿名 says:

    日本人だって海外行って皿持って食うわ、パスタは啜るわ、チップに0%と書くわでクッソマナー悪いから似たようなもんだろ
    現地で会った日本人と一緒に飯行くと結構な確率で恥ずかしいと思うこと多いよ

    8
    4
  23. 回転寿司で says:

    回転寿司なら上から醤油かけるだけだからフォークでも問題ないはず。

    2
    2
  24. 匿名 says:

    まあ箸が使えないなら手で食えと言いたくなる絵ではあるな

    1
    8
  25. 匿名 says:

    正直ワイも箸でスパゲティ食ったりするし、
    マナーを重視すべき場でないなら食いやすい食器で食えばええと思う。

    ただこの人は明らかに食い辛そうなのがな・・・

    4
    7
  26. 匿名 says:

    やり方は人それだが、汚くなる食べ方以外なら好きにすれば良い。
    醤油が好きならば、寿司を口に入れた後に醤油を飲んでも良い。

    8
    4
  27. 匿名 says:

    フォークはいいんだけど、シャリに醤油をひたすのはヤバい。
    箸を持てない外国人向けに点滴でしか出ない醤油さしを提供して、ネタに直接かけるんだよって教えてあげるべき。

    2
    1
  28. 匿名 says:

    寿司食べる文化が大人になってからだから難しいのはわかる。
    けど減ったくそ過ぎて。。。

    0
    3
  29. 匿名 says:

     
    スプーン 「お前、なんでワシ選ばへんかったん? 目え合ったよな?」
     

    1
    3
  30. 匿名 says:

    食べ方はともかく
    あれで美味しいと思えるなら凄いと思うわ
    俺なら大嫌いになる自信がある

    1
    4
  31. 匿名 says:

    醤油つけすぎでしょっぱいだろうって心配だけだよ
    美味しく食べて欲しい あとはどんな食べ方だっていいじゃない

    4
    9
  32. 匿名 says:

    刺すんじゃなく、欧米人達がマッシュポテト掬って食べてるように
    寿司も掬って乗せたまま軽く浸せば、崩れずにまだマシだろ

    2
    2
  33. 匿名 says:

    自分が外人だったら 刺身の部分だけフォークで刺して醤油つけて
    戻して食べる

    1
    4
  34. 匿名 says:

    >好きなように食べさせてあげたらいいじゃん
    食べ方に文句言うなんて失礼だよ

    いやぁ・・・基本的にはそうなんだけどさ、シャリが醤油皿の中でバラバラになって浸ってる状態じゃもはや寿司を食べてるとは言えないわけで。シャリバラバラ/醤油にヒタヒタで食べたいからそうしてるなら文句は言わないけど、食べ方がダメだからそうなってるだけなのであればそりゃ文句も言われるだろ。

    2
    7
  35. 匿名 says:

    フォークは許すけど醤油ビチャビチャは犯罪

    1
    6
  36. 匿名 says:

    6歳の外国人の子供にこれほど厳しくあたるなら自らも絶対に正してほしいですね。
    日本の料理番組やドラマで再三引用されてるブリヤ・サヴァランの「美味礼讃」に
    他の食べ物を口に入れたままで他の食べ物や飲み物を口にすることは極めて下品だと
    書かれてる。例えばおかずを口にしながらご飯を食べるとかビールやお酒を飲むとか
    下品な行為はやらないようにお願いしたいですね。

    • 匿名 says:

      お前さぁ、他人の正直な意見の何がそんなに気に食わんの?
      ならあれか? お前のために、他の全員が心にもないおべんちゃらや
      ウソを書き込んで お前のご機嫌を取れってことか!?

      4
      2
    • 匿名 says:

      あなたは自分と考えの違う人に対しては敵であるかのように悪口を言う。
      そういう日本人差別、慎んでほしいですね。反吐が出る。

      4
      4
    4
    4
  37. 名無し says:

    これニュースで見たけど子供だよ
    しかも初めての寿司
    この動画意図的に切ってる

    5
    7
  38. 匿名 says:

    好きに食べたらええのよ
    ただ塩分だけは気をつけなよ

    4
    8
  39. 匿名 says:

    塩分に関しては日本人と韓国人がダントツだから少なくとも西欧に人間はそれほど問題ない。ヤバいのは中国人も含めた東アジア人だね。

    1
    4
  40. 匿名 says:

