海外「日本人、他人の邪魔にならないよう地下鉄で静かに喧嘩する」日本の喧嘩はターン制なのか

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Two men fighting quietly in Japan so they don’t disturb others in the subway

2海外の反応を翻訳しました : ID:

えええええええ~…

3海外の反応を翻訳しました : ID:

キックとパンチは1度に1回ずつ…すごい礼儀正しい戦いだな

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>3
日本の喧嘩はターン制なんだよ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

すっごく日本的な喧嘩だね
日本人は対立するのを好まないのに、地下鉄でこんなことが起こるとは興味深い
お年寄り達の対処が素敵だな~

6海外の反応を翻訳しました : ID:

おじいさん、Otukaresama-desita!!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人はケンカするときより食べるときの方が音たてるのか…

8海外の反応を翻訳しました : ID:

じじばばの知恵と愛はすべてに勝つんだよ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

誰か翻訳してくれないかな…
なんで喧嘩してるのかめちゃくちゃ気になる

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

俺たちアメリカにはない、礼儀正しさってやつだな…

11海外の反応を翻訳しました : ID:

ターン制でファイナルファンタジーの戦いみたい

12海外の反応を翻訳しました : ID:

NYの地下鉄で起きるアメリカ人同士のケンカよりはましだな

13海外の反応を翻訳しました : ID:

おじいさん、大事な卵みたいに頭守ってんなw

14海外の反応を翻訳しました : ID:

礼儀正しく殴っても、殴ってることに変わりはないだろ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

私にとっては心温まる動画だったな
みんなもっとおじいさんに敬意と感謝の心を持つべきだよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

日本の地下鉄での喧嘩ルールその1:喧嘩中は喋らない

17海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人はNYで地下鉄乗ったらカルチャーショック受けるだろうなww

18海外の反応を翻訳しました : ID:

おじいさんが落ち着かせるためにハグして頭なでてるけどさ、
他人がそんなことするわけないから知り合いだと思ったのに、ただの親切な他人だった!!!すばらしいね!

19海外の反応を翻訳しました : ID:

外人は突っ立ってるだけだね
西洋人はこういうのに遭遇したら止めてくれるんだと思ってた

20海外の反応を翻訳しました : ID:

日本はすごい国だなあ~…

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    恥ずかしい……

    4
    22
  2. 匿名 says:

    野蛮で嫌だと思ったけど、海外勢から見ると礼儀正しい喧嘩()に見えるのかw

    3
    36
  3. 匿名 says:

    火事と喧嘩は江戸の花ってね(違

    4
    5
  4. 0
    2
  5. 匿名 says:

    周りが感情的に止めに入るとより興奮させちゃって良くないもんな
    刃物持ってると大分危険な方法ではあるけど落ち着かせ方勉強になる…

    0
    33
  6. 名無し says:

    誰かが乗務員に連絡したみたいで、車内アナウンスがあり、駅に停車したらすぐに乗務員が入ってきた。そういうところも日本だね。

    0
    29
  7. 名無し says:

    ブサメン同士が喧嘩すると人生詰んでる感があって、余計みっともない。

    4
    2
  8. 匿名 says:

    誰かが車内の非常ボタンを押したのかな。
    制止する二人と間に割り込むおじさんのチームプレイw

    0
    36
  9. 匿名 says:

    どっちもチー牛で草

    0
    13
  10. 匿名 says:

    銃社会ならどちらかが撃ってた

    1
    2
  11. 匿名 says:

    >西洋人はこういうのに遭遇したら止めてくれるんだと思ってた

    どんだけ自分達を過大評価してんだ

    • 匿名 says:

      外人イコール西洋人?
      そもそも発言したのが外人である証拠すらない

      • 匿名 says:

        ちゃんと動画見ろよ
        端っこで震えている白人が一人いるだろ

        • 匿名 says:

          >>西洋人はこういうのに遭遇したら止めてくれるんだと思ってた

          ↑の発言をしたのが西洋人じゃない可能性の事を示唆してるんでしょ
          この発言をしたのは、映ってた白人ぽい人ではなく、アジア人とかアラブ人とかアフリカ人とかetcかもしれないってこと

          0
          0
        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      外国人が割って入っても言葉が通じないんじゃ仲裁できないし異国だと何が起きてるのかわからんだろうしな
      でもまあガタイよくてさらに外国人に抑えにかかったらあっけに取られて自分を客観視して止まることはあるかも

      0
      2
    0
    2
  12. 匿名 says:

    お前当事者なの?
    そうでなければ自意識過剰

    0
    0
  13. 匿名 says:

    ホールドしてもうやめなさいって言ってるおじさん優しいなぁ巻き込まれる可能性もあんのに
    後半でずっと見てた手前のおっさんも背中ポンポンに参加してて草

    • 匿名 says:

      マスゴミやパヨクのせいでおじさんや高齢者に違和感感じてたけど
      まだまだまともで良い人が多いね
      マスゴミとパヨクが害悪

      • 匿名 says:

        団塊の世代でもバブリー世代でも騒いでいた組と普通に勉強していた組がいたように全員が同じ考えなわけでは無い。当たり前の事だけど。

        0
        21
      0
      21
    0
    21
  14. 匿名 says:

    さりげなく間に入るおじさんもカッコイイ…

    0
    40
  15. 名無し says:

    爺ちゃん…

    0
    24
  16. 匿名 says:

    暴動とかの動画を見るに外国人が喧嘩してるときって大声で罵り合ってるイメージがあるな
    不良とかも声だしてるから喧嘩慣れてる人はまずは声からなのかな

    0
    10
  17. 匿名 says:

    さすがに傍観しすぎやろ。
    もう少し止めに入る人間がいても良いと思うが
    面倒ごとが怖いんだろうな

    • 匿名 says:

      自分(または友人知人や家族でも)がその場に居たとして、どうするか考えてみれば?
      知り合い同士でも何でもない予測もつかない公共の場でいきなりの暴力沙汰。
      もちろん他人事なネット越しでもない。どんな相手か何する人間かもわからないんだぞ。
      答えは出てるだろ。「もう少し止めに入る人間がいても良いと思うが」それだよ。
      「誰か止めろよ」というのは、ネット越しでも現場で当事者になっても一緒だよ。
      間に入った老紳士たちがどれだけ凄いか。少なくとも自分には出来ないわ。

      15
      3
    15
    3
  18. 匿名 says:

    NYだったらとか何恥を誇らしげに言ってんだか

    0
    11
  19. 匿名 says:

    これなだめてるの顔面殴られて戦意喪失してた方だから良いんだよ
    興奮してる方は抑えちゃダメ安心感で気が大きくなっちゃうからなそれでも収まらないなら一発殴られてやればいい刑務所行き確定になるし

    0
    8
  20. 匿名 says:

    これなだめてるの顔面殴られて戦意喪失してた方だから良いんだよ
    興奮してる方は抑えちゃダメ安心感で気が大きくなっちゃうからなそれでも収まらないなら一発軽く殴られてやればいい刑務所行き確定になるし

    0
    0
  21. 匿名 says:

    ワンパン40マンとか言われてるし殴られるのを待つ傾向がある

    0
    0
  22. 匿名 says:

    最後に殴って終わりたい喧嘩

    4
    1
  23. 匿名 says:

    自分も車内でケンカ見たけど、何もできなかったよ
    チキンですまん

    1
    10
  24. 匿名 says:

    関東でこんな事が起こるんだな・・・・・関西でも太いオバちゃんとオッサンが電車で殴り合って映像見たけど、関東も危険なところだな

    • 名無し says:

      関東も関西もない。関西の人間がすぐに地域性を持ち出す方が異常。だいたい東京の地下鉄に乗ってるのは全員関東人か? 東京には日本中から人が集まってるんだぞ。それとこの程度は危険なうちに入らない。素手で小遣いしてるだけじゃないか。。

