海外「日本のウイスキーは神なのにワインがゴミ過ぎる」日本の天候では美味しく育たないのかもね

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Just out of curiosity, why is it that Japan just murders whisky, I mean makes world class whiskys or lagers, but produces undrinkable wines?

1海外の反応を翻訳しました : ID:

「日本のウイスキーは神なのにワインがゴミレベルで美味しくないよな、やっぱり天候のせいだと思うか?」

2海外の反応を翻訳しました : ID:

冬は乾燥しているし、夏は湿気てる
これではいいブドウは育たないって

3海外の反応を翻訳しました : ID:

収穫期は台風の季節だし

4海外の反応を翻訳しました : ID:

雨の少ない長野、山梨、北海道のワインは美味しいよ
ただ、日本でワイン造りに取り組むには採算度外視で取り組める程の情熱がないと、難しいんじゃないかな
だってワインづくりのための作業と設備費を考えると、直接ブドウを販売する方がまだ儲かるだろ

5海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人がワイン造りに向いてないわけでは全くないんだけどね
適切な環境さえ整えば、日本人の職人魂で素晴らしいワインができることは、ニュージーランドのFolium、Sato、Kusuda、Kimuraセラーズが証明してる

6海外の反応を翻訳しました : ID:

ブドウだけじゃなく、メロン、スイカ、イチジクなどは乾燥した気候が必要だからね
雨季の手前で収穫する小型スイカにはあまみがあるけど、雨季をを過ごした日本の大型スイカは水っぽいよね
日本のこれらの果物は糖度が足りない割には高価だしね

7海外の反応を翻訳しました : ID:

え?フルーツの8割を輸入に頼るカナダ出身だけど、日本のメロンはすごく美味しいって思ってたんだけど!

8海外の反応を翻訳しました : ID:

そうか?オーストラリア出身の私にとってはガッカリメロンだ

9海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のブドウは、とんでもないお値段だけど、すっごく美味しいのあるよね

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

10海外の反応を翻訳しました : ID:

シャインマスカットのことか?フランス人の私から言わせれば、10分の1の値段でもっと美味しいブドウ、いくらでもある

11海外の反応を翻訳しました : ID:

日本では、コンビニで500円のチリ産ワイン買ってる
それで十分!

12海外の反応を翻訳しました : ID:

コンビニで売ってる、プラスチック容器に入った800円くらいの日本産のワインよりはずっと美味しいもんね

13海外の反応を翻訳しました : ID:

あのプラスチック容器はなんだ?味もヒドイし・・・

14海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のウイスキーは本当に美味しいって世界が認めてるけど
認められ過ぎて値段のつりあがり方がエグイ
一般的な響に12000円はさすがに払う気しない
1年前は9000円だったのに

15海外の反応を翻訳しました : ID:

フランス人の友人との実際にあった会話:
フレンチ:「石見ワイナリーっていいよね」
私「あそこのワインなら美味しいと思う?」
フレンチ「あー、うん、がんばってると思うよ」

16海外の反応を翻訳しました : ID:

イタリア人の友人はワインを注いでくれている店員さんの前で
「何これ?料理用ワイン?」って言っちゃったよ

17海外の反応を翻訳しました : ID:

山梨のアルガブランカ ピッパ、丸藤のプティヴェルドは最高に美味しいよ!お高いけど

18海外の反応を翻訳しました : ID:

北海道のNikiHills(二木ヒルズワイナリー)の白ワイン、これは試したら驚くと思うよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

ブドウ酒じゃないけど、沖縄の「名護パイナップルワイン」もかなりおススメなんだけど

20海外の反応を翻訳しました : ID:

サイゼリヤの100円ワイン、行けば毎回注文するんだけど、ワインだと思って飲んでるわけじゃないんだ

引用元:reddit.com

コメント

  1. 匿名 says:

    酔っ払いは酔えれば何でもいいんだろ。必死に否定しても結局はそれ。

    • 匿名 says:

      間違いない、所詮葡萄ジュース。

      6
      5
    • 匿名 says:

      んなこたーない。
      酒こそ味の良しあしが出る。
      特に醸造酒はアルコール度数がそこまで高くないから味が決め手になる。
      日本にもそこそこのワインはあるけど、そこそこの割に値段はかなり高い。
      伸びてる新興国ならもっと安くて旨いワインがあるよねってなる。