    多分、一口目?失敗したと思えば次は手で食べるとか醤油を付けないとか工夫するんじゃない?
    飲食店はトレーニング用の箸を用意してたら良いのに、って思ったけどコロナだから無理か。

    0
    0
  41. 匿名 says:

    ここまで来ると知能足りてないだろ IQ70くらい

    1
    4
  42. 名無しさん says:

    いやフォークでも一瞬つけるだけですぐ食えば普通に食えたはずだろ。これは西洋で料理にソースをつける感覚で醤油つけてるからこうなってるだけで、多分、次の瞬間にはすぐ小マシになってるのに最悪の瞬間だけフォーカスしてる視聴者稼ぎ

    2
    0
  43. 匿名 says:

    よい。
    余は日本の神である。
    異教の民よ、汝の罪を赦そう
    手摑みで食うも赦そう
    フォークやスプーンで食うも赦そう
    コーラと一緒に食うも赦そう
    ただ、食材と漁師と調理人への感謝を忘るることなかれ

    3
    1
  44. 匿名 says:

    フォークでまさか綺麗に食うのか?と思ったら、まぁそうなるなで草
    塩辛すぎてまずいだろ、あんなもんw
    1貫食うのに何貫分の醤油使ってんだw

    1
    1
  45. 匿名 says:

    多分初めて日本来て食べなれないお寿司だったんだからええやんかぁ
    これから何度も食べて覚えてくれればいいさ
    始めてやってできないことを怒ったり笑ったりするのは人としておかしいだろ

    2
    1
  46. 匿名 says:

    ちょうせんじん みたいだね

    0
    0
  47. 匿名 says:

    フォークで食べても良いんだけど
    フォークの使い方が下手すぎじゃね?

    0
    0
  48. 匿名 says:

    食い方きったねーなと思っていたが、それ以上に塩分濃度やべーが来る。

    0
    1
  49. 匿名 says:

    先割れスプーン復活の時が来た!
    これさえあれば全てが解決し人類に安寧の時を迎える

    1
    0
  50. 匿名 says:

    もう何年も回って来る寿司しか食ってない
    静止した寿司が食いてえ

    0
    0
  51. 匿名 says:

    こんな食い方して日本食は塩分過多とか叩いてるんだろう

    • 匿名 says:

      世界的には日本>韓国>中国の順で塩分過多が問題になってる。
      東アジアはナトリウムを過剰摂取してるのは間違いない。

      0
      1
    0
    1
  52. 匿名 says:

    フォークを使いたい派は、せめて江戸前寿司に行って欲しい。
    江戸前寿司は、ネタに醤油を塗られて提供されるからこんな風に
    ならない。見ているコッチが不快だわ。

    • 匿名 says:

      江戸前寿司は、ネタに醤油を塗られて提供される

      これどこの話だ?
      祖父が寿司職人だったがお醤油は小皿でだしてたぞ?
      ちな祖父は大阪と江戸前、両方修行した職人だったんだけどね

      0
      0
    0
    0
  53. 匿名 says:

    お箸文化のない外国人の子供がお寿司を食べてるんだもん
    これは仕方ないよ
    そんなに目くじら立てるなよ
    これを教訓にもしかしたらお箸使いを学ぶかもしれないでしょ

    1
    0
  54. 匿名 says:

    自分達のやり方が正しいと思ってそのやり方を変えずにいると何れ必ず客は離れていく。

    0
    0
  55. 匿名 says:

    フォークを出すのだったら、スプーンも出して、醤油を少々すくって寿司ネタにかける。そのあとフォークで直接口に。

    0
    0
  56. 匿名 says:

    フォーク使うなら刺さずに乗せて喰いなさいって
    この後に親が教えただろ。
    流石にその程度のことは教えたはず。

    0
    0
  57. 匿名 says:

    こうして人生初の寿司を本場日本で味わった外国人の子供は
    長じた後「寿司なんてしょっぱいだけで食えたもんじゃない」と
    周囲に吹聴して回るようになるのでしたw

    まあ「今ここ自分」以外に価値観の指標がないならそれで良かろ。
    どうせマトモな寿司を食う環境なんぞ外国には殆どないんだから。
    日本食は不味い、と触れ回って訪日外国人をせいぜい減らしてくれ。

    0
    0