海外「大谷翔平、ドジャース入団会見!」そんなことより犬の名前、はよwww

おすすめ記事(海外の反応アンテナ)

RSS ピックアップ(外部サイトへ移動)
RSS 【海外の反応】 パンドラの憂鬱
RSS 中国・韓国(人気) | 海外の反応アンテナ
RSS VIPPER速報
RSS しぃアンテナ(*゚ー゚) | アジア・翻訳
スポンサーリンク

Dodgers’ Shohei Ohtani Introduction Press Conference Megathread

1海外の反応を翻訳しました : ID:

大谷翔平、ドジャース入団会見

ドジャースは11日(日本時間12日)、エンゼルスからフリーエージェント(FA)になっていた大谷翔平投手の獲得を正式発表した。背番号は「17」に決定。大谷は球団を通じて「ドジャースファンの皆さま、僕をチームに迎え入れてくれてありがとうございます。ドジャース球団と僕は、ロサンゼルスの街でワールドシリーズ優勝のパレードを行うという同じ目標に向かっていると100%言えます」とコメントを発表した。

引用元:Full-Count

2海外の反応を翻訳しました : ID:

本当にドジャースに来たんだ!

3海外の反応を翻訳しました : ID:

これ、現実なんだよな?!

4海外の反応を翻訳しました : ID:

あぁ~セクスィ~だわ~

5海外の反応を翻訳しました : ID:

MAN OF THE YEARって感じだな

6海外の反応を翻訳しました : ID:

やっぱドジャーブルーが似合ってる!

7海外の反応を翻訳しました : ID:

入団会見でここまで興奮したことなんてないよwww

8海外の反応を翻訳しました : ID:

翔平ってやっぱでけぇな!

9海外の反応を翻訳しました : ID:

周りの人がみんな小さく見えるwww

10海外の反応を翻訳しました : ID:

オーナーらがこれから10年間辞めないこと、変わらないことが契約ってのは珍しい。まぁエンゼルスにいたから、痛いほど分かるわけだw

11海外の反応を翻訳しました : ID:

くだらない質問が多い それに全体的にネガティブな質問だ

12海外の反応を翻訳しました : ID:

日本のヤクザよ、くだらない質問した奴に鉄槌を!

13海外の反応を翻訳しました : ID:

「ワールドシリーズでの勝利はどのくらい重要ですか?」 はぁ?なんてバカな質問だ

14海外の反応を翻訳しました : ID:

「手術のことを隠して移籍交渉に挑んだのですか?」は!?なんてひどい質問だ

15海外の反応を翻訳しました : ID:

日本人のリポーターが走り回っとる!

16海外の反応を翻訳しました : ID:

初めて一平が喋ってるのを聞いたよ 本当に南カリフォルニアで育った日本人って感じ 英語はこっちで学んだんだろうな

17海外の反応を翻訳しました : ID:

一平って以外とデカいのな

18海外の反応を翻訳しました : ID:

うん、いつも翔平とだから分からなかったよ

19海外の反応を翻訳しました : ID:

一平・・・ちゃんと髪整えなさいよ・・・

スポンサーリンク
RSS まとめたった速報 まとめアンテナ
RSS 憂国あんてな (総合)

20海外の反応を翻訳しました : ID:

くだらない質問はいいんだよ、早く犬の名前聞けって!

21海外の反応を翻訳しました : ID:

犬の名前、はよ

22海外の反応を翻訳しました : ID:

そうだよ!一番大事な質問じゃないか!

23海外の反応を翻訳しました : ID:

おお、犬の名前はデコイというのか

24海外の反応を翻訳しました : ID:

違うよ ブリーダーはデコイという名前を付けてたから、
自分は「デコピン」にしたって

25海外の反応を翻訳しました : ID:

とうとう犬の名前がわかったぞ!!!!

26海外の反応を翻訳しました : ID:

やっと質問したか!でかしたぞ!

27海外の反応を翻訳しました : ID:

日本語分からんけど、なんかデコピンって名前がかわいい!

28海外の反応を翻訳しました : ID:

ワンちゃんに、ドジャースのユニフォーム着せたって!

引用元:reddit