      • 名無し says:

        小遣い  →  こづきあい

        0
        0
      • 匿名 says:

        だけど何かあるといつも地方民のせいにするじゃん。いや、違った。それは東京だけか。

        • 名無し says:

          地方民のこのメンタリティがほんとうざい。
          いちいち東京とか地方とか言うなよ。
          東京の人間はそんなの気にしてない。
          もういちどいうが、、東京に住んでる人間でほんとうの東京人なんか一握りしかいない。

          2
          0
        2
        0
      2
      0
    2
    0
  25. 匿名 says:

    終わらせるための行動をとっていない。
    どうやって仕留めるかではなく、お互い、あとに引けなくて仕方なくやっている。
    不毛すぎる。

    0
    7
  26. 匿名 says:

    さんきゅーじっじ

    0
    10
  27. 匿名 says:

    メガネが先に手を出して手前は”やられたらやり返す”に徹してるだけだな
    だからターン制に見える
    メガネ以外は冷静だ
    制止するおっさんも間に入って遮るおっさんも勇敢で格好良いよ

    0
    20
  28. 匿名 says:

    こういうやつらにはスタンガンでも使うべき

    0
    0
  29.        says:

    普通は巻き込まれたくないし下手すると自分が怪我する可能性あるからね…
    止めに入ったり宥めてるおじさん達立派だよ

    0
    12
  30. 匿名 says:

    一番先にお婆さんが止めようとしてるのな
    勇気ある

    0
    12
  31. 匿名 says:

    ターン制ワロタ

    0
    6
  32. 匿名 says:

    喧嘩を止めるのには潮時というものがあるからね。昔からそうだが、いきなり止めるとどちらもいきり立っているのでかえって危ない。様子を見ながら形成が決まったなというときに止めると、圧されていた方は助かった気持ちになり、圧していた方は勝ったという気分になる。どうせ喧嘩の原因って、つまらないことから始まるのだから。

    1
    17
  33.    says:

    喧嘩という程でもないようなレベルね

    0
    1
  34. 匿名 says:

    ターン制で吹いた。喧嘩もドラクエ方式なんだな。

    0
    1
  35. 乗客 says:

    この動画の主役は優しい爺ちゃんだな。こういう感じの爺になれるよう努力しよう。

    0
    9
  36. 匿名 says:

    頼りになる年寄りはかっこいいね

    0
    11
  37. 匿名 says:

    溜まってんなぁ
    セクロスして発散しろよ
    せめて近所で運動しとけ

    2
    0
  38. 匿名 says:

    そうなんだよね
    それがわからない良い子ちゃんたちに1発目で止めろと毎度責められたわ(学級委員のとき)

    0
    0
  39. 匿名 says:

    音声なしで見たけど(不愉快になるから)おじさんたちめっちゃやさしい。
    犬なだめてるそれと同じね。畜生と同じ扱いなのを恥じるべきだよ本当。

    0
    1
  40. 名無し says:

    祖父ちゃんが孫の兄弟喧嘩を止めてるみたいな宥め方だったな
    二人は真正DQNじゃないみたいだからそれで止まったんだろう

    0
    6
  41. 匿名 says:

    デブはほんとみっともない

    そもそもあんだけ体格差あって殴ってるのに、相手にほとんど効いてない段階でめちゃくちゃ弱い奴だろ

    0
    0
  42. 匿名 says:

    ( ´,_ゝ`)プッ 弱っ!

    0
    0
  43. 匿名 says:

    こんな場面に遭遇したら充分カルチャーショックだわ
    自分は外国には行けないかも

    0
    0
  44. 匿名 says:

    年を取ると何をするんでも命がけになってくる、ましてや喧嘩の仲裁なんて死を覚悟しなきゃできないこと。
    じいちゃんに抱き止められてた方の男、電車が停まる少し前に「すみません…」ってじいちゃんに言ってるね。
    どうかじいちゃんが命がけで止めたんだってことに気づいてほしい。

    0
    1