海外「日本語が役にたったエピソード」アニメ好きの日本人と付き合えたわ

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Do you guys have any stories where knowing Japanese has helped you? Like maybe someone was gossiping about you in Japanese or something like that.

1海外の反応を翻訳しました : ID:

日本語ができて役にたったエピソードある???
誰かが日本語で自分の噂話してたとかそういうの

2海外の反応を翻訳しました : ID:

お好み焼き粉の袋に買いてある作り方読めるで

3海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
私はH&Mのタグの日本語読めてドヤってる

4海外の反応を翻訳しました : ID:

>>2
私もいろんな日本のパッケージ読むのにはまってる
友達が色々とっといてくれるようになった(笑)

5海外の反応を翻訳しました : ID:

ギリシャに旅行行ったとき、日本人観光客が困ってたの助けられた!

6海外の反応を翻訳しました : ID:

アメリカで日本人グループが写真撮ろうとしてたとこを通った時に、
「おじさんが通りすぎてから撮ろ」って日本語で言ってるのがわかった時は辛かった…
ああ、俺はもうおじさんなんだなって……

7海外の反応を翻訳しました : ID:

>>6
それはダメージくらうわ

8海外の反応を翻訳しました : ID:

日本での生活が充実することかな
わざわざ日本に引っ越してきたのにちゃんと日本語勉強しないまま、
「日本に住むのに日本語勉強する必要ない」とか「孤独だ」とか「キャリアを選べない」とかネットでいう人いるんだよね

9海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
日本に住んでるのに日本語勉強しようとしないとか理解できん
日本語ができないといろんなチャンスを逃すよね

10海外の反応を翻訳しました : ID:

>>8
10年以上住んでいまだに日本語喋れん友達いるわ
二人でいるときはいいけど、他に英語喋れる人いないパーティーとかには呼べない
人生経験浅いし、身の回りの面白いことの99%は逃してるんじゃないかと思う

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本で子供産んだけど、めちゃくちゃ助かった
予約とか医療用語とかわかったから、あんまり不安にならずに済んだ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

珍しいことに南アジアで日本人に会ったから、勇気だして日本語で話しかけてみた!!!
5分くらい日常会話できたからすごい自信ついて、その週の後半はハイだったわ(笑)

13海外の反応を翻訳しました : ID:

最初の仕事は日本語とスペイン語ができるからって雇ってもらえたなあ
自動車業界で、スペイン語圏の子会社と日本の顧客があったんだよ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

>>13
もしかしてメキシコ??
俺も地元の自動車会社で働くために日本語勉強してる!!

15海外の反応を翻訳しました : ID:

料理が好きなんだけど、日本のレシピは簡単でおいしい
オーストラリアのカフェ料理が、90年代の日本のワーホリ学生とか日本の女性誌の影響を受けてるって説もあるらしいよ

16海外の反応を翻訳しました : ID:

伏見稲荷の近くのお店に行ったときに、注文したい外国人と英語がわからない店員さんがいて助けてあげれた!
すごく感謝されたし、自信ついたよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

この前日本で鞄ごとパスポートなくしたんだよね…
多少日本語できるおかげで、警察に書類提出できた
(まあグーグル翻訳とか大使館のサポートとかいったけど)

18海外の反応を翻訳しました : ID:

日本語でナンパして、今はアニメ好きの日本人女子と付き合ってる

19海外の反応を翻訳しました : ID:

今週末、日本語の説明書でガンダム作った!!!
ほぼ図だったけど、「このパーツが先」とか「向きに注意」とか読めて役に立ったよ

20海外の反応を翻訳しました : ID:

フランス語できないのにパリで迷子になった時、
休暇中の日本人がいたから、片言の日本語で駅の場所聞けた
フランス人でも日本人でもないやつが日本語で話しかけてきて、向こうはびっくりしてたけど(笑)

21海外の反応を翻訳しました : ID:

真っ暗なトイレ使わなきゃいけないのに、電気がたくさんあって困ったけど知ってるカタカナに助けられた
あれがなかったらあらゆるスイッチ押して謝るはめになってたわ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

友達のアニメTシャツ見てると、日本語できるようになった気になる
だいたいカタカナにしてあるだけだけど(笑)

引用元:Reddit

コメント

  1. 匿名 says:

    南アジアの人かわいい

    0
    5
  2. 匿名 says:

    自分のやってきた事の成果を感じる瞬間って、どんな事でも嬉しいよなw

    過程における地道な訓練や練習って、よほど明確な目標や高いモチベがないと、「俺何やってんだろ・・・」ってなったりする。

    だから、小さな事でいいから、実践で成功体験を積むと、うほっ!! ってなる。

    0
    12
  3. says:

    日本語が話せようが話せまいが、日本で馬鹿の自己中はモテないぞ。

    0
    5
  4. 名無し says:

    > 今はアニメ好きの日本人女子と付き合ってる

    裏山話だ。スレタイの元かな。ナンパはハードル高いっす。

    0
    0
  5. 匿名 says:

    噂話w
    そんなことされること想定するのか

    0
    1