      3
      0
    • 金太郎 says:

      TVの企画でフランス人に
      日本産ワインを飲ませたら
      ほとんどがフランス産と勘違い
      してたからアイツらは味なんて
      わかってないよ
      ラベル見て判断してるだけの猿

      0
      2
    • 名無しk says:

      日本の何のワインを飲んで こんなこと言ってるんだろう‥
      値段は張るが美味しいワインは結構ある
      おそらく飲まないで日本サゲしたい奴か 安物のワインを飲んだんだろうな

      • 匿名 says:

        赤玉パンチでも飲んだんだろ

        0
        0
      • ななし says:

        日本のワインの多くは三増酒レベルのアル中向けの味だよ。
        アルコールを増やすために発酵を急ぎ過ぎて、バランスが崩れて不味くなってる。
        だからゆっくり寝かしても酢になっていくだけの粗悪品に。

        1
        4
      1
      4
    1
    4
  2. ははは says:

    何処やらの国で、日本人夫婦がワイン作りに励み、地元でも一番にになったとたんに
    ビザ発行は認めないとなった国があったよね

    • 匿名 says:

      反対の署名と寄付が集まって今でもワイン作りしてるよ
      フランスは駄目な制度には庶民が声を上げて変えたり支えたりするって風土がある
      対して日本はどうかな?
      日本人が奴隷扱いしてた技能実習生を助けるために庶民がデモしたり寄付したりしたか?

      0
      0
    • 匿名 says:

      それにめちゃくちゃ反発したのもフランス人や彼らの味を買った欧州人やで。
      日本のワインがまずいという話題でまぜっかえすような話ではない。
      というか3,40年前ならいざ知らず、フランスじゃなくても評価されてる国なんか
      今はいっぱいあるのにフランスを揶揄してもしょうがない。

      1
      9
    1
    9
  3. 匿名 says:

    昔の日本ワインは葡萄ジュースにアルコール混ぜただけのゴミだらけだったが
    最近はギリギリ飲めるのも出てきてるだろ

    • 匿名 says:

      それなりに美味しい国産ワインもあるよ。
      ただし結構高いけどね。

      0
      0
    • 匿名 says:

      三十年前に山梨まで行ってそれなりのワイン買ってお土産で渡した相手と一緒に飲んだ時のトラウマでいまだに国産は飲めないわ、渡した相手にも申し訳なくていまだに後悔してる

      当時は海外の数百円のワインでさえ白ならまともに飲めるのがザラにあったから尚更

      • 匿名 says:

        そんなに味違うんだ?

        • 匿名 says:

          海外かぶれなだけだよ。フランスでそこそこの値段のワイン飲んだけど、カビ臭いだけで口当たりも喉越しも日本の安ワインと変わらない。日本ワインの味と違って、奴らの国ワインの味ってだけで、決して美味くはない。

          0
          0
        0
        0
      0
      0
    0
    0
  4. 匿名 says:

    日本人なら焼酎飲め
    芋だ芋!

    0
    0
  5. says:

    フランスで日本人夫妻が良いワイン作ってたけど地元のライバル企業から嫉妬を買って嫌がらせされて追放されてなかったっけ?「海外の反応」翻訳で読んだよ。

    2
    24
  6. 匿名 says:

    確かにフランスにブドウ農家やってる日本人夫婦かなんかおったやろ
    現地で評価されてたけど何かゴタゴタあってダメになりそうだかなんだか
    結局気候の問題なんやろ

    2
    8
  7. 匿名 says:

    俺も国産ワインは高くて不味いと思ってる。

    2
    5
  8. 匿名 says:

    日本人はワインと思って飲んでますから,外国人は飲まなくてもいい。習慣性もないし。

    6
    3
  9. 匿名 says:

    韓国のぶどうがいちばんおいしいことは証明されている

    0
    0
  10. 匿名 says:

    自分の狭い知識でゴミ扱いか

    6
    16
  11. 匿名 says:

    誰でも
    知ったかredditよりiwc信じるわ

    2
    1
  12. 匿名 says:

    確か日本のワインも国際的な品評会で賞を取ってなかったっけ。
    まあ味の好みはそれぞれだから自分の好きなもの飲めばよろし。

    • 匿名 says:

      日本は甘口の白が多くて、自分の好きなフルボディの赤が殆どないんだよなあ。
      デザートワインとかならまだ勝負になるんだが…。
      作りの傾向から寝かせたワインが極端に少ない→最高に良い(値段も良い)ワインが少ないのは確かだな。

      0
      6
    • 匿名 says:

      取ってるし旨いものあるけど、上での議論は全体的な品質のことだしな。
      チーズとワインはどうしても欧米人からの受けは良くない。

      1
      8
    1
    8
  13.   says:

    まあ日本の気候がワイン作りに向いてないのは正しい

    1
    13
  14. 匿名 says:

    日本のワインはもうちょっと土地に合った品種を厳選するべきと思うな
    タナとか、フランス南西部の品種を使ったワインはけっこういい感じだよ割高だったけど

    1
    3
  15. ニー says:

    ワインとは関係ないんだけど、葡萄が隣国、隣隣国にパクられてるのってアチラの外国では知られてるのかな?
    周知されてたらアイツらのTPP加入なんて満場一致で反対されるよね。

    • 匿名 says:

      さあ、どうだろ?知っても、法に触れてないんでしょ?じゃ、俺らも日本のより安く焼得るんだし何か問題ある?!って感じだと思うわ。

      • 匿名 says:

        ちょっと前だけどガンダムのパクリを作って企業が訴えたことがある
        そうしたらガンダムはロボットの一般名称だということで却下されたとか
        中国もそうだけど盗まれたほうが馬鹿という価値観なので反日無罪と相まって結構無茶苦茶やってた

        0
        0
      0
      0
    • 匿名 says:

      いい加減それは日本の頭がお花畑だったで納得しろよ

      0
      0
    • 匿名 says:

      お前嫌な事あるとすぐ韓国の話題に持っていこうとするよな

      1
      7
    1
    7
  16. 匿名 says:

    フランスで日本人がワインを作って迫害されたニュースは覚えてる

    1
    15
  17. 匿名 says:

    このくらいの味やったら輸入ワインのほうが安いし美味しいって思ってたけど、まるきのワイン飲んでからは個人的に評価は変わったな
    昔に比べて国産も美味しいの増えてきてるよ

    1
    11
  18. 匿名 says:

    まあ日本酒造りなら負けないんだからええやろ。

    2
    7
  19. 匿名 says:

    ワイン用のブドウに向いてない環境だとはよく言われてたな
    ワイン造りを求めて海外に出てる日本人もいるとか
    ハウスで囲って無理矢理作れなくもないんだろうがそれこそ夕張メロンのようにめっちゃ高くなって
    とてもワインなんかに使えないだろう

    0
    2
  20. 匿名 says:

    高温多湿が良くないよね。それとワイン用のブドウは雨が多いとダメになる。

    1
    5
  21. 匿名 says:

    それは昔の話で今の国産ワインはかなり出来がいいのが増えてきている
    ただしそーゆうのはまだ割り高で口にする機会が少ないのは確か
    それが海を渡ったreditt民へ、ということならなおのこと

    1
    10
  22. 匿名 says:

    気候が向いてないなら、向いてる果物探して葡萄以外で美味しいワイン作れないかな?

    0
    1
  23. 匿名 says:

    貧乏害人が飲んでるワインってメルシャンの安いやつだろ
    それフランスとかチリから輸入したゴミワイン詰めただけなんだけど…

    1
    7
  24. 匿名 says:

    国産ワインに3千円出すなら海外のワイン飲みたいしね

    8
    3
  25. 匿名 says:

    単に好みに合わなかっただけでは?
    他を試そうにも(自分の予算の中では)種類が少ない→全部ゴミ認定

    • 匿名 says:

      あいつらは、奴らの国ワインの味が好きなだけで、日本のワインとどちらが上手いかなんて分かってないよ。

      0
      4
    0
    4
  26. 匿名 says:

    近所の酒屋のチリ産のやっすいワインが結構美味しくて掘り出し物として楽しんでいる、そもそも、国産ワインってあんま見かけんし

    3
    2
  27. 匿名 says:

    熟成に時間がかかるお酒を先進国になってから作るのは厳しいな。
    日本のウィスキーも10年くらい前までは、不採算なものだったしね。
    熟成させずにフレッシュワインとして売るとしても国内ですらチリワインに勝たないといけないわけで、よほど何かないと日本がワインの名産地になるのは難しいね。

    2
    3
  28. 匿名 says:

    日本のワインは不味いというより
    臭い

    10
    1
  29. 匿名 says:

    ブルゴーニュに夫婦で移住してワイン造りをしている人のラベルには、漢字で天地人と書いてあるアレかな。
    オールドボジョレーのコレクターでもあると某ワインショップのメルマガで読んだな。

    1
    2
  30. 匿名 says:

    コンビニのチリの500円ワインってセイコーマートだろうw

    0
    2
  31. 匿名 says:

    海外由来のお酒がその国で美味しいのが無いのって普通の事だと思うけどな。ウィスキーが良いからハードル上がってんのか。ワインも段々質は良くなってるし、まだ歴史が浅いから仕方ない。
    逆に海外で美味しい日本酒や焼酎作ってるとこなんか無いだろうし。

    0
    5
  32. 匿名 says:

    帰ったら飯作ってやるからな!

    0
    1
  33. 匿名 says:

    シャインマスカットがいまいちというのもわかる気はする、あれの美味しさは葡萄に求めてる美味しさとはちょっとズレてる感じがする、とはいえ個人的にというレベルかもだが

    0
    2
  34. 名無しさん says:

    熟成して味が濃くなったのを欧米人は尊ぶのだが、それって発酵が進んで不純物が増えて味が濁って重くなった感じでもあるのよね、それを美味いと日本人は感じないのだ、スッキリ軽い方が正しいと感じる、酒もビールもみんなその方向だ。俺は和風のあっさりスッキリの若いワイン好きだよ

    1
    8
  35. 匿名 says:

    ミネラルが多くて水が飲めない国じゃないと
    ワインは発達しないのかなぁ

    2
    3
  36. 匿名 says:

    技術実習生は賞取らずに別の物取ってる
    彼らを奴隷扱いする会社は日本人も奴隷扱いだ

    2
    7
  37. 匿名 says:

    ワイン用のブドウより食用のブドウ作った方がもうかるからね

    2
    2
  38. 伯爵 says:

    日本の夏に雨が多くて冬に乾燥している気候はどうしようもないからな
    ワイン用のブドウ作りに適しているのは夏は乾燥していて冬に雨が多い気候で全く逆

    0
    4
  39. 匿名 says:

    ワインは飲んだら次の日パンパンにむくんで酷いからウィスキーしか飲まない

    0
    2
  40. 匿名 says:

    安い日本産のワインはほんとにダメ 2,000円出せばフランスでもチリでもアメリカでもめっちゃ美味いワイン買える
    しかし2,000円で買える日本酒(四合瓶)のクオリティーは異常な程高い

    0
    6
  41. 匿名 says:

    サイゼのワインは一番安いのでもイタリア産だが…

    0
    5
  42. about says:

    ワインの味がいまだにわからん。俺はレモンサワ-でいい。

    0
    4
  43. 匿名 says:

    酒が嫌いな俺には全く関係のない話であった

    0
    6
  44. 匿名 says:

    日本のワインもよく呑むソムリエの評価では、日本のワインは白についてはほぼ世界のレベルに追いついてる。赤の方はもうちょっとらしい。あと10年?いい日本のワインはなかなか出回らなくて値段も高いのでなかなか全体評価が上がらないみたい。でも日本人の者の追求の仕方はワイン醸造にも向いているのでちらほら美味しいワインが出てきてる。
    3年前にワイン博でブルゴーニュやボルドー、イタリア、第三世界等120種類以上ある中で一番旨かったのほ山梨のワイン醸造者の自宅用ワインだった。

    0
    3
  45. 匿名 says:

    多分日本で飲んだワインを日本産と思ってるんだろうね。
    日本のワインは玉石混交だけど、生産量が少ないし品質の割に値段は高いから置いてる店は少ない。
    サイゼなんて高い日本産ワインが出せる訳ないだろ、イタリア産って誰か言ってやれよ。

    0
    3
  46. 匿名 says:

    ・需要が無いから積極的に作らないだけで、日本のワインの質が低いワケではない
    ・日本の葡萄、メロン、スイカの糖度は世界一

    よくもまぁ外国人はまいどまいど、妄想で寝言を抜かすよね。

    0
    5
  47. 匿名 says:

    日本ワインは良くも悪くも日本っぽいというか…落ち着いた味わいのものが多いから印象が弱いと思う。
    何にでも合うという意味では悪くないんだけど。
    あとプラスチックのあれはワインじゃないからマジで止めた方が良い。

    0
    1
  48. 匿名 says:

    コイツら赤玉パンチを知らねーんだな

    0
    0
  49. 匿名 says:

    馬鹿らしい話だな。
    普通に国際品評会で受賞しているぞ。

    0
    3
  50. ネット名無しさん says:

    そりゃ外国産は裾野が広いから数打ちゃ当たりが多い。
    言っておくけど酷いのが6割、まぁまぁが3割、1割がセレブ級。
    うちらが飲んでいるのは、まぁまぁ~酷いの範囲。
    ここんとこは日本産のワインとは様相が全然違う。

    0
    2
  51. 匿名 says:

    日本の安いやつはワインじゃなくて
    ブドウ果汁にアルコールを混ぜたもの
    それを飲んで不味いとか言われてもね

    1
    0
  52. 匿名 says:

    日本のワインって、日本で売ってる安いワインはお前らの国から輸入された安ワインだぞ。日本産のワインは安くないからお前らには買えないわ。
    自分たちの国の安ワインを飲んで日本のワインは不味いゴミって(笑)

    0
    5
  53.   says:

    そもそも書いてる奴の舌が信じられる代物なの?
    偉そうに酒のうんちく垂れてる奴の評価はほんと当てにならんけど、
    一人で楽しそうに酒飲んでる友人と同じ銘柄買ったらほんと旨かったから、
    ギャーギャーわめく連中は基本信じられん。

    0
    6
  54. 名無しさん says:

    防腐剤が入ってない日本のワインを飲んでるよ
    ウイスキーは海外の連中のおかげで品薄で値段的に手が出なくなってしまって悲しい。リーズナブルな竹鶴が良かったのに・・・

    0
    0
  55. 匿名 says:

    宮崎の都農ワイナリー、上手いぞ
    フランス産より好き

    0
    0
  56. says:

    チーズと同じ。日本で需要がないからメーカーも投資できない。ラーメンは逆で需要があるから雨後の筍のように出てきて競争が激しいため美味しくなる。

    0
    2
  57. 匿名 says:

    山梨のワイナリーのソムリエおばさん、
    私が普段チリの重めで辛口の安いワインを飲んでるって言ったら見下した態度になって
    「日本の葡萄は水分が多いから上品なワインになるんです」
    と。
    下品なお前には日本のワインの良さが分からないんだよ。といったニュアンスだった。
    あと、水っぽい事を上品と表現したんだろうって思った。

    1
    0
  58. 匿名 says:

    食べておいしいブドウと、ワインに向いてるブドウは違うよな

    0
    0
  59. 匿名 says:

    1000円台までのお酒しか買わない俺からしたら、安いものの中からうまいものを見つけるのが楽しいんだ
    高いのが美味いのは当然、普段飲むのは値段の割に美味いやつで十分

    0
    0
  60. 匿名 says:

    日本で一番向いてるのは案外香川かもな、暑さに強い葡萄を作る必要があるけど
    うどんのかわりに名産品にできないか試してみたらどうだろう
    いつまでも隣県のダムに生殺与奪権を握られるのも嫌だろうし

    0
    0
  61. 匿名 says:

    日本ワインが駄目っていうか、同じような味でもチリやカリフォルニアや南アフリカ産のワインならもっと手頃に味わえるのだからわざわざ買う程じゃないって事でしょ。

    日本みたいな土地の無い国なら、まだ高級ワインに絞って作った方が良いと思うよ。土地も無い上に食用葡萄育てた方が儲かる国で大量生産で単価を下げるなんて出来ないし、それでチリワインに対抗するとか無理がある。

    0
    1